Hvad Betyder ANSØGERNE SKAL på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• candidats doivent
• demandeurs doivent
• candidats sont tenus
• candidatures doivent
• candidats devront
• demandeurs sont tenus

Eksempler på brug af Ansøgerne skal på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ansøgerne skal derfor.
Les demandeurs doivent donc.

Universitetsuddannelse eller eksamensbevis: Ansøgerne skal have.
Titre ou diplôme universitaire: les candidats doivent justifier.

Ansøgerne skal derfor.
Par conséquent, les candidats doivent.

Kan accepteres, forudsat at ansøgerne skal have 5 års erhvervserfaring med relevant område.
Peuvent être acceptées à condition que les candidats doivent avoir 5 ans d'expérience professionnelle dans un domaine pertinent.

Ansøgerne skal have en B. Sc.
Les candidats doivent être titulaires d'un B. Sc.

Alle australske lov skoler underviser i engelsk, og ansøgerne skal opfylde et sprogkrav for at opfylde den færdighed forventning.
Toutes les écoles de droit australiennes enseignent en anglais, et les candidats doivent satisfaire à une exigence de la langue afin de répondre à l'attente de compétence.

Ansøgerne skal være mindst fyrre år.
Les candidats doivent avoir au moins 40 ans.

Multiplikatorprojekterne støtter de højere uddannelsesnetværk og er et værktøj til for midling af resultaterne af relevante reformprojekter(ansøgerne skal vedlægge mindst ét fælles europæisk projekt, som er gennemført via Tempus-programmet) for at styrke effekten af disse.
Les projets multiplicateurs soutiennent les réseaux d'enseignement supérieur comme moyens de diffusion des résultats de projets de réforme d'intérêt(les candidatures doivent comprendre au moins un projet européen commun Tempus achevé) afin d'accroître leur impact.

Ansøgerne skal vælge mindst to sprog.
Les candidats doivent au minimum choisir deux langues.

Multiplikatorprojekterne støtter de højere uddannelsesnetværk og er et værktøj til for midling af de bedste resultater af relevante reformprojekter(ansøgerne skal vedlægge mindst ét fælles europæisk projekt, som er gennemført via Tempus-programmet) for at styrke effekten af disse.
Les projets multiplicateurs soutiennent les réseaux d'enseignement supérieur comme moyens de diffusion des résultats de projets de réforme pertinents(les candidatures doivent comprendre au moins un projet européen commun Tempus achevé) afin d'accroître leur impact.

Ansøgerne skal opfylde følgende krav:…[-].
Les candidats doivent remplir les conditions suivantes:…[-].

Ikke UK ansøgerne skal opfylde mindstekravene.
Non UK les demandeurs doivent satisfaire aux conditions minimales.

Ansøgerne skal tale og skrive flydende engelsk.
Les candidats doivent parler et écrire couramment l'anglais.

Ansøgerne skal også opfylde to af følgende.
Les candidats doivent également respecter deux des éléments suivants.

Ansøgerne skal have opnået mindst en Bachelor i Musik…[-].
Les candidats doivent avoir obtenu un score combiné minimum…[-].

Ansøgerne skal vise færdigheder i det engelske sprog.
Les candidats doivent démontrer leur compétence dans la langue anglaise.

Ansøgerne skal have opnået mindst en Bachelor i Musik….
Les candidats doivent avoir obtenu au moins un baccalauréat en musique….

Ansøgerne skal opfylde universitetets engelske sprogkrav.
Les candidats doivent répondre aux exigences linguistiques de l'université.

Ansøgerne skal minimum have tre års professionel erfaring.
Les candidats doivent avoir au moins trois années d'expérience professionnelle.

Ansøgerne skal gennemføre hver prøve inden for et fastsat tidsrum.
Les candidats doivent effectuer chaque test dans un laps de temps limité.

Ansøgerne skal besvare 5 multiple choice-spørgsmål og et tillægsspørgsmål.
Les candidats devront répondre à 5 questions à choix multiple et à 1 question subsidiaire.

Ansøgerne skal have indgående kendskab til to officielle EU-sprog.
Les candidats doivent posséder une connaissance approfondie de deux des langues officielles de l'UE.

Ansøgerne skal udfylde an arbejdsplan på én side for hvert projektår.
Les demandeurs sont tenus de compléter un plan de travail d'une page pour chaque année du projet.

Ansøgerne skal have mindst tre års erfaring med at arbejde med børn og familier.
Les candidats doivent avoir au moins trois ans d'expérience de travail avec les enfants et les familles.

Ansøgerne skal tilkendegive, om de ønsker at rejse alene eller som del af en gruppe på op til 5 personer.
Les candidats devront indiquer s'ils souhaitent voyager seuls ou en groupes de maximum 5 personnes.

Ansøgerne skal erklære, at de ikke befinder sig i en af de situationer, der er nævnt i første afsnit.
Les demandeurs doivent attester qu'ils ne se trouvent dans aucune des situations visées au premier alinéa.

Ansøgerne skal dokumentere, at de ikke befinder sig i en af de situationer, der er nævnt i artikel 93.
Les demandeurs doivent attester qu'ils ne se trouvent pas dans une des situations prévues à l'article 93.

Ansøgerne skal være i stand til at deltage og dedikere et år til programmet som fuldtidsstuderende.
Les candidats doivent être en mesure d'assister et de consacrer une année à ce programme comme un étudiant à temps plein.

Ansøgerne skal garantere medfinansieringen af det resterende beløb, som skal dækkes af egne midler.
Les demandeurs doivent garantir le cofinancement du montant restant, qui sera couvert par leurs ressources propres.

Ansøgerne skal planlægge en dag at tage hver sektion fo testen, indtil de alle er afsluttet.
Les candidats sont tenus de prévoir une journée pour prendre chaque section de l'essai jusqu'à ce qu'ils soient tous terminés.

Hvordan man bruger "ansøgerne skal" i en Dansk sætning

Rettet klokken 10.38: Vi havde skrevet, at ansøgerne skal udvælges til skriftlig prøve baseret på en ansøgning.

Ansøgerne skal selv bidrage med minimum 50% af projektsummen, og her kan eksempelvis værdisatte frivillige arbejdstimer indgå.

Kameraet og mikrofonen skal være tændt under hele prøven, og ansøgerne skal vise billed-id i starten.

Ansøgerne skal opleve en nem og hurtig tilgang til kommunen og hurtige tilbagemeldinger på deres ansøgninger. 4.

Ansøgerne skal være fyldt 20 år, og have været medlem af en .

Ansøgerne skal være fyldt 20 år, og have været medlem af en tilsluttet tjenestemandsorganisation i mindst 1 år.

Og ansøgerne skal have mindst 32 rigtige svar for at bestå og søge om dansk indfødsret.

Ansøgerne skal derfor sikre, at alle klassificeringer bygger på de seneste klassificeringsregler.

Man skal som udlænding bestå prøven for at opnå dansk statsborgerskab, og ansøgerne skal have mindst 32 rigtige ud af 40 spørgsmål.

Hvordan man bruger "candidats sont tenus, candidats doivent" i en Fransk sætning

Les pays candidats sont tenus d’aller jusqu’au bout du processus.

Les candidats doivent être détenteurs d’un

Les autres candidats doivent les retrouver.

Tous les candidats sont tenus de déposer une production médiatique.

Août notifié les candidats doivent participer.

Les candidats sont tenus de libeller leurs offres en EUROS.

Après, les candidats doivent les désinstaller.

Les candidats sont tenus de respecter les amphis ou salles de leurs

Les candidats doivent ménager les transitions.

Les candidats sont tenus de faire connaître leurs besoins à l'avance.