Eksempler på brug af Applicants must på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Applicants must meet all requirements.
The Commission has converted these into operational rules which applicants must respect.
Applicants must also be under the age of 45.
Ansøgere skal også være under 45 år.In order to obtain the distribution authorization, applicants must fulfil the following minimum requirements.
For at opnå forhandlingstilladelse skal ansøgeren mindst opfylde følgende krav.Applicants must know whom they are applying to.
Ansøgere skal vide, hvem de anvender til.The Trusted Digital Identity Framework Core Protective Security Requirements[PDF]covers the minimum security controls that applicants must provide for an identity system.
Trusted Digital Identitet, der Rammer Kernen Beskyttende sikkerhedskrav[PDF]dækker den mindste sikkerhed kontroller, at ansøgere skal give for en identitet system.Applicants must speak and write perfect French.
Ansøgere skal tale og skrive perfekt norsk.In order to permit implementation of the special arrangement arising from agreements concluded between the Community andcertain non-member countries applicants must, within 30 days of the entry into force of the minimum levy, indicate the non-member country concerned, as specified in Article 2 of Regulation(EEC) No 2041/75.
For at kunne anvende den saerlige ordning i forbindelse med de aftaler, som er indgaaet mellem Faellesskabet ogvisse tredjelande, skal ansoegeren inden tredive dage efter minimumsafgiftens ikrafttraeden angive navnet paa det paagaeldende tredjeland som omhandlet i artikel 2 i forordning(EOEF) nr. 2041/75.Applicants must meet ALL the following criteria.
Ansøgere skal leve op til ALLE af de følgende krav.To pass the test applicants must answer 15 questions correctly.
For at bestå testen ansøgerne skal besvare 15 spørgsmål korrekt.Applicants must be entered in a national value added tax(VAT) register.
Ansøgerne skal være opført i et nationalt momsregister.Application 1.1 All applicants must be over 18 years of age to place a bet/wager or register with bet365.
Ansøgning 1.1 Alle ansøgere skal være over 18 år for at kunne spille eller blive registreret hos bet365.Applicants must have a demonstrated commitment to a print and online journalism.
Ansøgere skal have en demonstreret vilje til et print og online journalistik.In all cases, applicants must submit, on the application form, a detailed plan and justification for the proposed visit.
Ansøgerne skal under alle omstændigheder anføre et detaljeret og begrundet besøgsprogram på ansøgningsskemaet.Applicants must fill in the application form and send a link to youtube or vimeo.
Ansøgere skal udfylde et ansøgningsskema og sende link til en YouTube- eller Vimeo-video.When applying for import licences, applicants must state, in addition to the information set out in Article 3(2), whether the licence to be issued and any extracts thereof will be used in the Member State of issue, or in another Member State.
Ved indgivelse af ansoegning om indfoerselstilladelse skal ansoegeren foruden de i artikel 3, stk. 2, anfoerte oplysninger angive, om den ham eventuelt meddelte tilladelse og eventuelle uddrag heraf Applicants must make a financial(cash) contribution of 25% of the total cost of the project.
Ansøgerne skal yde et(kontant) økonomisk bidrag til projektet på 25% af de samlede udgifter.Applicants must have English language proficiency in order to undertake courses in New Zealand.
Ansøgere skal have engelske sprogfærdigheder for at kunne gennemføre kurser i New Zealand.Applicants must append to their application a copy of the letter of invitation from the host institutions.
Ansøgere skal vedlægge ansøgningen en kopi af invitationen fra værtsinstitutionenerne.Applicants must send in a completed and signed consent form to the Ministry of Foreign Affairs att.
Ansøgere skal indsende en udfyldt og underskrevet samtykkeerklæring til Udenrigsministeriet att.All applicants must fulfil the eligibility criteria set out in Part I of these Guidelines.
Alle ansøgere skal opfylde de kriterier om støtteberettigelse, der. er angivet i del I i denne Vejledning.Applicants must be involved in higher education as an official staff member of an institution. tution.
Ansøgerne skal være inden for det højere uddannelsessystem som officielt ansat ved en institution.Applicants must submit their applications in the Member State where they are entered in a public register.
Applicants must make a successful payment before they are permitted to schedule their interview appointment.
Ansøgere skal betale gebyret, før de har tilladelse til at planlægge deres aftale om interview.Applicants must pass them on the computer, but other than that recruiters watching them in an informal setting.
Ansøgere skal passere dem på computeren, men bortset fra at hverve ser dem i en uformel atmosfære.Applicants must show that they have already obtained a visa for more than 90 days for employment purposes.
Ansøgerne skal kunne dokumentere, at de allerede har fået visum for mere end 90 dage med henblik på beskæftigelse.Applicants must have a warehouse, which shall be inspected for conformity and suitability for the storage of products.
Ansøgere skal have et lager, der Applicants must be from one of the following categories and must be directly involved in higher education.
Ansøgerne skal være fra en af følgende kategorier og Applicants must answer questions relating tohis professionalism and personality, as well as solve a number of industrial jobs.
Ansøgeren skal besvare spørgsmål vedrørendehans professionalisme og personlighed, samt løse en række industrielle arbejdspladser.All applicants must provide an invitation letter on headed official paper from the host institution(s) faxed versions are acceptable.
Alle ansøgere skal tilvejebringe et invitationsbrev på officielt brevpapir fra værtsinstitutionen(eme) faxudgave kan accepteres.
