Eksempler på brug af Ansøger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ansøger du om jobbet?
You applying for the job?Der er en ansøger mere.
Ansøger du om jobbet? Min far.
You applying for the job? My father.Er du i familie med Ansøger A?
Are you related to Applicant A?Min far. Ansøger du om jobbet?
You applying for the job? My father?
Folk også translate
Og jeg har brug for han møder en ansøger.
And I need him to meet this applicant.Skriv et brev ansøger om stillingen;
Write a letter applying for the post;Et Debian-medlem der er fortaler for en ansøger.
Der er en sidste ansøger. Undskyld.
Tyrkiet er blot blevet anerkendt som ansøger.
Juli Tyrkiet ansøger om at blive associeret EØF.
Jeg er en utrolig højt kvalificeret ansøger til den stilling!
I'm a highly qualified applicant for that position!Ansøger eller indehaver af markedsførings- tilladelse.
Applicant or Marketing Authorisation Holder.Hvordan kan en ansøger påvise"stærk tilknytning"?
How can an applicant prove"strong ties?Ansøger eller indehaver af markedsførings- tilladelsen.
Applicant or Marketing Authorisation Holder.Juni Grækenland ansøger om optagelse i EF.
June Greece applies for membership of the Community.Hver ansøger skal udfylde sin egen DS-160-blanket.
Each applicant must complete his or her own Form DS-160.Det er det maksimale for et boliglån til en arbejdsløs ansøger.
This is the ultimate in a pure loan a candidate unemployed.Mange af dem ansøger om asyl i de europæiske lande.
Many of them apply for asylum in European countries.Den nye ejer kunne være en køber,en arving eller en ansøger i ejendommen.
Ansøger bliver nødt til at give følgende oplysninger.
Applicant will have to provide the following details.At bevise tidligere ansøger kategorier er blevet udelukket.
Proving prior claimant categories have been ruled out.Ansøger og recruiter diskutere algoritmeyderligere interaktion.
The applicant and the recruiter discussing algorithmfurther cooperation.Om præcis et år ansøger du om at få mit værgemål ophævet.
In exactly a year you apply for getting my guardianship terminated.Annonceret på juledag frigivelsen af anden slippe ansøger i FreeBSD 7,1.
Announced on Christmas Day release of the second release candidate of FreeBSD 7.1.En Ansøger Tracking modul hjælper i ansættelsen.
An Applicant Tracking Module assists in the hiring process.Standard for alle, der ansøger om dette niveau godkendelse.
Standard En ansøger kan blive inviteret til samtale om nødvendigt.
An applicant may be invited for interview if necessary.Isis, du er vores mest kvalificerede ansøger, men vi kan stadig ikke bruge dig.
Isis, you are our most qualified applicant but we still can't use you.En ansøger kan stille spørgsmål i slutningen af interviewet.
A candidate can ask questions at the end of the interview.
