Hvad Betyder AT SÆTTE NOGLE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• de mettre quelques
• poser

Eksempler på brug af At sætte nogle på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Årsag til os at sætte nogle kendsgerninger.
Raison pour nous de mettre quelques faits.

Men, for at fange opmærksomheden af disse kunder, du har stadig brug for at sætte nogle indsats.
Cependant, afin d'attirer l'attention de ces clients, vous avez besoin d'encore mettre certains efforts.

Jeg vil alligevel prøve at sætte nogle ord på fornemmelsen.
Je vais quand même tenter de mettre quelques mots sur mon ressenti.

Jeg forsøgte at sætte nogle grænser, før vi flytter ind. Og jeg indser, der er en mere moden måde at håndtere det på.
Je voulais poser des limites avant d'emménager et j'ai compris qu'on pouvait régler ça en adultes.

Kan du mon hjælpe mig med at sætte nogle hylder op?
Tu pourrais m'aider à poser des étagères?

For at sætte nogle jumpere bruger kun udvalgte mursten, der er placeret på den helt løsningen ikke er mindre end 25.
Pour mettre quelques cavaliers en utilisant la brique seule sélectionnée qui est placé sur la solution de la marque est pas moins de 25.

Denne app hjælper dig med at sætte nogle områder på[…].
Cette application vous permet de mettre certaines zones sur[…].

Vi besluttede at sætte nogle af vores servere til at øge snapchat konti med udsigt og tilhængere. Vi gjorde det!
Nous avons décidé de mettre certains de nos serveurs pour stimuler Snapchat comptes avec des vues et des suiveurs. Nous l'avons fait!

En god samlet vægt tab strategi kræver du at sætte nogle kræfter ind i din kost.
Une bonne stratégie de perte de poids globale certainement vous oblige à mettre quelques efforts dans votre alimentation.

Som jeg sagde, jeg plejede at være skinny fyr kører unødigt rundt i gymnastiksalen forsøger at gøre, hvad han kunne for at sætte nogle muskler på.
Comme je le disais, j'ai l'habitude d'être le gars maigre courir inutilement dans le gymnase en train de faire tout ce qu'il pouvait pour mettre certains muscles.

Unge rige piger kan lide at sætte nogle skinnende sten på deres biler.
Riches et jeunes filles, comme pour mettre quelques pierres brillantes sur leurs voitures.

Vi er allerede begyndt at øge vores indsats, og når en sag kan rejses, vil vi søge at sætte nogle folk i fængsel«.
Nous avons déjà commencé à redoubler d'efforts et chaque fois qu'une action pourra être menée, nous chercherons à mettre certaines personnes en prison.".

En anden er, at jeg ønskede at sætte nogle billeder, men ikke overført mappe end både, uden indhold.
Une autre est que je voulais mettre quelques photos, mais seulement transféré le dossier, sans contenu.

Du endda bringe deres kode her servival gange, så det ikke bør være noget problem at sætte nogle prøver ligesom jeg der vises op.
Vous même mettez leur code ici servival fois, il n'est donc pas de problème pour mettre quelques échantillons que j'ai énumérés jusqu'à.

Jeg har brugt lidt tid i løbet af sidste uge at sætte nogle scripting sammen om at opbygge en ny hjemmeside. Pladsen er morseringtones.
J'ai passé un peu de temps au cours de la semaine dernière de mettre quelques scripts ensemble pour construire un nouveau site web. Le site est morseringtones.

Vi er allerede begyndt at øge vores indsats, og når en sag kan rejses, vil vi søge at sætte nogle folk i fængsel«.
Il a ajouté:"Nous avons déjà commencé à intensifier nos efforts et chaque fois qu'un cas peut être fait, nous chercherons à mettre certaines personnes en prison".

Eller hvis du sælger babyprodukter Sørg for at sætte nogle empatisk ord om moderskabet i produktbeskrivelser.
Ou si vous vendez des produits pour bébé prendre soin de mettre quelques mots empathiques sur la maternité dans les descriptions de produit.

Spil Battle Chess er ikke helt den klassiske skak til Android, hvor udviklerne af GS GAMES besluttet at sætte nogle af deres fantasier.
Jeu Battle Chess est pas tout à fait le jeu d'échecs classique pour Android, dans lequel les développeurs des jeux GS ont décidé de mettre certains de leurs fantasmes.

Jeg har brugt lidt tid i løbet af sidste uge at sætte nogle scripting sammen om at opbygge en ny hjemmeside.
J'ai passé un peu de temps au cours de la semaine dernière de mettre quelques scripts ensemble pour construire un nouveau site web.

Denne terapi omfatter at sætte nogle små nåle på præcise punkter i den menneskelige krop til at røre i det menneskelige legeme energi til at hjælpe fjerne forskellige sygdomme.
Ce traitement comprend de mettre quelques petites aiguilles à des points précis dans le corps humain de toucher dans l'énergie du corps humain pour aider les éliminer différentes maladies.

Morse Mp3 Ringetoner Jeg har brugt lidt tid i løbet af sidste uge at sætte nogle scripting sammen om at opbygge en ny hjemmeside.
Morse Mp3 Sonneries J'ai passé un peu de temps au cours de la semaine dernière de mettre quelques scripts ensemble pour construire un nouveau site web.

Denne terapi omfatter at sætte nogle små nåle på præcise faktorer i kroppen til at bruge den menneskelige krop magt for at hjælpe slippe af forskellige sygdomme.
Ce traitement comprend de mettre quelques petites aiguilles à des facteurs précis dans le corps à utiliser la puissance du corps humain afin d'aider à se débarrasser des maladies différentes.

Bogført på: 16 Februar 2012 af Alessio OG' blevet for nylig indviet kategorien Android hvor jeg vil forsøge at sætte nogle programmer, spil eller noget andet, som jeg synes er nyttigt eller interessante.
Posté le: 16 Février 2012 par Alessio ET' été récemment inauguré la catégorie Android où je vais essayer de mettre certaines applications, Jeux ou quoi que ce soit d'autre que je trouve utiles ou intéressants.

Denne behandling omfatter at sætte nogle små nåle på præcise punkter i den menneskelige krop til at røre i det menneskelige legeme magt for at hjælpe fjerne forskellige sygdomme.
Ce traitement comprend de mettre quelques petites aiguilles à des points précis dans le corps humain à toucher dans la puissance du corps humain pour aider les éliminer diverses maladies.

Da begge undersøgelser er små, er det vanskeligt at foretage gennemgribende konklusioner, men det synes sikkert at sige, at forhøjelse af kernetemperatur varierer fra individ, at sætte nogle mennesker med risiko for varme-relaterede sygdomme.
Étant donné que les deux études sont de petite taille, il est difficile de tirer des conclusions radicales, mais il ne semble sûr de dire que l'élévation de la température de base varie d'une personne, mettre certaines personnes à risque pour les maladies liées à la chaleur.

Hans samling er virkelig uvurderlig, men for at sætte nogle tal på det, har han brugt op til$ 200 millioner til at samle alt.
Sa collection est vraiment inestimable, mais pour mettre quelques chiffres, il a dépensé plus de 200 millions de dollars pour tout assembler.

Denne terapi omfatter at sætte nogle små nåle på bestemte punkter i kroppen til at trykke lige ind i den menneskelige krop energi for at hjælpe med at fjerne forskellige lidelser.
Ce traitement comprend de mettre quelques petites aiguilles à des points spécifiques dans le corps à puiser directement dans l'énergie du corps humain afin d'aider à éliminer les divers maux.

Denne behandling indebærer at sætte nogle små nåle på specifikke faktorer i legemet for at drage fordel af den menneskelige krop energi til at fjerne forskellige sygdomme.
Ce traitement consiste à mettre quelques petites aiguilles à des facteurs spécifiques dans le corps pour tirer profit de l'énergie du corps humain pour aider à éliminer les différentes maladies.

Denne behandling indebærer at sætte nogle små nåle på præcise faktorer i kroppen til at udnytte den menneskelige krop magt for at hjælpe slippe af forskellige helbredsproblemer.
Ce traitement consiste à mettre quelques petites aiguilles à des facteurs précis dans le corps à puiser dans la puissance du corps humain afin d'aider à se débarrasser de divers problèmes de santé.

Denne terapi indebærer at sætte nogle små nåle på nøjagtige faktorer i det menneskelige legeme for at udnytte det menneskelige legeme energi for at hjælpe med at fjerne forskellige lidelser.
Ce traitement consiste à mettre quelques petites aiguilles à des facteurs précis dans le corps humain pour tirer profit de l'énergie du corps humain afin d'aider à éliminer les maux différents.

Hvordan man bruger "at sætte nogle" i en Dansk sætning

Brug enkelte baner til at sætte nogle highlights i lokalet.

For små børn, der er Sport elskere, har vi denne anden mulighed, som er at sætte nogle flagermus, op og ned, som du ser på billedet ovenfor.

Men Stine Buje mener, at man kan løse det ved at sætte nogle rammer, begge parter føler sig tilpas i.

Min far og onkel kom også forbi nogle timer, da de skulle hjælpe med at sætte nogle gardiner op i mit hus.

Thomas og Nicho hoppede op på taget og gik i gang med at “hæve” taget, ved at sætte nogle halvanden meter høje vægge op på toppen af siderne af de tre huse.

Han rørte sig ikke ud af stedet, men fortsatte i stedet med at sætte nogle pensler af forskellige størrelser på plads foran lærredet.

En motivation for at passe bedre på sig selv og træne hårdere, det kan blandt andet være ved at sætte nogle mål.

Det er svært at skrive en bog om at være introvert, uden at sætte nogle i bås.

Har du travlt, og ønsker du en kortere arbejdstid, så tilbyder vi at sætte nogle ekstra boremænd på din specifikke opgave, så den blive fuldført inden den ønskede tidsfrist.

Det gælder om at sætte nogle fornuftige rammer op, som både forbrugere og virksomheder kan bruge.

Hvordan man bruger "de mettre quelques, poser" i en Fransk sætning

Une occasion de mettre quelques photos prises aujourd'hui.

Quelles questions poser aux personnes interviewées?…

Poser escort girls lovesita ces sites.

Vous devez vraiment poser cette question?

Vous allez vous poser des questions.

Peut-être pourrait-il lui poser ses questions.

J'essaierai de mettre quelques photos plus tard.

Cliquez ici pour poser votre question.

Nous devrons nous poser moult questions.

Petit coffre pour poser les valises.