Hvad Betyder AT SÆTTE NOGLE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• å sette noen

Eksempler på brug af At sætte nogle på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Årsag til os at sætte nogle kendsgerninger.
Grunn for oss å sette noen fakta.

Kan du mon hjælpe mig med at sætte nogle hylder op?
Jeg lurte på om du kan hjelpe meg å sette opp noen hyller?

Begynde at sætte nogle‘gaver' ind i denne konto.
Begynn å sette noen‘gaver' Into Det konto.

Denne app hjælper dig med at sætte nogle områder på[…].
Denne appen hjelper deg med å sette noen områder på[…].

Besluttet at sætte nogle fast ejendom på sin ejendom….
Bestemte seg for å sette noen fast eiendom på sin eiendom….

Forhandling er en færdighed, der kan læres ved at sætte nogle enkle teknikker i praksis.
Forhandling er en ferdighet som kan læres ved å sette noen enkle teknikker i praksis.

Klar til at lære at sætte nogle kickass grænser, der føles gode og ære, hvem du er?
Klar til å lære å sette noen kickassgrenser som føles gode og ære hvem du er?

Beskrivelserne ovenfor giver et indblik i, at det er super let at sætte nogle videoer, billeder og musik sammen.
Ovennevnte beskrivelser gir et innblikk i at det er super enkelt å sette noen videoer, bilder og musikk sammen.

For at sætte nogle konkrete navne på, hvem som egentlig bruger strenge fra GHS, er her en liste.
For å sette noen konkrete navn på hvem som egentlig bruker strenger fra GHS, har vi her en liste.

Jeg vil prøve at sætte nogle billeder også.
Jeg skal prøve å sette noen bilder også.

Vi besluttede at sætte nogle af vores servere til at øge snapchat konti med udsigt og tilhængere. Vi gjorde det!
Vi bestemte oss for å sette noen av våre servere for å øke snapchat kontoer med utsikt og tilhengere. Vi gjorde det!

Jeg ønsker overhovedet ikke at sætte nogle i et dårligt lys.
Har ingen intensjon om å sette noen i et dårlig lys.

Og hvis du ønsker at sætte nogle YouTube eller andre online sites'video til iPad Air, følg venligst denne vejledning.
Og hvis du ønsker å sette noen YouTube eller andre nettsteder'video til iPad Air, kan du følge denne guiden.

For små børn, der er Sport elskere, har vi denne anden mulighed, som er at sætte nogle flagermus, op og ned, som du ser på billedet ovenfor.
For små barn som er sportselskere, har vi denne andre alternativet, som er å sette noen flaggermus, opp og ned, som du ser på bildet over.

Theatre Royal er kendt for at sætte nogle af de mest berømte stykker, herunder Sound of Music.
The Theatre Royal er kjent for å sette opp noen av de mest berømte stykkene, blant annet Sound of Music.

Og selvom det måske er rigtigt, at jo stærkere ideen er, jo mindre kritisk domænenavnet(jeg mener, kom nu, hvem ville have troet, Amazon ville være et vindende valg?!), der sikrer den bedst mulige webadresse til dit websted virkelig er noget værd at sætte nogle seriøse anstrengelser i- ikke mindst fordi det i nogle tilfælde kan få det rigtigt(eller forkert) meget godt at gå langt for at gøre(eller bryde) en forretning!
Og mens det kanskje godt er sant at jo sterkere ideen er, jo mindre kritisk domenenavnet(jeg mener, kom igjen, hvem hadde trodd at Amazon ville være et vinnende valg?!), sikre den beste mulige nettadressen for nettstedet ditt virkelig er noe vel verdt å sette litt alvorlig innsats i- Ikke minst fordi det i noen tilfeller kan få det riktig(eller feil), kan godt gå langt for å gjøre(eller bryte) en bedrift!

En anden er, at jeg ønskede at sætte nogle billeder, men ikke overført mappe end både, uden indhold.
En annen er at jeg ønsket å sette noen bilder, men ikke overført mappe enn begge, uten innhold.

En af måderne at gøre dette på er at sætte nogle af dine penge i coaching-programmer.
En av måtene å gjøre dette på er å sette noen av pengene dine inn i coaching-programmer.

Her gælder det foreksempel om at sætte nogle faste tidspunkter for hvornår man går i seng og hvornår man står op.
Her gjelder det for eksempel å sette noen faste tidspunkter for når man går i seng. og når man står opp.

Derfor kan mild mavesmerter eller mat behandles ved at sætte nogle sunde ændringer i vores livsstil og spisevaner.
Derfor kan mild magesmerter eller matt behandles ved å sette noen sunne endringer i vår livsstil og matvaner.

Med Villa Copenhagen ønsker vi derfor at sætte nogle brancheledende rammer og ambitioner for, hvad luksus også kan være”, siger hotelchef Peter H. Pedersen.
Med Villa Copenhagen ønsker vi derfor å sette noen bransjeledende rammer og ambisjoner for hva luksus også kan være”, sier hotelldirektør Peter H. Pedersen.

Unge rige piger kan lide at sætte nogle skinnende sten på deres biler.
Unge rike jenter liker å sette noen blanke steiner på sine biler.

Handel med små giver dig mulighed for at sætte nogle penge på linjen, men udsæt dig selv for meget små tab, hvis du laver fejl eller går ind i at miste handler.
Å handle lite vil tillate deg å sette litt penger på linjen, men utsett deg for veldig små tap hvis du gjør feil eller går inn i å miste handler.

Jeg vil i denne artikel blandt andet prøve at sætte nogle af salmens udtryk i forbindelse med den bibelske sammenhæng.
Jeg vil i denne artikkel blant annet prøve å sette noen av salmens uttrykk i forbindelse med den bibelske sammenheng.

Den får arbejdet gjort- dog uden at sætte nogen hastighedsrekorder.
Den får gjort jobben- dog uten å sette noen fartsrekorder.

Jeg ønsker ikke at sætte nogen i en position, hvor de føler, at jeg kun er deres.
Jeg ønsker ikke å sette noen i en posisjon der ei jente føler at jeg er bare hennes, for så å bli såret.

Han trapper let over andre menneskers meninger og ønsker uden at sætte nogen i noget og uden at tænke på, hvad andre er med ham.
Han trapper lett over meninger og ønsker fra andre mennesker, uten å sette noen i noe og uten å tenke på hva andre er med ham.

Men desuagtet lykkedes det ham ikke at sætte noget af sine forslag igennem, inden hele ministeriet gik af 11. juni 1875.
Men likevel lyktes det ham ikke å sette noen av sine forslag ikraft, innen hele ministeriet gikk av 11. juni 1875.

Jeg har downloadet i wmv-format, og jeg vi giver små dele af et par sekunder, men når jeg ønsker at sætte noget af det i bar video én at sætte video til at skabe film, synes jeg med lyd i samme bar.
Jeg har lastet ned i wmv-format, og jeg vi gir små deler av noen få sekunder, men når jeg ønsker å sette noen av det i baren video en å sette video for å lage film, synes jeg med høres i samme bar.

Også med hensyn til ordningen af vort levende værn viste han, der efterkommede opfordringen og overtog Krigsministeriet, sig imødekommende lige over for Venstre, i det han ikke var utilbøjelig til at formindske fodfolkets første uddannelsestid fra 6 til 5 måneder; men desuagtet lykkedes det ham ikke at sætte noget af sine forslag igennem, inden hele ministeriet gik af 11. juni 1875.
Også med hensyn til ordningen av det levende vern viste han, å etterkomme oppfordringen og overtok Krigsministeriet, seg imøtekommende ligge over for Venstre, i det han ikke var utilbøyelig til å forminske fotfolkets første utdannelsestid fra 6 til 5 måneder; men likevel lyktes det ham ikke å sette noen av sine forslag ikraft, innen hele ministeriet gikk av 11. juni 1875.

Sådan bruges "at sætte nogle" i en sætning

Gennem vores Poll viste, at Aventador af dig er hyldet som den hotteste superbil i Geneve. Årsag til os at sætte nogle kendsgerninger.

Ejendomsinvesteringer kan nemlig være en rigtig god måde at diversificere dine investeringer på ved at sætte nogle af dine penge i mursten.

Hvad er dine forventninger?” “Det er svært at sætte nogle realistiske forventninger, eftersom denne turnering har samlet stort set alle de bedste FIFA-spillere i Danmark.

Og netop fordi vi er en arbejdsplads, er det også nemmere for os, at sætte nogle grænser.

Leder og medarbejder oplyser, at nogle af forslagene er forbundet med mange udgifter, og man derfor er nødt til at sætte nogle begrænsninger, f.

Som sagt har arrangøren ret fri tøjler til, at sætte nogle sjove opgaver sammen.

Molhoek mener dog, at Lexmark har formået dette mål og det nu er på tide at sætte nogle nye.

The Host er en fin ungdomsfilm med potentiale til at sætte nogle interessante diskussioner i gang.

I samarbejde med WA skal du sørge for at sætte nogle meget klare regler for hvordan I håndter hele kamp planlægning.

Jeg har nu også sørget for at sætte nogle rammer der til at leve med, når der også er et almindeligt hverdagsliv der skal passes.