Hvad Betyder AT SPRINGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• à sauter
• saut
• éviter
• pour passer
• à ignorer
• bondir
• sauts
• de saut
• faire exploser
• sautant

Eksempler på brug af At springe på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg øver mig i at springe.
Je m'entraine aux sauts.

Det er som at springe i faldskærm.
C'est comme le saut en parachute.

Den bevæger sig ved at springe.
Il se déplace en sautant.

At springe fra den ene ide til den anden.
Sautant d'une idée à l'autre.

I dag skal vi lære at springe.
Aujourd'hui, on apprendra à sauter.

Category at springe på kun kategori.
Category à ignorer uniquement dans la catégorie.

Pludselig begyndte de at springe.
Puis, elles commencèrent à sauter.

Du skal forsøge at springe nogle byer i luften.
Vous devez essayer de faire exploser certaines villes.

Dodge nogle angreb ved at springe.
Esquiver certaines attaques en sautant.

Men vælger oftest at springe den slags passager over.
Il est vrai que généralement, on choisit les passagers pour ce genre de saut.

Find et reb og begynde at springe.
Trouver une corde et commencer à sauter.

At springe trin for at installere er en anden almindelig fejl.
Sautant les étapes de l'installation est une autre erreur commune.

Moppe træner i at springe reb!
Le chien pratique le saut à la corde!

Tror ikke at springe din morgenmad, hvis du virkelig ønsker at tabe vægt.
Ne pense pas à sauter votre petit déjeuner si vous voulez vraiment perdre du poids.

Jeg har aldrig prøvet at springe i faldskærm.
Je n'ai jamais fait de saut en parachute.

Før I møder tyren, må I lære at springe.
Avant que tu n'affrontes le taureau, tu dois d'abord apprendre à sauter.

Hvad koster det at springe i faldskærm?
Combien ça coûte un saut en parachute?

Klasser skal være regelmæssige og uden at springe over.
Les cours doivent être réguliers et sans sauts.

Drømmer du om at springe i faldskærm?
Rêvez- vous de faire un saut en parachute?

I år bemærkede jeg, at trykket begyndte at springe.
Cette année, elle a remarqué qu'elle avait commencé à sauter sous pression.

Som eksempelvis at springe i faldskærm.
Prenons l'exemple d'un saut en parachute.

At springe direkte til Yamaha Pacifica 510V venligst gå til 3 min. 50 sekunder.
Pour passer directement à la Yamaha Pacifica 510V s'il vous plaît aller à 3 minutes 50 secondes.

Vi skulle lære at springe højt og langt.
On apprenait à sauter en hauteur et en longueur.

Såsom at springe din verden i luften eller at skabe et monster, der fylder din verden med ildkugler eller lava.
Comme faire exploser votre monde ou créer un monstre qui remplit votre monde de boules de feu ou de lave.

Jeg ventede bare på at springe til handling.
J'attendais le bon moment pour passer à l'action.

Markér dette for at springe over online validering med OCSP. Dette kræver dirmngr 0. 9. 0 eller senere.
Activez cette option pour éviter la validation en ligne avec l'OSCP. Cette option nécessite dirmngr& gt;= 0.9.0.

Jeg har aldrig prøvet at springe i faldskærm.
Non je n'ai jamais pratiqué le saut en parachute.

Så disse insekter lagre energi i en fjeder og frigøre den virkelig hurtigt for at få den kraft de har brug for at springe ud af vand, f. eks.
Ces insectes accumulent de l'énergie dans un ressort et la libère très vite afin d'obtenir la puissance nécessaire pour bondir hors de l'eau par exemple.

Forberede sig på at springe til normal plads.
Préparez-vous au saut dans l'espace normal.

Hvis du prøver at springe for langt eller tage en dukkert, bliver Thomas øjeblikkeligt udslukt, blot for at dukke op igen ved det seneste kontrolpunkt.
Essayez de bondir à une grande distance ou de plonger dans un bassin rempli de liquide et vous verrez Thomas disparaître pour ne réapparaître qu'au dernier checkpoint.

Hvordan man bruger "at springe" i en Dansk sætning

Siameseren elsker at springe og klatre, så hvis du ønsker dig en siameserkat, ville det være godt at bo i et område, hvor dette er muligt.

By Mikkel Madsen, November 22 in Ideer Min hjerne er ved at springe i luften. 1.

De dyrker alting økologisk, og målet er at springe alle mellemleddene over og handle direkte med lokale forbrugere.

Nye partnere har mulighed for at springe på og være med.

Hun måtte ikke træne i mindst 3 måneder og skulle helst vente i 6, før hun begyndte at springe igen.

Den EQE spektre af fabrikerede celler er vist i figur 4 26 Sammenlignet med en reference-celle (a pC-Si: H celle fremstillet samtidig med at springe overførsel trykprocessen).

Samvittigheden skyllede jeg væk fra mit hoved, og besluttede mig for bare at springe ud i det, uden at tænke på konsekvenserne.

Det handlede om at springe fra den ene pude til den anden og undgå de snappende skildpadder nede i vandet altså gulvet.

Dine muligheder import skal indstilles til at springe tomme felter i stedet slette poster.

Hjælp min hjerne fra at springe ved at fjerne det her jule tema på forumet like og alt det der hvis i er enige.

Hvordan man bruger "saut, éviter" i en Fransk sætning

D’un saut vers l’arrière, Zacri esquiva.

Cuisinons nous-même pour éviter les conservants.

Inspirantes personne inconnue.Diminue également éviter la.

Inscrivez-vous rapidement pour éviter d’être déçus.

Sécurité d’achat Comment éviter des fraudes.

Éviter l’effet pervers d’une baisse brutale.

cela devrait vous éviter quelques cauchemars.

Alors que diriez-vous d'un saut d'hélicoptère ?

DONC, pour éviter tous ces désagréments.

Grand saut vers une nouvelle vie.