Hvad Betyder BESÆTNINGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• équipages
• troupeaux
• équipes
• cheptels
• bétails
• ELEVAGES
• équipage
• troupeau
• bétail
• cheptel

Eksempler på brug af Besætninger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Procent positive besætninger.
De troupeaux positifs.

Besætninger gennem året.
Troupeaux pendant toute l'année.

Kvæg og andre besætninger.
Bétail et autres troupeaux.

Besætninger, søg jeres stationer.
Équipage, à vos postes.

Her blev vi sammensat i besætninger.
On nous a formés en équipage.

Besætninger, som er udgået fra den.
Les équipages qui en ont sortiront du lot.

Håndtering af flerkulturelle besætninger.
Gestion des équipes multi culturelles.

Besætninger i jeres himmel anvender deres.
Les seuls équipages dans vos cieux sont.

Foreløbig er alle besætninger under mistanke.
Mais tout l'équipage peut être soupçonné.

Hormon østradiol benzoat Injection For besætninger.
Hormone oestradiol Benzoate injection pour bétails.

Begge besætninger talt meget godt engelsk.
Les deux équipages parlaient très bien anglais.

De skibe, deres kaptajner og besætninger-.
Ces navires et leurs équipages étaient sous mon commandement.

Men skibe og besætninger, også ikke nok.
Mais les tribunaux, comme les équipages, aussi, ne suffisait pas.

Besætninger, der har modtaget artilleri, som havde disse hold.
Les équipes reçoivent l'artillerie, qui ont eu ces équipes..

Vores kunder og vores besætninger elsker A380 oplevelsen.
Nos clients et nos équipages adorent l'expérience de l'A380.».

Ligeledes skal gøre, når du arbejder med byggeri besætninger.
Même besoin de faire quand on travaille avec les équipes de construction.

Naft og Lawrences besætninger er spredt for vinden.
Les équipages des capitaines Naft et Lawrence éparpillés aux quatre vents.

Besætninger arbejdede selvstændigt og sammen med interceptorer tu-128.
Les équipages ont travaillé de façon indépendante et avec les intercepteurs tu- 128.

Klassificering af besætninger i vaccinationszonen(fase 2-B).
Classification des troupeaux dans la zone de vaccination(phase 2- B).

Det er os, der garanterer overgangen af besætninger i vores land;
C'est nous qui garantissons le passage des troupeaux dans notre pays;

Transport af besætninger og ladninger Alle optagelser(69).
Services de transport d'équipage et de fret Toutes les annonces(69).

Deres Geladewagen blev efterfulgt af seks besætninger af færdselspolitiet.
Leur Geladewagen poursuivi six équipages de la police de la circulation.

Vagt besætninger fra rovdyr, anvende erfarne hvalpe.
Garde des troupeaux contre les prédateurs, appliquant les chiots expérimentés.

Hvad sker der med andre dyr i besætninger med scrapietilfælde?
Qu'advient-il des animaux des troupeaux au sein desquels un cas de tremblante a été constaté?

Tre besætninger af studerende har boet inde i ILMAH i 30 dage.
Trois équipes d'étudiants ont été logées à l'intérieur de l'ILMAH pendant trente jours.

De blander sig med andre besætninger og ændrer ofte enkeltpersoner.
Ils se mêlent à d'autres troupeaux et changent souvent d'individu.

Når det er nødvendigt at behandle, skal kun syge dyr behandles, ikke hele besætninger.
Cibler en traitant seulement les animaux malades et non tout le troupeau.

Mange piloter og besætninger har foretaget flyvningen 25-30 gange.
Beaucoup de pilotes et leur équipage ont fait la route 25 à 30 fois.

Dyrene må ikke forinden have opholdt sig i andre besætninger med en lavere status.
Les animaux ne peuvent avoir préalablement séjourné dans aucun troupeau de statut inférieur;

Kun to andre besætninger har overværet en supernova-eksplosion.
Nous sommes le 3e équipage à avoir assisté à l'explosion d'une supernova.

Hvordan man bruger "besætninger" i en Dansk sætning

I forbindelse med levering af en ydelse indsamler vi oplysninger om besætninger og dyr fra CHR-registret og fra Kvægdatabasen.

Der var sørget for flotte sponsorpræmier til alle ni besætninger og RIB-førerne fik også præmier, bla.

I de økologiske besætninger, hvor græsensilage udgør en stor del af rationen, vil man have en tendens til at se tyndere gødning, selvom køerne fungerer godt.

Fritestning Salmonella-bekæmpelse i slagtesvine -besætninger PowerPoint Slideshow about 'Salmonella-bekæmpelse' - zavad Dyrlæge, chefkonsulent Jan Dahl Avls- og opformering, so-besætninger, slagtesvin, slagterierne, mennesker Hvad betyder salmonella-status?

Status Avls- og opformering, so-besætninger, slagtesvin, slagterierne, mennesker Hvad betyder salmonella-status?

I besætninger med høj eller stigende dødelighed/forekomst af aborter kan obduktion være en god investering for at afdække et evt.

Fleksible besætninger i forskelligartede missioner SNMG1 med Esbern Snare er indsat i det Indiske Ocean i Operation Ocean Shield.

Derved fremkommer en danmark strimmel, som kan anvendes til besætninger på beklædning og som boligtekstil.

En anden forbedring, der kommer til at støtte udbredelsen af ​​AIS for sikkerheden for skibe og besætninger (*).

Læg dertil, at ligaen generelt får et visuelt løft, når alle besætninger fra nu af får et ensartet look, uanset hvem der sidder i båden.

Hvordan man bruger "équipages, équipes, troupeaux" i en Fransk sætning

Enfin les équipages sont d’humeurs différentes.

Nous voyons les deux équipes marquer.

Ailleurs, elles frappent les troupeaux toute l’année.

Commune équipages dune comparateur prix hyalulod.

Les équipages peuvent ainsi faire connaissance.

...as des troupeaux gardés par le patou.

Aucune des équipes lançées n'étaient rentrées.

dans les "estancots" des autres équipages

Les équipages sautent dans l’eau glacée.

Cette année, deux équipes seront constituées.