Hvad Betyder BESLUTTEDE AT STARTE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• a décidé de commencer
• a décidé de lancer
• ai décidé de commencer
• ont décidé de commencer
• avons décidé de lancer
• avons décidé de commencer
• avons décidé de débuter

Eksempler på brug af Besluttede at starte på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Familien besluttede at starte på en frisk.
Ma femme a décidé de commencer à être en bonne santé.

I slutningen af marts steg den konto op til 3000 pounds Jeg besluttede at starte hæve penge tjent.
La fin de Mars augmenté le compte jusqu'à 3000 kilos que j'ai décidé de commencer à retirer de l'argent gagné.

Og vi besluttede at starte denne organisation.
Et nous avons décidé de lancer cette organisation.

Jeg slog op med sin kæreste og besluttede at starte et nyt liv….
J'ai rompu avec son petit ami et a décidé de commencer une nouvelle vie….

De besluttede at starte en ny database i 2006.
Ils ont décidé de lancer une nouvelle base de données en 2006.

Vigtigt at vide! Uanset hvorfor besluttede at starte reparation.
Important de savoir! Peu importe pourquoi décidé de commencer à réparer les chambres.

Din søster besluttede at starte sin skuespilkarriere i dag. Tak.
Ta sœur a décidé de commencer sa carrière d'actrice aujourd'hui. Merci.

Edison havde et job, der solgte aviser i en kort periode som ung teenager, da han besluttede at starte sin egen.
Edison avait un emploi dans la vente de journaux pendant une courte période quand il était jeune adolescent quand il a décidé de lancer le sien.

Det var dér vi besluttede at starte virksomheden.
C'est là qu'on a décidé de lancer notre entreprise.

For eksempel havde vi ikke meget at spare for vores børn at gå på college en dag, men vi besluttede at starte små.
Par exemple, nous n'avions pas beaucoup à épargner pour que nos enfants puissent aller à l'université un jour, mais nous avons décidé de commencer modestement.

Så min kone og jeg besluttede at starte en online butik.
Ma femme et moi avons décidé de lancer un site e- commerce.

Vi besluttede at starte et kæledyr og valget faldt påhamster?
Nous avons décidé de commencer un animal de compagnie et le choix est tombé surhamster?

Men det er nødvendigt, når at prøve Besluttede at starte med et budget odnushek fra essensen.
Mais faut quand essayer a Décidé de commencer avec des однушек de l'essence.

Jeg besluttede at starte med to lastbiler til min købmand levering virksomhed.
J'ai décidé de commencer avec deux camions pour mon entreprise de livraison de produits d'épicerie.

Dette er den mest almindelige dosis, så jeg besluttede at starte med ikke at spilde min tid.
C'est la dose la plus commune, alors j'ai décidé de commencer avec pour ne pas perdre mon temps.

Jeg besluttede at starte som en passiv investor fordi Bitcoin stadig var forholdsvis ny på det tidspunkt.
J'ai décidé de commencer en tant qu'investisseur passif parce que le Bitcoin était encore assez peu connu à l'époque.

Nu færdig gamble og besluttede at starte et nyt fredeligt liv.
Maintenant terminé pari et a décidé de commencer une nouvelle vie paisible.

Jeg besluttede at starte profylakse og ikke med lægemidler fra apoteket, men med et blødere, naturligt lægemiddel.
J'ai décidé de commencer la prévention et non pas avec des médicaments de la pharmacie, mais avec un médicament plus doux et naturel.

Efter megen debat, krigsministeriet besluttede at starte eksperimenter inden for tanke.
Après de longues discussions militaire, l'office a décidé de commencer à expérimenter dans le domaine des chars d'assaut.

Han besluttede at starte arbejdet for et godt hydrologisk kompleks for floderne i nærheden for at beskytte hovedstaden mod oversvømmelser.
Il a décidé de commencer les travaux pour un grand complexe hydrologique pour les rivières proches pour protéger la capitale contre les inondations.

Adult Dating er det gratis at deltage for alle, der besluttede at starte et nyt bekendtskab og kommunikation.
Rencontres pour adultes inscription gratuite pour chaque personne qui a décidé de lancer une nouvelle connaissance et de la communication.

Det er, når jeg besluttede at starte minedrift nogle digitale mønter bare i tilfælde Bitcoin begyndte at gå op igen.
C'est quand j'ai décidé de commencer l'extraction des pièces de monnaie numérique juste au cas où Bitcoin a commencé à remonter.

Vi udvekslede business kort, vi blev ved med at ringe sammen og vi besluttede at starte denne organisation.
Alors nous avons échangé nos cartes de visite, et nous n'avons pas cessé de nous appeler et nous avons décidé de lancer cette organisation.

Uanset hvorfor besluttede at starte reparation værelser Præcis!
Peu importe pourquoi décidé de commencer à réparer les chambres de Exactement!

For nylig er der imidlertid et supplement, der specielt anbefales af specialister og personer, der besluttede at starte behandlingen, på markedet.
Récemment, cependant, un supplément particulièrement recommandé par les spécialistes et les personnes qui ont décidé de commencer le traitement est apparu sur le marché.

En sød mand og hans kone besluttede at starte en lille butik i Italien med speciale i små lædervarer og pelse.
Un homme doux et sa femme ont décidé de lancer une petite boutique en Italie spécialisée dans la petite maroquinerie et la fourrure.

Vi følte os beroliget af alvoren i dit arbejde, og det er på grund af dette, at vi besluttede at starte behandlingen med det samme.
Nous avons été mis en confiance par le sérieux de votre travail et c'est pour toutes ces raisons que nous avons décidé de débuter immédiatement les traitements.

En sød mand og hans kone besluttede at starte en lille butik i Italien med speciale i små lædervarer og pelse.
Un mari doux et sa femme ont décidé de commencer une petite boutique en Italie spécialisée dans les petites marchandises et des fourrures en cuir.

Vi udvekslede business kort, vi blev ved med at ringe sammen og vi besluttede at starte denne organisation,"Venner af'High Line'".
Alors nous avons échangé nos cartes de visite, et nous n'avons pas cessé de nous appeler et nous avons décidé de lancer cette organisation, Les Amis de la High Line.

Det er derfor, vi besluttede at starte vores mand modeshow med et velkendt element- oversize frakke, der er kernen i vinteren kortfunktion i flere år.
C'est pourquoi nous avons décidé de débuter notre défilé de mode homme avec un élément familier- le manteau oversize qui est la carte maîtresse de la mode hivernale depuis plusieurs années.

Hvordan man bruger "besluttede at starte" i en Dansk sætning

Vi bor i en lejlighed, vi besluttede at starte Alabai, fordi vi kom til den fælles mening af hele familien om valget af racen.

Succes på HF Sahra besluttede at starte på HF efter folkeskolen, som første skridt på vejen mod sygeplejerskedrømmen.

Vi besluttede at starte med at tjekke fanen Forbindelse.

En nybegynder, der besluttede at starte handelsopsætninger med det samme, kan starte med det samme uden nogen teknisk viden.

Vi besluttede at starte køkkenmøddingudgravningen ved Rovvig lørdag den 16.

Fremragende 2 timers Segway of malaga by med erfarne medarbejdere Vi havde kun en halv dag til at dække Malaga og vi besluttede at starte turen med en Segway tour.

Jeg besluttede at starte en podcast for at prøve at forbinde læserne på en ny måde.

Jeg oplevede at sidde uhjælpeligt fast nogle få timer inde i spillet – så fast at jeg besluttede at starte helt forfra.

Hun virkelig ønsker at vinde hans hjerte og besluttede at starte med kjolen. .

Han syntes der manglede en bueforretning i det midtjyske og besluttede at starte en.

Hvordan man bruger "ai décidé de commencer" i en Fransk sætning

Maintenant, après avoir déménagé à la belle Nouvelle-Écosse, je ai décidé de commencer ma propre entreprise, Petite Graphics.

Vu que le vote était égal entre Chloé et Dolce&Gabanna j'ai tranché moi-même et ai décidé de commencer par le très beau défilé Chloé.

Les vacances approchant à grands pas, j ai décidé de commencer un regime.

J’ai repris mon activité professionnelle au début du mois et ai décidé de commencer le sevrage à partir de ce moment là.

Je voulais donc acheter des immeubles et ai décidé de commencer avec des 8 logements, car je voulais apprendre.

Déjeuner : J ai décidé de commencer cette expérience de manière soft en commandant une Margherita soit juste de la sauce tomate et du fromage.

J ai décidé de commencer la cabine cpk et on peut dire que la photodecoupe de chez réal model est vraiment top

Attention tout de même, puis ai décidé de commencer la conversation avec fun et légèreté, les mini-shorts.

Lorsque j ai décidé de commencer l’aventure Maison Athénaïs, ma fille était déjà à l’école et mon fils allait commencer le jardin d’enfant.

ici Moi j' ai décidé de commencer le mien dès janvier.......dur dur d'attendre.....