Hvad Betyder BESLUTTEDE AT STARTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• bestemte seg for å starte
• besluttet å starte

Eksempler på brug af Besluttede at starte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Uanset hvorfor besluttede at starte reparation værelser Præcis!
Uansett hvorfor bestemte seg for å starte reparasjons rom Nettopp!

En ægte interesse for røgfri tobak førte til at brødrene Marc og Patrick Vogel besluttede at starte V2 Tobacco i 2006.
En genuin interesse for snus førte til at brødrene Marc og Patrick Vogel bestemte seg for å starte V2 Tobacco i 2006.

Nu færdig gamble og besluttede at starte et nyt fredeligt liv.
Nå ferdig med sin gambling og bestemte seg for å starte et nytt fredelig liv.

Ru besluttede at starte en serie af artikler, har vi afsat ganske dybe og alvorlige emner.
Ru besluttet å starte en serie artikler har vi viet ganske dype og alvorlige temaer.

Vigtigt at vide! Uanset hvorfor besluttede at starte reparation.
Viktig å vite! Uansett hvorfor bestemte seg for å starte reparasjons.

Kun hans ven besluttede at starte en præst som en bombe rungende"BOOM", og alle produkter steg.
Bare hans venn besluttet å starte en prest som en bombe rungende"BOOM" og alle produkter steget.

Adult Dating er det gratis at deltage for alle, der besluttede at starte et nyt bekendtskab og kommunikation.
Adult Dating det er gratis å delta for alle som bestemte seg for å starte et nytt bekjentskap og kommunikasjon.

Jeg besluttede at starte som en passiv investor fordi Bitcoin stadig var forholdsvis ny på det tidspunkt.
Jeg bestemte meg for å starte som en passiv investor fordi Bitcoin fortsatt var ganske nytt på den tiden.

Denne krebsdyr har sine egne unikke egenskaber af eksistens, som skal tages i betragtning af akvaristen, som besluttede at starte det.
Denne krebsdyr har sine egne unike egenskaper av eksistens, som må tas i betraktning av akvaristen som bestemte seg for å starte den.

Han besluttede at starte en fond på internettet, hvor hvem som helst kunne donere penge til den 89-årige mand.
Han bestemte seg for å starte opp et fond på nettet, der hvem som helst kunne sende penger til den 89 år gamle mannen.

Hvis du læser alt, hvad jeg skrev på denne side, og besluttede at starte eventyret med tradingiem, vil det sandsynligvis have en fortjeneste.
Hvis du leser alt jeg skrev på denne side, og bestemte seg for å starte eventyret med tradingiem, vil det trolig har et overskudd.

Og da vi besluttede at starte en virksomhed, ville vi simpelthen trække opstartsomkostninger fra vores opsparingskonti.
Og da vi bestemte oss for å starte en bedrift, ville vi bare trekke opp oppstartskostnader fra våre sparekontoer.

Jeg blev slået ned i minut detaljer, og så blev det for stort en opgave, så jeg besluttede at starte med Australasien.
Jeg ble skrudd ned etter minuttdetaljer, og da ble det for stor en oppgave, så jeg bestemte meg for å starte med Australasia.

Efter flere måneders desperation, han besluttede at starte sin egen virksomhed og rekrutterede den matematiske'whiz kids'.
Etter flere måneder med desperasjon, Han bestemte seg for å starte opp sitt eget firma og rekrutterte matematiske‘whiz kids'.

For nylig er der imidlertid et supplement, der specielt anbefales af specialister og personer, der besluttede at starte behandlingen, på markedet.
Nylig var imidlertid et tillegg spesielt anbefalt av spesialister og personer som bestemte seg for å starte behandlingen, på markedet.

Den landbruger, der besluttede at starte en sådan økonomisk fugl, bør imidlertid passe på at vælge den mest egnede race.
Men bonden som bestemte seg for å starte en slik økonomisk fugl, bør passe på å velge den mest egnede rasen.

Ejeren Andrés Cametero havde arbejdet hele sit liv som tjener på stranden, før han besluttede at starte sin egen forretning for omkring 25 år siden.
Eieren Andrés Cametero hadde jobbet som kelner på stranden hele sitt liv før han bestemte seg for å starte sin egen virksomhet for 25 år siden.

Det er, når jeg besluttede at starte minedrift nogle digitale mønter bare i tilfælde Bitcoin begyndte at gå op igen.
Dette er da jeg bestemte meg for å starte gruvedrift noen digitale mynter i tilfelle Bitcoin begynte å gå opp igjen.

Vi følte os beroliget af alvoren i dit arbejde, og det er på grund af dette, at vi besluttede at starte behandlingen med det samme.
Vi følte oss beroliget av alvoret i arbeidet ditt og det er på grunn av dette vi bestemte oss for å starte behandlingen øyeblikkelig.

Det er derfor, vi besluttede at starte vores mand modeshow med et velkendt element- oversize frakke, der er kernen i vinteren kortfunktion i flere år.
Det er derfor vi besluttet å starte vår mann moteshow med et kjent element- oversize pels som er midtpunktet i vinter kartmodus i flere år.

Jens Schott var designer for high-end brands, før han besluttede at starte sin egen linje, som har vundet popularitet i hele Europa.
Jens Schott var en designer for eksklusive merker før han bestemte seg for å starte sin egen linje, som raskt ble populær over hele Europa.

Vi besluttede at starte vores handelserfaring med Cryptosoft00 ved at deponere kr250, som er den laveste indbetaling på platformen.
Vi bestemte oss for å starte vår handelsopplevelse med Cryptosoft35 ved å sette inn kr250, som er det laveste innskuddet på plattformen.

Hvis du læser alt, hvad jeg har skrevet på denne side, og besluttede at starte eventyret med tradingiem, det er sandsynligt, at du har et overskud.
Hvis du leser alt jeg har skrevet på denne side, og bestemte seg for å starte eventyret med tradingiem, er det sannsynlig at du har et overskudd.

Men denne situation for at mødes med volumen gain-niveauer, eller blot lægge, med ujævne eller ulige mængder mellem vores mp3s overraskelse og besluttede at starte en lang søgning til løsningen.
Men denne situasjonen til å møte med volum gain nivåer, eller enkelt sagt, med ujevne eller skjeve volumer mellom vår mp3s overraskelse og besluttet å starte en lang søk til løsningen.

Det er nødvendigt at stemme råd til en person, der besluttede at starte en behandlingsforløb for at helbrede en leddssygdom ved hjælp af en creme.
Det er nødvendig å stemme råd til en person som bestemte seg for å starte et behandlingsforløp for å kurere en leddssykdom ved hjelp av en krem.

Men da Kevin besluttede at starte sit voksne liv på solid økonomisk grundlag og købe et hus og sin egen bil, var hans kredit ikke etableret nok til at blive godkendt til de lån, han havde brug for til at købe disse ting.
Men da Kevin bestemte seg for å starte sitt voksne liv på solid økonomisk grunnlag og kjøpe et hus og egen bil, var hans kreditt ikke etablert nok til å bli godkjent for lånene han trengte å kjøpe disse tingene.

Enken af provinspolitiets kvartemester Marie Gouge ankom til Paris i 1770 og besluttede at starte et nyt liv og erstatte hendes enkle navn med den stolte gamle Olympia.
Enken av provinspolitiets kvartemester Marie Gouge ankom i Paris i 1770 og bestemte seg for å starte et nytt liv, og erstatte sitt enkle navn med den stolte gamle Olympia.

Bare et par måneder siden, min søster og jeg besluttede at starte en ny, intensiv træning regime til at tabe de irriterende sidste 15 lbs efter en prøve(men forgæves) vægttab plan 2 måneder tidligere.
Bare et par måneder siden, min søster og jeg bestemte meg for å starte en ny, intensiv trening diett for å miste de plagsomme siste 15 lbs etter en prøve(men mislykket) vekttap plan 2 måneder tidligere.

Som forklaret af kilde publikationen"Vedomosti", der refereres til den russiske medier, under disse omstændigheder, forsvarsministeriet besluttede at starte masse genopfyldning af antallet af mbt på grund af indkøb af mere avancerede typer.
Som forklart av kilde publikasjonen"Vedomosti", som det henvises til den russiske medier i disse omstendighetene, forsvarsdepartementet besluttet å starte masse påfyll av antall mbt på grunn av innkjøp av mer avanserte former.

Som ovenfor kan jeg ikke vente til tirsdag, så jeg besluttede at starte min tråd tidligt, så folk kan chip ind og bede noget, de gerne vil besvare, når jeg har modtaget og setup mærke spanking nye Orphek LED-enhed.
Som ovenfor jeg ikke kan vente til tirsdag, så jeg bestemte meg for å starte min tråd tidlig, slik at folk kan chip inn og ber om noe som de ønsker å svare, når jeg har fått og sett opp den flunkende nye Orphek LED-enhet.

Hvordan man bruger "besluttede at starte" i en Dansk sætning

Da vi kom derned hoppede vi i dragterne og besluttede at starte på den venstre side af molen og så dykke direkte til molen og føle den rundt så langt som muligt.

Men jeg besluttede at starte med et tempo på 05:43 min/km (10,5 km/t).

De besluttede at starte med de G20-lande, som endnu ikke er omfattet, nemlig Rusland, Mexico og Argentina.

Vi besluttede at starte denne handelsoplevelse med et indskud på kr250, som er det laveste acceptable depositum på Bitcoin Rush.

Dyer tog straks sin eksamen fra sygeplejen og besluttede at starte babyopdræt.

Jeg spurgte Niki om hendes erhvervsliv og hvorfor hun besluttede at starte op forskellige hæmmer.

Vi besluttede at starte i det små, fordi det bare var en test.

Så de besluttede at starte små (ish), med master badeværelse.

Ikke at det ikke godt, men ja vi var alle trætte, og vi besluttede at starte på en frisk dagen efter.

Jeg kørte ned til Barsbøl, og besluttede at starte et stykke opstrøms.

Hvordan man bruger "besluttet å starte, bestemte seg for å starte" i en Norsk sætning

Det ble besluttet å starte kampen mot viruset.

Fem sulliker bestemte seg for å starte band.

Kommunen bestemte seg for å starte Framtid Bengtsfors.

Vi har besluttet å starte med Hovedledelsen som pilot.

Mamma Maggie bestemte seg for å starte kristne barnehager.

Det ble besluttet å starte arbeidet med navnevalg.

Det ble besluttet å starte opp virksomheten allerede 1.2.

Derfor har vi besluttet å starte forskning på det.

Han bestemte seg for å starte sitt egen Pokē-sted.

Styrene har besluttet å starte samtaler om fusjon.