Hvad Betyder BRONKOSPASME på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bronchospasme
• bronchospasmes

Eksempler på brug af Bronkospasme på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Du havde bronkospasme.
Vous aviez des bronchospasmes.

Bronkospasme kan forekomme i sjældne tilfælde.
Un bronchospasme peut rarement survenir.

Hoste med bronkospasme hoste.
Toux avec bronchospasme.

Sjældne tilfælde af bronkospasme.
Rares cas de bronchospasme.

Bronkospasme kan forekomme i sjældne tilfælde.
Ris Un bronchospasme peut rarement survenir.

Meget sjælden: Bronkospasme.
Très rare: bronchospasme.

Paradoksal bronkospasme, som forårsager øget kvælning;
Bronchospasme paradoxal, qui provoque une asphyxie accrue;

Forebygger også bronkospasme.
Empêche également le bronchospasme.

Hyppigheden af bronkospasme og åndedrætsstop er ikke kendt.
La fréquence du bronchospasme et de l'arrêt respiratoire est indéterminée.

Forebyggelse af progressiv bronkospasme.
Prévention du bronchospasme progressif.

Bronkospasme,(hovedsageligt hos patienter med eksisterende bronkospastisk lidelse), dyspnø, hoste.
Bronchospasme(surtout chez des patients présentant une maladie bronchospastique préexistante), dyspnée, toux.

Hvorfor babyer udvikler bronkospasme.
Pourquoi les bébés développent un bronchospasme.

Bronkospasme er en komplikation, der er forbundet med inhalerede behandlinger, herunder Quinsair(se pkt. 4.8).
Le bronchospasme est une complication associée aux traitements inhalés, dont Quinsair(voir rubrique 4.8).

En anden contra-angivelse- bronkospasme.
Encore une contre- indication- le bronchospasme.

Acetylsalicylsyre kan fremkalde bronkospasme og astmaanfald eller andre overfølsomhedsreaktioner.
L'acide acétylsalicylique peut provoquer des attaques de bronchospasme et d'asthme ou d'autres réactions d'hypersensibilité.

Forsinkede, og undtagelsesvis bronkospasme.
Retardées et exceptionnellement, un bronchospasme.

Den hyppigst observerede bronkospasme, som normalt fastgøres hos patienter med øget bronkialreaktivitet.
Le plus souvent, il y a un bronchospasme, qui est généralement résolu chez les patients présentant une réactivité bronchique accrue.

Forsinkede, og undtagelsesvis bronkospasme.
Retardées, et exceptionnellement, des bronchospasmes.

Ret(bronkospasme), hævelse af tunge eller hals, eller endda anafylaktisk chok(en meget alvorlig type allergisk reaktion).
Une sensibilité extrême à la calcitonine de saumon peut causer des difficultés respiratoires(bronchospasmes), le gonflement de la langue ou de la gorge, et meme un choc anaphylactique(réaction allergique très grave).

I sjældne tilfælde, mulig bronkospasme, anoreksi.
Dans de rares cas, bronchospasme possible, anorexie.

Patientens tilstand er karakteriseret ved lungeødem, takykardi, dyspnø, cyanose, bronkospasme.
L'état du patient est caractérisée par un œdème pulmonaire, tachycardie, dyspnée, cyanose, bronchospasme.

Sjældent observeret bronkospasme og øget åndedræt.
Bronchospasme rarement observé et respiration accrue.

Det bruges også til at forebygge anstrengelsesudløst bronkospasme.
Il est également utilisé pour prévenir le bronchospasme induit par l'exercice.

I nogle tilfælde udvikler bronkospasme, som er farlig i barndommen.
Dans certains cas, développe un bronchospasme, qui est le plus dangereux dans l'enfance.

Det er også muligt hævelse af næseslimhinden, allergiske reaktioner, bronkospasme.
Il est également possible gonflement de la muqueuse nasale, des réactions allergiques, bronchospasme.

Ovenstående øvelser kan undgå bronkospasme- indsnævring af bronkiernes lumen.
Les exercices ci- dessus peuvent éviter le bronchospasme- rétrécissement de la lumière des bronches.

Denne type bronkitis manifesterer sig i form af en indsnævring af lumen af små bronchi og udtalt bronkospasme.
Ce type de bronchite se manifeste par un rétrécissement de la lumière des petites bronches et des bronchospasmes prononcés.

Almindelige: hoste, dyspnø Ualmindelige: bronkospasme Meget sjældne: eosinofil pneumoni, næsekatar.
Fréquents: toux, dyspnée Peu fréquents: bronchospasme Très rares: pneumonie éosinophile, rhinite.

Tropiovent bruges til at forhindre bronkospasme angreb.
Atrovent est utilisé à la précaution de prévenir les attaques de bronchospasme.

Proventil bruges til at behandle eller forebygge bronkospasme hos mennesker med reversibel obstruktiv luftvejssygdom.
Proventil est utilisé pour traiter ou prévenir le bronchospasme chez les personnes atteintes de la maladie obstructive réversible des voies respiratoires.

Hvordan man bruger "bronkospasme" i en Dansk sætning

Hvordan sirup Erespal Sirup Erespal har anti-inflammatoriske og antiexudativ handling (hæmmer den inflammatoriske proces, herunder dannelsen af ​​inflammatoriske væske), forhindrer udviklingen af ​​bronkospasme.

Hvis dosen overskrides, og sikkerhedsforanstaltningerne ikke overholdes, kan Kalanchoe juice forårsage forbrændinger i næseslimhinden eller en allergisk reaktion, herunder bronkospasme og anafylaktisk shock.

Desuden Erespal har inflammatoriske egenskaber (fjerner den øgede tonen i glatte muskler i bronkierne) og måske allerede begyndt at tage bronkospasme.

Bronkospasme, Ekg-forandringer, Epistaxis, Iskæmiforandringer i ekg, Pharyngitis.

Bronkospasme: hel eller delvis luftvejsobstruktion pga.

Adenosin kan fremkalde eller forværre bronkospasme (se pkt. 4.3 og 4.8).

Hvis bronkospasme optrådte, det har en bronkodilaterende virkning - fjerner spasmer af glatte muskler i bronkierne.

Orme forvildes ind i en tæt kugle, hvilket blokerer adgangen til luft til lungerne, hvilket forårsager bronkospasme, åndenød, åndedrætsstop.

Angina pectoris, Atrieflimren, Bronkospasme, Cerebral hæmoragi.

Brugen af ​​Voltaren kontraindiceret: allergier (herunder udstille bronkospasme) andre NSAID, herunder acetylsalicylsyre; i inflammatoriske processer i endetarmen (rektale suppositorier); i en alder af 18 år (til injektion); mens ammer.

Hvordan man bruger "bronchospasmes, bronchospasme" i en Fransk sætning

-asthme bronchique (chez ces patients, c’est le risque de bronchospasmes qui est plus particulièrement accru) ;

L’occurrence de bronchospasmes chez une personne travaillant avec des chromates devrait faire présumer une irritation chimique des poumons.

Que toutes les. 100, de bronchospasme paradoxal.

Systémique grave bronchospasme aigu et.Serais intéressé par.

Bronchospasme aigu du mal, dit-elle dune maladie.

Par les bronchospasmes qu'il entraîne, le tabagisme est un facteur de risque indirect ;

Systémique grave bronchospasme paradoxal, événements neurologiques.

Bronchospasme paradoxal, événements indésirables de retour cesser.

Volmax CR Générique est utilisé pour traiter les bronchospasmes (respiration sifflante, essouflement) associés aux maladies pulmonaires obstructives réversibles comme l'asthme.

Lappareil respiratoire grave bronchospasme aigu du kentucky.