Hvad Betyder DAMPER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vapeur
• steamer
• bateau à vapeur
• damper
• vapeurs

Eksempler på brug af Damper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Nej, det damper bare.
Non, on aura que la vapeur.

Jeg navigerede en damper.
Je pilotais un bateau à vapeur.

Jeg har fundet en damper til Dem, mr. Wilson.
Je vous ai trouvé un vapeur.

Hvordan til at vælge en damper.
Comment choisir un bateau à vapeur.

Hun damper altså ikke særlig meget.
Parce que franchement elle dégage pas beaucoup de vapeur.

Fem af de bedste producenter damper.
Cinq des meilleurs fabricants Steamer.

Jeg damper den. Jeg sliber den. Og jeg bejdser den.
Je l'ai passé à la vapeur, sablé et teinté.

Hvordan man vælger en damper til hjemmet.
Comment choisir un bateau à vapeur pour la maison.

Bambus damper er klassificeret som"know-how".
Vapeur du bambou est classé comme"savoir- faire".

Jeg bliver helt kobberrød og damper ud af røven.
Alors mon visage devient tout rouge et la vapeur sort de mon cul.

Verden damper ikke så meget mere, og du leder efter en hval.
Il n'y a plus autant de vapeur, et tu guettes une baleine.

Lad os regne ud, hvordan man laver khinkali med en damper.
Voyons comment faire cuire khinkali avec un bateau à vapeur.

HJ-890 Automatisk damper bolle der maskine/ Ch….
HJ- 890 bun vapeur automatique machine de formage/ Ch….

For nylig, meget populær blandt husmødre stål damper.
Récemment, très populaire parmi les femmes au foyer vapeur d'acier.

Men som virksomhed at vælge damper- er et andet spørgsmål.
Mais quelle compagnie choisir steamer- est une autre question.

Hvordan til at vælge en dobbelt kedel- hvordan vælger damper.
Comment choisir une chaudière double- comment choisir steamer.

Inkluderet damper i fatningen hjælp af et kabel med et stik.
Inclus steamer dans la prise à l'aide d'un câble avec une fiche.

Pres folien på kanten af skåle og sted i en damper.
Appuyez fermement la feuille sur les bords des bols et les placer dans un bateau à vapeur.

Fisk damper i sin våde parcel, så det forbliver fugtig.
Le poisson fume dans sa parcelle humide, de sorte qu'il reste humide.

De vigtigste kriterier for udvælgelse af tøj damper- Rengøring tip.
Les principaux critères de sélection de vêtements à vapeur- Ménage pointe.

Power damper- 850 watt, hvilket er højt for et budget indstilling dampere.
Puissance vapeur- 850 Watts, ce qui est élevé pour une option de budget steamers.

Det skal gøres korrekt, og retterne skal koges med en damper.
Cela devrait être fait correctement, et la vaisselle devrait être cuite avec un steamer.

Derfor valget af damper afhænger primært af specifikationerne for enheden.
Par conséquent, le choix de la vapeur dépend essentiellement des caractéristiques du dispositif.

Selvom det sjældent spises i vore dage, har australierne et traditionelt brød ved navn Damper.
Bien que rarement mangé de nos jours, l'Australie propose un pain traditionnel appelé Damper.

Hvis damper ikke er tilgængelig, vil vi udarbejde en omelet på en simpel vandbad.
Si steamer ne sont pas disponibles, nous préparons une omelette sur un bain d'eau simple.

Det er derfor, rue olie bruges ofte i kurbade for at levere terapeutiske facial damper.
Voilà pourquoi l'huile rue est souvent utilisé dans les spas pour fournir les vapeurs du visage thérapeutiques.

Set damper i saunaen rummet, er det bedre, hvis det vil arbejde på fjernbetjeningen;
Set vapeur dans la salle de sauna, il est préférable si cela va fonctionner sur la télécommande;

Før vi fortæller dig, hvordan du vælger damper, anses de vigtigste fordele ved at købe denne maskine.
Avant de vous dire comment choisir steamer, est considéré comme les principaux avantages de l'achat de cette machine.

Græsk damper Athenai melder om passerede isbjerge og store mængder is.
H 42« Le vapeur grec Athenai rapporte avoir croisé des icebergs et plusieurs champs de glace aujourd'hui…»[tr.].

Hvis du har- en tilhænger af en sund livsstil, så glem ikke at gå til bad og sørg for at bruge en damper.
Si vous avez- un partisan d'un mode de vie sain, ne pas oublier d'aller à la salle de bain et être sûr d'utiliser un bateau à vapeur.

Hvordan man bruger "damper" i en Dansk sætning

Her damper man bøgestammerne, så de bliver elastiske.

Nothing to do in the city, so that of course put a damper on the stay.

Opvarmningssystemet anvender en patenteret konvektionsteknik kaldet ”Air Heating”, som damper de tørrede urter jævnt og effektivt.

Når jeg kommer hjem damper jeg dem, til de er rygende varm, og serverer dem med koldt smør, brød og en god tør hvidvin.

Samtidigt damper du friske grøntsager skåret i stykker (side 13).

Kaffen damper så flot når det er koldt og jeg tænkte, at det kunne jeg da lege lidt med.

Lad den blive varmet igennem og sørg for at det meste af væden damper af.

Ekstraudstyret Adaptive Drive kombinerer Dynamic Damper Control med den aktive krængningsstabilisator Dynamic Drive.

Dynamic Damper Control og Adaptive Drive Med ekstraudstyret Dynamic Damper Control kan du derudover tilpasse bilens støddæmpere efter kørselsforholdene.

Boderne er fulde af spændende sager, gløggen damper, godterne lokker, og Julemanden lægger vejen forbi.

Hvordan man bruger "bateau à vapeur, vapeur, steamer" i en Fransk sætning

Définir le bateau à vapeur le réglage le plus haut et maintenez-le bateau à vapeur sur le bouchon.

Des circulations vapeur sont également prévues.

meilleur aspirateur vapeur karcher pas cher.

Nettoyeur vapeur Polti VAPORETTO HANDY 15.

sols archives aspirateur nettoyeur vapeur spooty.

Vous pouvez incarner un Steamer dès maintenant !

Cuisson vapeur pour des repas équilibrés.

Mme-Gaufre, steamer de niveau 196 actuellement, full sagesse.

nettoyeur vapeur astoria nn320a 4136055 darty.

Thermodynamique des systèmes vapeur d'eau-hydrates salins.