Hvad Betyder DATAANSVARLIGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• responsable du traitement
• contrôleur
• contrôleur de données
• responsable des données
• responsables du traitement
• contrôleurs de données
• contrôleurs

Eksempler på brug af Dataansvarlige på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi er den dataansvarlige.
Nous sommes le responsable du traitement.

Med henblik på denne politik er selskabet den dataansvarlige.
Aux fins de la présente Politique, la Société est le Contrôleur.

Hvem er den dataansvarlige for dine personoplysninger?
Qui est le responsable du traitement de vos données?

Overførsler mellem dataansvarlige.
Transferts entre responsables du traitement.

Den dataansvarlige for denne hjemmeside er Wolfson Berg Limited.
Le responsable du traitement de ce site Web est Wolfson Berg Limited.

Disse tredjeparter vil agere som selvstændige dataansvarlige.
Ces parties fonctionneront comme des contrôleurs de données autonomes.

Oplysninger om den dataansvarlige for dine persondata.
Détails sur le responsable du traitement de vos informations personnelles.

Den dataansvarlige har integreret tjenester fra Google AdWords på denne internetside.
Sur ce site, le contrôleur a intégré Google AdWords.

Medlemsstaternes nationale ret, som den dataansvarlige er underlagt.
Droit d'un État membre auquel le responsable des données est soumis.

Den dataansvarlige for dine personoplysninger er Egencia, LLC.
Le responsable du traitement de vos données personnelles est Egencia LLC.

Medlemsstaternes nationale ret, som den dataansvarlige er underlagt.
Le droit de l'État membre auquel le responsable du traitement est soumis.

Den dataansvarlige for dette website er LEO Pharma A/S.
Le responsable du traitement de ce Site Web et de ses données est LEO Pharma A/S.

Vi behandler dine personoplysninger som fælles dataansvarlige.
Et nous traitons vos données personnelles en qualité de co- responsables du traitement.

Den dataansvarlige giver de oplysninger, der er omhandlet i stk.
Le responsable du traitement fournit les informations visées au paragraphe 1.

Hvis du er bosiddende i Canada, er din dataansvarlige StubHub Canada Ltd.
Si vous résidez au Canada, votre contrôleur de données est StubHub Canada Ltd.

Den dataansvarlige for dine personoplysninger er Hasbro, Inc.
Le responsable du traitement de vos données à caractère personnel est Hasbro, Inc.

WD-40 Company Ltd er den dataansvarlige for dine personoplysninger.
WD- 40 Company Ltd est le responsable du traitement de vos informations personnelles.

Den dataansvarlige vil overføre personlige data til Novalnet AG.
Le responsable du traitement transmettra les données personnelles à Novalnet AG.

I så fald vil leverandørerne være individuelle dataansvarlige.
Dans de tels cas, les fournisseurs seront des contrôleurs de données individuels;

Den dataansvarlige underretter tilsynsmyndigheden om overførslen.
Le responsable du traitement informe l'autorité de contrôle du transfert.

WD-40 Company Limited er den dataansvarlige for dine personoplysninger.
WD- 40 Company Limited est le responsable du traitement de vos données personnelles.

Den dataansvarlige for dine personoplysninger er HomeAway UK Limited.
Le responsable du traitement de vos données personnelles est HomeAway UK Limited.

De omfatter udtrykkeligt ikke personoplysninger, for hvilke vi ikke er den dataansvarlige.
Cela exclut expressément les Données Personnelles dont nous ne sommes pas Contrôleur.

Er fælles dataansvarlige i forhold til dine personoplysninger.
Sont des contrôleurs de données communs en ce qui concerne vos données personnelles.

Nogle af Ciscos juridiske personer kan fungere som eller anses for"dataansvarlige".
Certaines entités Cisco peuvent agir ou être considérées comme des« contrôleurs de données».

Årsagen til hvilken den dataansvarlige bruger dine personlige oplysninger.
Raison pour laquelle le responsable du traitement utilise vos données personnelles.

Nogle af Ciscos juridiske personer kan fungere som eller anses for"dataansvarlige".
Certaines entités de Cisco peuvent remplir la fonction de« contrôleurs de données».

Den dataansvarlige har integreret komponenten Shariff på denne internetside.
Le responsable du traitement a intégré un composant de YouTube sur ce site Internet.

Relevante personoplysninger" betyder personoplysninger, for hvilke vi er den dataansvarlige.
Données à caractère personnel pertinentes» désigne les données à caractère personnel dont nous sommes le contrôleur.

Den primære dataansvarlige er LEGO System A/S, Aastvej 1, 7190 Billund.
Le contrôleur de données principal sera LEGO System A/S, Aastvej 1, 7190 Billund, Danemark.

Hvordan man bruger "dataansvarlige" i en Dansk sætning

Stillingtagen til spørgsmålet om fordelingen af dataansvaret er vigtigt for at sikre, at de forpligtelser, der påhviler den dataansvarlige, efterleves.

Samtykke fra de(n) registrerede skal indhentes, inden den dataansvarlige påbegynder behandling af de oplysninger, som samtykket angår.

Databehandleren (konsulentfirmaet) garanterer, at denne i relation til behandling af personoplysninger alene handler efter instruks fra dataansvarlige (Energistyrelsen).

En række af disse forpligtigelser modsvares af rettigheder for de personer, den dataansvarlige behandler oplysninger om (de registrerede).

Den dataansvarlige på iduva.dk er administrerende direktør Niels Heuer.

Det vil ifølge lovbemærkningerne sige, at den dataansvarlige ikke vil kunne opnå stiltiende eller indirekte tilslutning til behandling af oplysninger.

Og hvis det sker, vil den dataansvarlige ikke leve op til sine forpligtigelser efter de persondataretlige regler.

Efter disse bestemmelser påhviler det den dataansvarlige ved registreringen af oplysninger at informere den registrerede om bl.a.

Oplysninger videregives til den dataansvarlige samt til samarbejdspartnere, herunder ingeniørfirmaer med henblik på at udforme et forsikringstilbud, tilstandsrapporter, elinstallationsrapporter og energimærker samt indgå forsikringsaftaler.

Den dataansvarlige er efter forordningen tildelt en række rettigheder og forpligtigelser.

Hvordan man bruger "contrôleur, responsable du traitement, contrôleur de données" i en Fransk sætning

Nous retrouvons qu'une carte contrôleur pilotant

L’identité du responsable du traitement doit également apparaître.

SJM est le contrôleur de données des renseignements associés aux employés de SJM.

Kolorados est responsable du traitement de ces données.

Burger King® Corporation est le sponsor et contrôleur de données du site internet.

Gopher est donc devenu contrôleur aérien.

Nous sommes responsable du traitement de ces données.

est le contrôleur de données pour vos informations personnelles collectées via le site www.viphil-nature.com.

cette application et peut demander au contrôleur de données de supprimer leurs données personnelles.

Cherche contrôleur pour drive 360Ko VY011.