Hvad Betyder DATEDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sortais
• ai fréquenté
• sortait
• a fréquenté
• sortaient
• sortir

Eksempler på brug af Datede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Definer"datede".
Définis"sortir".

Jeg datede en fyr.
Je sortais avec ce gars.

Nogle af tjenerne datede dem.
Des serveurs sortaient avec elles.

Hun datede en.
Elle sortait avec l'un d'eux.

Datede Dylan Myers nogen?
Dylan Myers a fréquenté quelqu'un?

Kaja datede en.
Kaja sortait avec quelqu'un.

Han sendte min søster tilbage til Etiopien, da hun datede en.
Il a renvoyé ma sœur chez elle, en Éthiopie, pour sortir avec quelqu'un.

Jeg datede hans søster.
Je sortais avec sa sœur.

Jeg drømte, at jeg datede Lex Luthor.
Quand j'étais petite, je m'imaginais sortir avec Lex Luthor.

Han datede en hvid pige.
Il a fréquenté une Blanche.

Som hvis Hulk datede Peppermint Patty.
Comme si Hulk sortait avec Peppermint Patty.

Så datede jeg en fyr, der havde det fint med situationen.
Puis j'ai fréquenté un mec qui vivait très bien la situation.

Hvad hvis CeCe datede Jason og wilden?
Et si en réalité Cece sortait avec Jason et Wilden?

Hun datede min storebror indtil han blev dræbt.
Elle sortait avec mon grand frère. Jusqu'à sa mort.

Kender du nogen af pigerne, der datede fyre fra Baluty? De mest loyale?
Très loyal! Tu connais les filles qui sortaient avec les mecs de Baluty?

Vi datede den samme fyr.
On sortait avec le même gars.

Ja, jeg datede en atomfysiker.
Oui, j'ai fréquenté un physicien nucléaire.

Datede søsteren. Muldvarpe for Blomstermanden som MacRays far arbejdede for.
A fréquenté sa sœur, probable mule du Fleuriste, ancien patron de MacRay père.

Og da de var 13, datede de fraskilte kvinder på 40.
A 13 ans, ils sortaient avec des divorcées de 40 ans.

Han datede min søster en periode.
Il a fréquenté ma sœur un moment.

Fordi du datede en soldat i sommer?
Car tu sortais avec un soldat tout l'été?

Hun datede min mand engang.
Elle a fréquenté mon mari.

Vidste du ikke, du datede den største drukkenbolt i Fairview?
Tu savais pas que tu sortais avec la pochetronne de Fairview?

Hun datede en bartender, der arbejdede på Toddy's.
Elle sortait avec une barmaid qui travaillait au Toddy's.

Før jeg mødte Amos, datede jeg denne velhavende fyr, en grim spritsmugler.
Avant Amos, j'ai fréquenté un riche bootlegger, très moche.

Han datede to af Stacy'erne.
Il sortait avec deux Stacy.

Jeg datede hans bedste ven.
Je sortais avec son meilleur ami.

De datede en blind fyr.
Elles sortaient avec un gars aveugle.

Jeg datede Tarzan dengang.
Je sortais avec Tarzan, à l'époque.

Jeg datede en fyr i et år.
J'ai fréquenté un mec pendant un an.

Hvordan man bruger "datede" i en Dansk sætning

Det var også en slags hemmelig polyamori, da jeg ikke var åben om, at jeg datede flere samtidig.

I hvert fald var der i undersgelsen langt flere gifteml blandt de par, der mdtes tilfldigt, og de, der datede online.

Hvis vi datede i virkeligheden, ville du så holde min hånd?

Jeg datede ham mest på grund af bilen.

Den 26-årige kvinde fortæller nu om dengang, hvor hun datede en fyr, der bad hende tage et matematikkursus.

Strste datingsider, jeg datede en muslim for et r og der var nogle problemer mest pga de foreskelle p vores culture men ogs fordi at vi boede i samme.

Da din mor datede din far, var der helt klare regler for den slags: Selvfølgelig skulle manden da betale!

Datede en fyr for 2 måneder siden hvor vi var på tre dates.

Jeg datede en muslim for et år og der var ikke-mjslim problemer mest pga de Fordomme kommer man ikke langt med, dating en ikke-muslim mand er tolerance.

Vi datede lidt inden vi blev kærester, og for et halvt år siden flyttede jeg fra venner og familie for at bo sammen med ham.

Hvordan man bruger "sortais, sortait, ai fréquenté" i en Fransk sætning

Je sortais avec Sunghee pour une fois.

L’ordinateur lui sortait par les yeux.

J'ai rêvé que je sortais avec Gaëlle.

Mais non, je m'en sortais plutôt bien.

Et pourtant , j’en ai fréquenté pas mal des sites de rencontres.

L'eau sortait par des têtes d'animaux.

Je sortais trop, avec les mauvaises personnes.

Je sortais quelques fois, mais très rarement.

Elle sortait comme ça, sans prévenir.

Aussitôt, chacun sortait son appareil photo.