Hvad Betyder DEN PERFORMANCE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• performance
• performances

Eksempler på brug af Den performance på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Har i brug for den performance?
Avez- vous besoin de cette performance?

Man kan med det samme se den performance, som Audi RS Q8¹ har at byde på- takket være RS-specifikke elementer, som retter fokus på dens atletiske karakter fra alle vinkler.
Les performances de l'Audi RS Q8¹ n'échappent à personne grâce à des éléments propres à la ligne RS qui attirent l'attention sur sa sportivité sous tous ses angles.

Har i brug for den performance?
Et avez- vous besoin d'une telle performance?

Den nye Iveco S-WAY bygger på den performance, der kendetegner Iveco-brandets tunge modelprogram, og opnår yderligere reduktioner af partikelmasse, NOx- og CO2-emissioner.
Le nouvel IVECO S- WAY s'appuie sur les performances exceptionnelles de la gamme lourde de la marque, permettant de réduire davantage les émissions de particules fines, de NOx et de CO2.

Naturligvis, i dette tilfælde, og resultatet er delt mellem dem efter den performance fra arbejdsstationen.
Bien entendu, dans ce cas, et le résultat est divisé entre eux en fonction des performances fournies par le poste de travail.

Lad os se om den performance der leveres er det samme!
Faut voir si les performances sont exactement les mêmes!

Jeg tror han igen har en rigtig god chance for at vinde fordi de andre hold bare ikke har den performance eller holdbarhed, som Mercedes har.”.
Je pense qu'il a encore une bonne chance de gagner car les autres équipes n'ont pas pas la performance ou la fiabilité de Mercedes.

Men du ville gerne have, at den performance var trådløs- for alle typer hovedtelefoner.
Mais vous souhaitiez que ces performances soient sans fil, pour tous les types de casques.

SoundSport hovedtelefoner kan klare udfordringen, med den performance du behøver for at presse dig selv og styrke din træning.
Les écouteurs SoundSport sont à la hauteur du défi et vous offrent le niveau de performance dont vous avez besoin pour repousser vos limites et monter en puissance.

Alle trådløse modeller giver den performance, som du behøver for at presse dig selv, med StayHear+ sportsørepropper, som sidder stabilt og komfortabelt.
Tous les modèles sans fil offrent la performance dont vous avez besoin pour aller encore plus loin, avec les embouts StayHear+ Sport qui restent confortablement en place.

Den håndsamlede XE SV Project 8 afsøger grænserne for dette princip, idet den uddrager den performance, som den udkonkurrerer superbiler med, fra Jaguars mest kompakte sedan med fire døre.
La XE SV Project 8, assemblée à la main, repousse les limites de ce principe, injectant des performances supérieures aux supercars dans la berline quatre portes compacte de Jaguar.

Maconomy Reporting leverer den performance og effektivitet, der er nødvendig i miljøer med et højt rapporteringsniveau, et højt antal brugere og en stor rapportmængde.
Maconomy Reporting offre la performance et l'efficacité nécessaires aux environnements de comptes rendus à volume élevé qui comptent un nombre important d'utilisateurs ou une grande quantité de comptes rendus.

Den håndsamlede XE SV Project 8 afsøger grænserne for dette princip, idet den uddrager den performance, som den udkonkurrerer superbiler med, fra Jaguars mest kompakte sedan med fire døre.
Cette XE SV Project 8 assemblée à la main applique ce principe à l'extrême en obtenant des performances de supercar à partir de la berline 4 portes la plus compacte de la gamme Jaguar.

Den er specifikt designet til den performance, der kræves af sportsvogne, og leverer smidige, korte skift og sublim komfort.
Spécialement conçue pour garantir les performances attendues d'une sportive, elle assure des changements de rapport précis et courts, avec un niveau de confort exceptionnel.

Den håndsamlede XE SV Project 8 afsøger grænserne for dette princip, idet den uddrager den performance, som den udkonkurrerer superbiler med, fra Jaguars mest kompakte sedan med fire døre.
La XE SV Project 8, assemblée à la main, pousse ce principe à la limite, en exploitant les performances exceptionnelles de la berline quatre portes la plus compacte de Jaguar.

Begge trådløse modeller giver den performance, som du behøver for at presse dig selv, med StayHear+ sports- og Pulse ørepropper, som sidder stabilt og komfortabelt.
Tous les modèles sans fil offrent la performance dont vous avez besoin pour aller encore plus loin, avec les embouts StayHear+ Sport qui restent confortablement en place.

Men vi har konstateret, at al den performance, som vi håbede på, var til stede.”.
Mais nous avons vu que la performance que nous voulions était définitivement au rendez- vous.".

Begge trådløse modeller har den performance, du behøver for at presse dig selv og styrke din træning.
Nos deux modèles sans fil offrent les performances qu'il vous faut pour repousser vos limites et monter en puissance.

Men du ville gerne have, at den performance var trådløs- for alle typer hovedtelefoner.
Mais vous souhaitez profiter de cette performance sans fil, avec une connectivité Bluetooth® fiable, quel que soit le type de casque ou d'écouteurs.

Co-location giver dig mulighed for at tage del i de performance fordele, der er ved hybrid cloud uden at du skal gå på kompromis med hverken sikkerhed eller compliance.
La colocation vous permet de profiter de la performance du cloud hybride, sans faire le moindre compromis sur la sécurité ou la conformité.

Den anden part skal træffe alle rimelige foranstaltninger for ordre til optimise de performance, agreement.
L'autre partie doit prendre toutes les mesures raisonnables afin d'optimiser la performance de l'accord.

To-kanals-ledninger, der ikke føres i beskyttede, elektriske indbygningsrammer, skal overvåges i henhold til det Performance Level(PL), der kan nås.
Les câbles à deux canaux qui ne sont pas posés dans des boîtiers d'installation électriques protégés doivent être surveillés conformément au niveau de performance(PL) à atteindre.

Chevrolet redefinerer den moderne performance bil med den helt nye Corvette Stingray.
Chevrolet redéfinit la performance moderne avec la toute nouvelle Corvette Stingray.

Chevrolet redefinerer den moderne performance bil med den helt nye Corvette Stingray.
LE RETOUR Chevrolet redéfinit le concept de la sportive avec la toute nouvelle Corvette Stingray.

Den finansielle performance.
La performance financière.

Årsagen til den dårlige performance.
Les causes de mauvaises performance.

Den ny performance SUV fra Mercedes-AMG.
Le nouveau SUV Performance de Mercedes- AMG.

Vi sikrer dig den bedste performance.
Vous assurer les meilleures performances.

Den fremtidige performance planlægges ud fra produktionsplaner.
Les performances futures sont projetées en fonction des plans de production.

Den faktiske performance kan variere alt efter produktindstillinger.
Les performances réelles peuvent varier selon l'utilisation et la configuration.

Hvordan man bruger "den performance" i en Dansk sætning

I stedet for at indlede og opretholde disse relationer, kan de benyttes med det samme. Én af de helt store fordele ved affiliate marketing er den performance-baserede lønningsmodel.

Filmen "Turning" undersøger hjertet i den performance. ”Jeres værdighed, jeres skønhed.

Den performance var også en ret til en af Okto-arrangementerne på Charlottenborg. Østers er et godt eksempel på den klassemarkør, mad er blevet, forklarer Hesselbjerg.

Her bliver der projekteret videoer, som dramatiserer den performance, der er på scenen.

I mænds størrelse indbefatter samlingen den performance-meets-lifestyle AlphaBounce silhuet i lime / lilla / lyserød, sort / lilla / blågrøn og hvid / grå / krom med et strejf af gul.

For nylig er de så blevet prækvalificeret til S4, hvilket ikke forbavser mig med den performance, de yder.

Den dag i dag beholder skoene den performance og teknik der er kendetegnende for deres succes.

Derfor er forventningen også, at man snart kan finde tilbage til den performance, der gav McLaren den dobbelte podium-placering fra Australien.

Budjusteringer til når du oplever lav mobil performance Reglen for budjusteringer er, at de skal passe til den performance, som de enkelte annoncegrupper har.

Filmen "Turning" undersøger 'hjertet' i den performance.

Hvordan man bruger "performances" i en Fransk sætning

Isabelle Goldie, les performances par l'harmonie.

Amélioration des performances dans OpenOffice.org 3.x.

Des performances saluées par Unai Emery.

Les bonnes performances comme les mauvaises."

Pas évident pour juger des performances

Leurs performances ont marqué l'année 2017.

Ses performances sont vraiment d'une sportive.

Pourquoi les performances visuelles fluctuent-elles autant...

Comment comparer les performances des différents...

Son style moderne, ses performances scéniques,