Hvad Betyder DEN POSITION på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• position
• poste
• positions
• posture

Eksempler på brug af Den position på Dansk og deres oversættelser til Fransk

På den position 19,2 g e.
Sur la position de 19,2 g e.

Jeg indtager ikke den position.
Je prendrai pas cette position.

Den position er præcis, hvad jeg har ønsket.
C'est exactement le poste que je voulais.

Mod venstre fra den position, hvor.
Vers le côté droit du poste où.

Omring den position, og pas på, drenge. -Nej.
Non! Encerclez cette position et soyez prudents.

Jeg har altid elsket den position.
J'ai toujours aimé cette position.

Han sidder i den position takket være mig.
Il est toujours à son poste grâce à moi.

Modtag dine gæster i den position.
Recevez vos convives dans cette position.

Skal tage den position i forhold til en.
Prendre une telle position à l'égard d'un.

Han sætter gerne sig selv i den position.
Il désire se mettre dans cette position.

Situationen fra den position, siger Minsk.
La situation de sa position commente Minsk.

Det er dog ikke kontinuerligt den position.
Cependant, il n'est pas en continu la position.

Forstår I den position, I sætter mig i?
Vous réalisez la position dans laquelle vous me mettez?

Jeg skulle aldrig have sat dig i den position.
Je n'aurais jamais dû te mettre dans cette position.

Den position er støttet af"The Vegan Society".
Cette position est soutenue par la Vegan Society.

Men det var ikke den position, han ønskede.
Mais, cette position n'était pas celle qu'il désirait.

De vil ikke have nogen problemer med at udfylde den position.
Ils n'auront aucun problème pour combler le poste.

Bliv i den position i ca. en halv time.
Restez dans cette position pendant environ une demi- heure.

Jeg har masser af medfølelse for folk i den position.
J'ai beaucoup d'empathie pour les personnes dans cette position.

For at din hud den position, du tager i nat.
À votre peau de la position que vous prenez dans la nuit.

Den position vi er i, er en meget god position..
La position dans laquelle nous sommes est très bonne.

David Moyes benyttede mig også på den position et par gange.
David Moyes m'a lui aussi sporadiquement utilisé à ce poste.".

Vælg den position, hvor du er mest komfortabel!
Choisissez la position dans laquelle vous êtes le plus à l'aise!

Platformen nc+ tilbyde kanalen skal vises på den position 146.
La plate-forme nc+ offre le canal apparaisse à la position 146.

Vælg den position, der er let at behandle efter fugning;
Choisir la position facile à traiter après le jointoiement;

Lenovo har derfor overtaget den position som IBM havde på markedet.
Lenovo a donc logiquement pris la place qu'occupait IBM sur ce marché.

Vælg den position, der er komfortabel og bekvem for dig.
Choisissez la position qui est confortable et pratique pour vous.

Det nøjagtige tidspunkt vises for den position, du har valg.
L'heure exacte est affichée pour la position que vous avez choisie.

At være i den position, at et enkelt ord til kongen.
Je me trouve dans une position où il suffirait d'un mot au roi.

Piebalgs forudser en hård kamp for den position som Formand for"Enhed".
Пиебалгс anticipe aiguë de la lutte pour le poste de président de"l'Unité".

Hvordan man bruger "den position" i en Dansk sætning

USA er pga den position, dollaren har internationalt (lidt tid endnu).

Vi er selvfølgelig glade for den position, vi er i, men der er aldeles ikke noget, der er afgjort, sagde Schmeichel.

Det virker til at være et fornuftigt køb, da Kolding de seneste par sæsoner har kæmpet meget med skader på netop den position.

Et klassekøb, som styrker Aalborg markant på den position både offensivt og defensivt.

Derfor vil jeg gerne spille på den position, hvor jeg er bedst, og det er på den centrale midtbane.

Gustav Falholt skal erstatte Lassen, hvilket er et stort skridt ned på den position.

Dette kan gøres ved at anvende håndtaget i den position, som er angivet på filmen her.

Jeg har spillet ude i venstre side i mange år og lige nu skal jeg forsøge at falde til på den position igen.

Skaden er opkaldt efter den position, som fingeren indtager efter denne skade - fingerens spids er bøjet og kan ikke rettes.

Derefter retter den skærebladet ind på den position, det skal have til skæringen.

Hvordan man bruger "positions, poste, position" i en Fransk sætning

Contact étroit avec leurs positions et.

Néanmoins j’étais devant mon poste hier.

Christopho poste beaucoup pour son projet.

Les deux positions étant totalement chimériques.

Donc, que son poste serait libre.

Les positions sont beaucoup trop abruptes/radicales.

Différentes positions variées, sinon c'est que.

Super hébergement dans une position fantastique!

Les deux positions sont profondément antinomiques.

Toutes les positions irakiennes sont embossées.