Hvad Betyder DENS OPRINDELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• son origine
• ses origines

Eksempler på brug af Dens oprindelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dens oprindelse og formål.
Ses origines et objectifs.

Whiskey og dens oprindelse.
Les Whiskies et ses origines.

Dens oprindelse er mystisk.
Son origine est mystérieuse.

Buddhismen og dens oprindelse.
Le bouddhisme et son origine.

Dens oprindelse går tilbage til.
Son origine remonte au.

Spil For ære og dens oprindelse.
Jeu pour l'honneur et ses origines.

Dens oprindelse er mirakuløs;
Son origine est miraculeuse;

Lidt info om dens oprindelse.
Quelques informations concernant son origine.

Dens oprindelse er europæisk, ja.
Son origine est européenne, oui.

Men omstændighederne omkring dens oprindelse.
Les circonstances de ses origines.

Dens oprindelse er stadig omstridt.
Son origine demeure controversée.

Den har fulgt menneskeheden siden dens oprindelse.
Accompagné l'humanité depuis ses origines.

Dens oprindelse går tilbage til det 10.
Ses origines remontent à 1010.

Den har fulgt menneskeheden siden dens oprindelse.
Elle accompagne l'humanité depuis son origine.

Dens oprindelse er stadig omstridt.
Son origine est encore controversée.

Uden et år", betydningen af fraseologi, dens oprindelse.
Sans un an", le sens de la phraséologie, son origine.

Dens oprindelse er uklar og omstridt.
Ses origines sont floues et contestées.

Ovenstående er citeret i uden henvisning til dens oprindelse.
La cité ci-dessus est sans référence à son origine.

Dens oprindelse er uklar og omstridt.
Son origine est incertaine et controversée.

Vores branche har dens oprindelse i de gamle højkulturer.
Notre secteur trouve ses origines dans les grandes civilisations antiques.

Dens oprindelse og dets græske paralleller.
Ses origines et ses parallèles grecs.

Betydningen af fraseologi"i alle skulderblade", dens oprindelse Facebook Twitter.
La signification de la phraséologie"dans toutes les omoplates", son origine Facebook Twitter.

Dens oprindelse kan spores tilbage til en….
Ses origines remontent à une recette… Lecture complète.

Historien om dens oprindelse er lige så gammel som verden.
L'histoire de son origine est aussi ancienne que le monde.

Dens oprindelse er ekstra undvigende og exploits.
Son origine est extra insaisissable et d'exploits.

Nyligt renoveret, dens oprindelse går tilbage til det 19. århundrede.
Récemment rénové, ses origines remontent au 19ème siècle.

Dens oprindelse går tilbage til meget fjerne tider.
Ses origines remontent donc à une époque très lointaine.

Uanset dens oprindelse kan det stadig være et effektivt våben.
Malgré son origine, ça reste une très bonne arme.

Dens oprindelse går tilbage til det 3. årtusinde f. Kr….
Ses origines remontent à la 3ème millénaire avant JC….

Søvn- dens oprindelse og hvad den betyder for en thetan;
Le sommeil- son origine, et ce qu'il signifie pour un thétan;

Hvordan man bruger "dens oprindelse" i en Dansk sætning

Man kan vel gå ud fra, at det her drejer sig om en langelandsk Sort, selv om der intet nærmere kendes til dens Oprindelse.

Per bliver stadig inspireret af den originale hiphop-kultur, der fødtes i sluthalvfjerdsernes Bronx, og fortæller om dens oprindelse, idealer og historie – for det er en god historie!

Galdebær (Bryonia cretica) Denne art af Galdebær bærer navnet 'cretica', hvilket antyder dens oprindelse på Kreta.

Når man tænker på lavastene, er det vigtigt at huske på, at dens oprindelse spiller en nøglerolle i sine energetiske kvaliteter.

Det kan derfor være svært at forstå din frygt og dens oprindelse.

Karl-Eric Svardskog søgte i seks år efter oplysninger om dens oprindelse.

I betragtning af dens oprindelse i Malaysia, som har et lidt varieret syn på ytringsfriheden, taler det foredraget, når det kommer til sikkerhed.

Dens oprindelse er Størrelse/Vægt: Hannen: cm, tæver en smule mindre.

Varmt og koldt trykvand, indvendig beklædning i kirsebær E Bac - Dens oprindelse, udvikling of forhold til samtidige stilarter, e-bac 500mg, 250mg.

Ved samme lejlighed blev der forfattet en kort tekst om stenens historie ledsaget af en række spekulationer om dens oprindelse og de nævnte personers identitet.

Hvordan man bruger "son origine, ses origines" i en Fransk sætning

Son origine est restée très vague.

Son origine viendrait effectivement d’une religieuse.

Son visage reflétait ses origines inuites.

Son origine remonte aux années 1530.

Son origine est des plus inhabituelles.

Son origine demeure pour l’heure inconnue.

Seule son origine est connue, guadeloupéenne.

Ses origines remontent aux années 20-30.

Son histoire, son origine m’importent peu.

Son origine est assez bien connue.