Hvad Betyder DER ER IMIDLERTID OGSÅ på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• mais il y a aussi
• cependant il existe également
• mais il existe aussi
• toutefois il existe également
• mais il est aussi
• cependant il existe aussi
• mais il y a également

Eksempler på brug af Der er imidlertid også på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er imidlertid også trusler.
Mais il y a également des menaces.

Der er imidlertid også virksomheder.
Il existe aussi des entreprises.

Der er imidlertid også argumenter imod.
Il y a aussi des arguments contre.

Der er imidlertid også en virkning på udbuddet.
Il y a aussi des effets sur l'offre.

Der er imidlertid også et andet scenarie.
Mais il existe également un autre scénario.

Der er imidlertid også opnået resultater i Afghanistan.
L'Afghanistan a lui aussi été atteint.

Der er imidlertid også en TRIG indstilling.
Cependant, il y a également une option TRIG.

Der er imidlertid også en intern analfabetisme.
Mais il y a aussi l'analphabétisme interne à l'Union.

Der er imidlertid også to klare og vigtige nejer.
Il y a aussi cependant deux"non" clairs et importants.

Der er imidlertid også andre argumenter herfor.
D'autres arguments peuvent cependant être ajoutés à cela.

Der er imidlertid også de automatiske indstillinger.
Cependant, il y a également les options automatiques.

Der er imidlertid også nogle gode eksempler.
Mais il existe aussi des exemples de coopération très positifs.

Der er imidlertid også positive tegn.
Toutefois, des évolutions positives sont également à signaler.

Der er imidlertid også en anden stor potentiel mangel.
Cependant, il existe encore une éventuelle brèche non négligeable.

Der er imidlertid også gode grunde til at være bekymret.
Mais il y a aussi de nombreuses raisons de s'inquiéter.

Der er imidlertid også negative meninger om acetylcystein.
Cependant, il existe également des opinions négatives sur l'acétylcystéine.

Der er imidlertid også nogle, der kan begge dele.
Cependant, il y en a quelques - uns qui font les deux également.

Der er imidlertid også bedre signaler, grønt lys så at sige.
Il existe également de meilleurs signaux, des feux verts pour ainsi dire.

Der er imidlertid også stor chance for, at Search. sidecubes.
Cependant, il y a aussi de fortes chances que Search. sidecubes.

Der er imidlertid også negative følger i Europa allerede nu.
D'ailleurs, certaines conséquences négatives sont déjà visibles en Europe.

Der er imidlertid også noget dårligt og noget meget dårligt i den.
Mais on y trouve aussi du mauvais et du très mauvais.

Der er imidlertid også noget andet, nemlig en ny indstilling til for borgerne.
Mais il y aussi autre chose, une nouvelle approche vis-à-vis du citoyen.

Der er imidlertid også en hel række spørgsmål, som kræver svar.
Cependant, il existe toute une série de questions qui demandent leurs propres réponses.

Der er imidlertid også andre vigtige faktorer at tage hensyn til.
Mais il faut également tenir compte d'autres facteurs également importants.

Der er imidlertid også antihistamin-næsesprayer og øjendråber.
Cependant, il existe aussi des pulvérisations nasales antihistaminique et de gouttes oculaires.

Der er imidlertid også store muligheder for anvendelser inden for arkæologi.
Il trouvera également de fascinantes applications dans le domaine de l'archéologie.

Der er imidlertid også et andet initiativ, der vedrører lufttransport.
Toutefois, il existe une autre initiative qui concerne le trafic aérien.

Der er imidlertid også en alvorlig konflikt mellem de gamle og de nye medlemsstater.
Mais il y a aussi un sérieux conflit entre les anciens et les nouveaux États membres.

Der er imidlertid også brug for hensigtsmæssige foranstaltninger på fællesskabsplan.
Toutefois, des mesures appropriées sont également requises au niveau communautaire.

Der er imidlertid også et mere fysisk og konkret element knyttet til begrebet image.
Mais il y a aussi quelque chose de très physique, une implication par rapport au champ de l'image.

Hvordan man bruger "der er imidlertid også" i en Dansk sætning

Dernæst vil jeg gerne have en defination på begreberne “Krop, sind og ånd” og Der er imidlertid også forskel på ånd og sjæl, ligesom der er forskel på krop og .

Der er imidlertid også en række mindre ændringer i revisors erklæringer om udvidet gennemgang og review af regnskaber.

Der er imidlertid også risici forbundet med en anvendelse af sociale medier.

Der er imidlertid også hoppeborge med balloner, klatrepyramider, forhindringsbaner, pop up-effekter og rutsjebaner.

Der er imidlertid også en del steder, hvor man arbejder ud fra en helt anden faglighed og tilgang.

Der er imidlertid også behov for andre initiativer, der øger arbejdskraftudbuddet.

Der er imidlertid også mange almindelige småbørn, som får vejrtrækningsbesvær i forbindelse med forkølelser og som har gavn af ventoline-inhalation.

Der er imidlertid også 40 af familierne, der angiver, at smagen ingen har for købet af økologiske varer.

Der er imidlertid også en række formuleringer, der kan antyde publikumssucces som et kriterium.

Der er imidlertid også forskelle mellem disse nye partier.

Hvordan man bruger "mais il existe aussi, mais il y a aussi" i en Fransk sætning

Mais il existe aussi des différences marquées.

Mais il y a aussi d’autres situations très différentes.

Mais il y a aussi une libération plus profonde.

Mais il existe aussi une version windows.

Mais il y a aussi exprimé une forme d’intéressement.

Certes, mais il existe aussi des assembleurs!

Mais il y a aussi des choses qui étonnent.

Mais il existe aussi des hydrofuges acryliques.

Mais il existe aussi des références mixtes.

Mais il y a aussi des cas plus sereins.