Hvad Betyder DERIND på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• entrer
• là-dedans
• y aller
• intérieur
• ici
• y retourner
• y aille
• y emmener
• y entre
• là dedans
• y va
• entré
• entre
• y vais

Eksempler på brug af Derind på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Se derind.
Regardez ici.

Gå ikke derind.
Va pas là-dedans.

Derind, Bill, hurtigt.
Là-dedans, Bill, vite.

Vi skal derind.
On va entrer.

Gå derind og bliv der!
Va à l'intérieur et restes-y!

Få mig derind.
Fais-moi entrer.

Vi må derind og få ham ud.
Nous devons entrer et les sortir.

Jeg må derind.
Je dois y retourner.

Vi går derind for at finde noget.
On va entrer pour trouver quelque chose.

Hun gik derind.
Elle est là-dedans.

Vi må derind, før han flytter liget.
Il faut entrer avant qu'il la déplace.

Vil du derind?
Tu veux y retourner?

Atticus lovede at få mig derind.
Atticus m'a promis de m'y emmener.

Gå derind.
Vas à l'intérieur.

Folk går ikke derind.
Personne n'y entre.

Vi må derind, Reed.
On doit y aller Reed.

Jaså. -Jeg må derind.
Vous devez y aller.

Jeg må derind, Jav.
Je dois entrer, Jav.

Du skal bare få hende derind.
Il faut qu'elle y aille.

Jeg vil derind nu.
Je veux y aller maintenant.

Vi holder øje. Gå derind.
On vous observe. Allez à l'intérieur.

Jeg skal derind Hør.
Je dois entrer, écoutez-moi.

Vil du virkelig alene derind,?
Tu comptes vraiment y aller seule?

Vi skal derind nu.
Nous devons y aller maintenant.

Vi skal blot lære at se derind.
Il faut juste apprendre à regarder à l'intérieur.

Vi må derind, i aften.
On doit y aller dès ce soir.

An8}- Vi skal derind.
Nous devons y aller.

An2}Få os derind, så klarer vi selv resten.
Fais-nous entrer, on s'occupe du reste.

Vi må derind.
Il faut qu'on y aille.

Gå derind, men forvent ikke god kundeservice.
Venez ici, mais n'achalez pas les clients.

Hvordan man bruger "derind" i en Dansk sætning

Derind, hvor man skal tage ansvar for sit eget liv og finde de gode værdier i tilværelsen.

Og derind, hvor man skal tage livtag med sine fordomme om andre mennesker.

Jeg må vist en lille tur derind i dag.

Vi tager derind, når mørket falder på, for de har levende lys og flotte træer.

Kom egentlig derind pga en anden men da jeg så du var der – så måtte du have den.

Vi kørte derind og jeg havde åbnet mig 1,5 cm så de sendte mig hjem igen med er par smertestillende og beroligende og sove på.

Og når de kommer helt derind, så øger det også glæden ved at arbejde med musik, forklarer han.

Vil gerne høre fra folk inden jeg tager derind.

Kabinettet stod åbent, og så ræsede den bare lige derind 0.o Pænt af Mivmiv at tage gaver med hjem til ham :D Låvises mad 27.

Man kan jo godt tage derind med nogen for at dele oplevelse bagefter ( og jeg gentager BAGEFTER) under en tur i karusellerne.

Hvordan man bruger "y aller, entrer, là-dedans" i en Fransk sætning

Elle ne voulait pas y aller mais aimerait y aller mais avec qui Casper?

Faut-il entrer davantage dans les détails ?

Bah non réveille toi, debout là dedans

Impossible d’y faire entrer une dent.

Je comptais y aller plus tard mais autant y aller à plusieurs.

Entrer dans cet univers, c'est pousser...

Maintenant, Bernard doit entrer avec lui.

pas à y aller à reculons, mais à y aller moins facilement, c'est difficile.

Qu'est-ce-que tout celà vient faire là dedans ?

Avec GPS, entrer 'par Salvatare Quasimodo'.