Eksempler på brug af Dirigeret på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han har dirigeret bl.a.
Dirigeret af: Matt Dunkley.
Hun har desuden dirigeret.
Elle a aussi dirigé.Dirigeret af: John Altman.
Musique de: John Altman.De har slet ikke brug for at blive dirigeret.
Folk også translate
Dirigeret af Daniel Barenboim.
Dirigé par Daniel Barenboim.Du ved aldrig, hvor du vil blive dirigeret.
Vous ne savez jamais où vous serez dirigé.Dirigeret af: Matt Dunkley.
Philadelphia orkesteret bliver dirigeret af Leopold Stokowski.
L'orchestre était dirigé par Leopold Stokowski.Dirigeret af komponisten selv.
Dirigé par le compositeur lui- même.This er lig med 1 måneds forbrug ved dirigeret brug.
This est égale à 1 mois d'approvisionnement à l'utilisation dirigée.Dirigeret af komponisten selv.
Dirigés par le compositeur lui- même.Philadelphia orkesteret bliver dirigeret af Leopold Stokowski.
L'orchestre de Philadelphie est dirigé par Leopold Stokowski.Ingen ved, hvem der ejer siderne, vil du blive dirigeret.
Personne ne sait à qui appartiennent les pages auxquelles vous serez dirigé.Symfoni, dirigeret af Valerij Gergjev.
Stravinsky, sous la direction de Valery Gergiev.This svarer til 1 måned levering på dirigeret brug.
This est équivalent à 1 mois d'approvisionnement à l'utilisation dirigée.Når kablet har været dirigeret til inde i styreskabet.
Eksempel: I skærmbilledet nedenfor har vi dirigeret www. one-example.
Exemple: Dans la capture d'écran ci- dessous, nous avons dirigé www. one- example.Tor-trafik er krypteret og dirigeret langs forskellige noder(humle).
Le trafic Tor est crypté et acheminé via différents nœuds(sauts).Medlemmer af Berliner Philharmonikerne bliver dirigeret af Claudio Abbado.
Le Wiener Philharmoniker est dirigé par Claudio Abbado.Efter tilmelding vil du blive dirigeret til at downloade bwin Sports app.
Après inscription, vous serez dirigé vers télécharger l'application bwin Sports.Han mener nemlig, athans mission har været dirigeret af Helligånden.
Je croyais que, selon ses dires,votre organisation était dirigée par l'esprit saint.Den II. er den Internationale dirigeret af Engels i hans livs sidste dage.
La IIeme Internationale a été dirigée par Engels dans les derniers jours de cette vie.Hvis du foretrækker Google Chrome browser,vil dine søgninger blive dirigeret til search. webssearches.
Si vous préférez Google Chrome navigateur,vos recherches seront dirigés à search. webssearches.Hvis det indgående opkald er dirigeret over langdistance og gennem en række udbydere.
Si l'appel entrant a été acheminé à longue distance et par un certain nombre de fournisseurs de services.Nytårskoncerten 2012 fra Wien bliver dirigeret af Mariss Janssons.
Le concert du Nouvel An 2012 sera dirigé par Mariss Jansons.Eks. har følgende undersøgelsesresultater dirigeret investeringer fra forbrugermarketing til shopper-marketing.
Les résultats des recherches suivantes ont dirigé les investissements des marchés des consommateurs vers le marketing orienté client.Automatisk, din iPhone vil blive dirigeret til recovery-mode.
Automatique, votre iPhone sera dirigé vers le mode de récupération.Wiener Philharmonikerne bliver dirigeret af Herbert von Karajan.
Le Wiener Philharmoniker est dirigé par Herbert von Karajan.Philharmonia orkesteret bliver dirigeret af Carlo Maria Giulini.
Le Philharmonia Orchestra était dirigé par Carlo Maria Giulini.
