Hvad Betyder DISSE BEGREBER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ces concepts
• ces notions
• ces termes
• ces principes
• ces idées

Eksempler på brug af Disse begreber på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Disse begreber er ikke.
Ces concepts ne sont pas.

I Rusland blandes disse begreber.
En Russie, ces concepts sont mitigés.

Disse begreber er selve.
Ces notions sont elles- mêmes.

Prøv at forstå disse begreber godt.
Essaye de bien introduire ces notions.

Disse begreber er ret tætte.
Ces notions sont assez proches.

Så lad os prøve at forstå disse begreber.
Essayons de comprendre ces notions.

Disse begreber hænger sammen.
Ces notions sont interconnectées.

Tilgiv jeg ikke er helt med disse begreber….
Désolé je ne souscris pas à ces idées….

Disse begreber er indbyrdes forbundne.
Ces concepts sont interdépendants.

Overraskende er alle disse begreber ikke synonyme!
Étonnamment, tous ces concepts ne sont pas synonymes!

Men disse begreber bør ikke forveksles.
Mais ces concepts ne doivent pas être confondus.

Klima og vejr- hvordan adskiller disse begreber sig?
Climat et météo- en quoi ces concepts diffèrent- ils?

Dækker disse begreber over det samme?
Ces termes recouvrent- ils les mêmes choses?

Lad os se på, hvad hvert af disse begreber indebærer.
Voyons ce que chacun de ces termes signifie.

Disse begreber har ikke noget med forholdet….
Ces concepts n'ont aucun rapport entre eux….

Lad os se på, hvad hvert af disse begreber indebærer.
Voyons donc ce qu'évoque chacun de ces termes.

Disse begreber uddybes nærmere i.
(3) ces notions sont- elles approfondies suffisamment pour.

Hvad kan jeg så bruge disse begreber og definitioner til?
Et à quoi vous servent tous ces termes et définitions?

Disse begreber er imidlertid ikke blevet defineret.
Ces termes n'ont toutefois pas été définis.

En nærmere definition af disse begreber findes her.
Une définition plus précise de ces termes est disponible ici.

Disse begreber er kort introduceret nedenfor.
Ces principes sont brièvement présentés ci- dessous.

Lad os se på, hvad hvert af disse begreber indebærer.
Nous allons voir ce que signifie chacun de ces termes.

Men disse begreber er tæt forbundet med hinanden.
Mais ces concepts sont étroitement liés les uns aux autres.

Det er derfor afgørende at få defineret disse begreber indledningsvist.
C'est pourquoi il est important de définir ces termes dès le départ.

Disse begreber har forskellige navne i forskellige områder.
Ces concepts ont des noms différents dans différents domaines.

Desværre er der også videnskabsfolk der selv bruger disse begreber.
Ce sont les scientifiques eux- mêmes qui emploient ces termes.

Alle disse begreber er integreret i effektive storyboards.
Tous ces concepts sont intégrés dans des storyboards efficaces.

GMO-direktivet indeholder ikke nogen generel definition af disse begreber.
La directive OGM ne donne aucune définition générale de ces notions.

Disse begreber er de usynlige skrifter på dit sind mure.
Ces notions sont les écrits invisibles sur les murs de votre esprit.

Evnen til at anvende disse begreber i forskellige forretningsmiljøer.
La possibilité d'appliquer ces concepts dans des environnements professionnels variés.

Hvordan man bruger "disse begreber" i en Dansk sætning

I punkterne herefter introduceres nogle af disse begreber, som kan gøre eleverne i stand til at tale om skulpturen.

Og hvilken betydning har forskellige teoretiske tilgange til disse begreber for det pædagogiske arbejde?

Disse begreber er ydre udtryk for væsentlige kompetencer på det sproglige område, eksempelvis at kommunikere, at kunne forstå, at formidle, at kunne bruge sproget.

Disse begreber vil vi komme mere dybden med senere.

Ydermere kan Yasmin hjælpe ting, der findes i disse begreber til at tale med patienter om dele af livmoderslimhinden vokser kunne blive slået ned.

Det er imidlertid relevant at overveje, om kvaliteten af vores undersøgelse alene skal betragtes ud fra disse begreber.

For at forstå hvad der menes med disse begreber, kan det være nødvendigt at inddrage andre kilder eller fremstillings-tekster.

Fald i tilslutning til verifying the accuracy of disse begreber til at humus er faktisk et klasik ampullerden daha az og så fortsæt foldningen.

igennem den måde hvorpå Seeberg iscenesætter disse begreber.

Termen personlig coaching benyttes ofte indenfor områderne management, lederskab, livscoaching og karrierecoaching - for at adskille disse begreber fra sportcoachingen.

Hvordan man bruger "ces notions, ces termes, ces concepts" i en Fransk sætning

Ces notions ne sont pas entièrement nouvelles.

Tous ces termes sont des qualifications.

Nous verrons ces notions une prochaine fois…

Ces termes sont parfois mal employés.

Veuillez lire soigneusement ces Termes d'Utilisation.

Toutes ces notions vous sont expliquées…

qui permettent d'appréhender ces concepts sont diverses.

Mon blog, ces notions ne signifiant rien.

Toutes ces notions sont bien subjectives.

N'y avait-il pas ces notions infuses ?