Eksempler på brug af Driver den på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du driver den.
Tu le gères.Familien Mueller driver den.
Les Mueller la dirigent.Du driver den, indtil vi får børn.
Tu vas gérer ce restaurant jusqu'à Markedskræfterne driver den teknologiske.
Til den tid bliver det ikke mig, der driver den.
Je ne serai pas celui qui la dirigera.
Folk også translate
Hvem driver den?
Qui la tient?De spæner rundt i byen, mens De driver den af.
Ils parcourent la ville alors que vous fainéantez.Hvad driver den?
Il alimente quoi?Vi afventer ikke udviklingen, vi driver den.
Nous n'attendons pas Hvad driver den?
Il carbure à quoi?Jeg købte en bowlingbane pa East Side, og han driver den for mig.
Hvem driver den?
Qui gère l'atelier?Virksomheden skabes også af de mennesker, der driver den.
C'est une entreprise qui a été créée par les gens qui la dirige encore.Videnskabelige kraftcentre driver den digitale innovation.
Sædcellen har et flagellum(en pisklignende hale), der driver den.
En person står på jorden og driver den med en håndholdt sender.
Alt undtagen min hemmelighed.Hemmeligheden om ubåden og den energi, der driver den.
Tout sauf mon secret,le secret de mon sous-marin et de l'énergie qui le propulse.Prague Airport Holding driver den vigtigste internationale lufthavn i Tjekkiet.
L'Aéroport de Prague exploite l'aéroport international le plus important de la République Tchèque.Men denne fremtid kan kun opnås ved at besejre terrorismen og den ideologi, der driver den.
Mais cet avenir ne pourra être atteint que par la défaite du terrorisme et de l'idéologie qui le conduit.Le Boat ejer og driver den største og mest stilfulde flåde af kør-selv krydstogtbåde på Europas vandveje.
Le Boat possède et exploite la plus grande flotte des voies navigables en Europe.Vi er en lille non-profit-organisation, der driver den femte mest besøgte hjemmeside i verden.
Nous sommes une petite organisation à but non lucratif qui gère le 5e site Internet le plus visité au monde.Men denne fremtid kan kun opnås ved at besejre terrorismen og den ideologi, der driver den.
Mais cet avenir ne peut être possible que par la défaite du terrorisme et des idéologies qui l'alimentent.Highland Titles har bygget og driver den måske fineste vildkatrehabiliterings center i Europa.
Highland Titles a construit et gère ce qui est peut- être, pour les chats sauvages, le centre de réhabilitation le plus adapté d'Europe.Cette loi divine manifeste la pleine signification de l'amour conjugal,elle le protège et le conduit à son achèvement vraiment humain.I dag, Demerara Distillers driver den sidste tilbageværende destilleri i Guyana på plantage Diamond på den østlige bred af Demerara-floden.
Aujourd'hui, Demerara Distillers exploite la dernière distillerie restante en Guyane à Plantation de diamant sur la rive est de la rivière Demerara.Il conserve tout ce que nous avons aimé depuis le 13 pouces phare de Dell, du design magnifique etléger aux puissants composants modernes qui l'alimentent.Religionen er evolutionens effektive svøbe, som skånselsløst driver den ugidelige og lidelse menneskehed fra sin naturlige tilstand af intellektuel træghed fremad og opad til de højere niveauer af fornuft og visdom.
La religion est le fouet efficace de l'évolution, qui pousse impitoyablement l'humanité indolente et souffrante à sortir de son état naturel d'inertie intellectuelle et à s'élever aux niveaux supérieurs de la raison et de la sagesse.L'étape suivante arrive à résoudre les problèmes dans le EA189 1.2 moteurs TDi et KBA,l'agence allemande qui conduit la« approbation» des solutions pour être plus jamais aucun problème, étant donné feu vert à la mi- Août à un logiciel de modification spécifiques à ces moteurs diesel sont conformes à la loi sur les émissions.Familien der driver det er venlige og glade.
La famille qui le gère est très sympa et joyeuse.I dag drives den af anden generation.
