Hvad Betyder EN FORNØJELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• un plaisir de
• un délice
• agréable
• heureux
• ravi
• enchanté
• une joie
• un plaisir d
• ravie
• enchantée
• ravis
• heureuse

Eksempler på brug af En fornøjelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En fornøjelse, Nick.
Enchanté, Nick.

Det er mig en fornøjelse.
Je suis heureux.

En fornøjelse, frue.
Enchanté, chère Madame.

Det er mig en fornøjelse.
J'en suis heureux.

En fornøjelse at se dig igen.
Ravi de te revoir.

Og de er en fornøjelse.
Et ils sont un délice.

En fornøjelse, oberst Ryan.
Enchanté, colonel Ryan.

Dominique, en fornøjelse.
Dominique, enchanté.

En fornøjelse at møde Dem.
Heureux de vous rencontrer.

For mig var han en fornøjelse.
Pour moi, c'était une joie.

En fornøjelse at møde dig.
Heureux de vous rencontrer.

John, det er en fornøjelse at se dig.
John, ravi de vous voir.

En fornøjelse, Mademoiselle Japher.
Enchanté, Mlle Japher.

Men stadig en fornøjelse at have på?
Mais toujours agréable à porter?

En fornøjelse at møde dig, Hr.
Ravi de vous rencontrer, M.

Portugal er en fornøjelse at opdage.
Le Portugal est une joie à découvrir.

En fornøjelse, hr. D'herrer.
Messieurs. Enchanté, monsieur.

Slottet er en fornøjelse for øjnene.
Le château est une joie pour les yeux.

En fornøjelse at møde dig.
Ravi de te rencontrer, Patrizia.

Det er så meget af en fornøjelse at spille.
C'est tellement une joie de jouer.

En fornøjelse at møde dig, Lara.
Ravi de vous rencontrer, Lara.

Alle jeg mødte var en fornøjelse.
Tout le monde, j'ai rencontré était un délice.

Det er en fornøjelse at møde dig.
Je suis ravi de vous rencontrer.

The Mind-Gut-forbindelse er en fornøjelse.
La connexion entre l'esprit Gut est un délice.

Det er en fornøjelse for mig at være her.
Je suis enchanté d'être ici.

Og i starten er det ikke nødvendigvis en fornøjelse.
Et au début, ce n'est pas forcément agréable.

Det er en fornøjelse at se dem spise.
C'est une joie de le voir manger.

Så lad dit liv stil er bare en fornøjelse.
Alors laissez votre style de vie est tout simplement un délice.

Det er en fornøjelse at arbejde med dig.
Un plaisir de travailler avec vous.

Tillykke. Det har været en fornøjelse at have dig her.
Félicitations on a été heureux de vous avoir pour étudiant.

Hvordan man bruger "en fornøjelse" i en Dansk sætning

Det er en fornøjelse at være med til at stille et arrangement på benene, når så mange møder op for at udveksle viden og erfa­ ring.

Der går altid lidt fra udgivelsen til at lektøren er klar, men den var en fornøjelse at læse den, da den kom.

Et strandridt bliver det også til, en fornøjelse for hest såvel som rytter.

Det skal altså være en fornøjelse for kunden at være kunde hos den pågældende virksomhed.

Det er en fornøjelse at se, at det kan lade sig gøre med lige præcis den teknologi, som vi selv producerer og sælger.

Dejlig inspirerende motiverende og karismatisk undervisning – det var en fornøjelse at møde dig og høre om din enorme viden og indsigt omkring yogaen mmm – tak !

Det har igen været en fornøjelse at have dette bundkort i mellemklassen til test.

Vores idrætslinje udvikler sig hele tiden, og det er en fornøjelse at være en del af.

Det er altid en fornøjelse, at læse din blog – Og det ville også være en fornøjelse, at modtage en af dine bøger :) Arvid Huss skriver 5.

Det er en fornøjelse at følge med her på din blog, Camille! :) Kan ikke sige andet end kæmpe RESPEKT!

Hvordan man bruger "agréable, un délice" i en Fransk sætning

“Hôtel agréable mais quelques petits couacs...

Endroit c’est agréable ainsi que l’accueil.

Enfin bref un délice pour les papilles.

Gyula est une ville agréable calme.

Nous vous souhaitons une agréable incompréhension.

C'est toujours très agréable d'y jouer.

Pas parce que sa.Plus agréable et.

Les fleurs répandaient leur agréable odeur.

Agréable lavoir-fontaine près d’une petite cascade.

chaque saison est un délice tellement singulier...