Hvad Betyder ENDELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• extension
• suffixe
• terminaison

Eksempler på brug af Endelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Tilføj endelse.
Ajouter un suffixe.

Endelse mangler.
Extension manquante.

Fil- endelse.
Extension du fichier.

Omdøb fil uden. txt endelse.
Renommez le fichier sans extension. txt.

Forkert endelse fundet.
Une fausse extension a été trouvée.

Angiv nyt navn(uden endelse).
Saisir le nouveau nom(sans extension)& 160;.

Angiv nyt navn(uden endelse): Color Model: Indexed.
Saisir le nouveau nom(sans extension)& 160;: Color Model: Indexed.

Ulovligt filnavn. Filen skal have endelse'. ifb'.
Nom de fichier interdit. Le fichier doit posséder l'extension«& 160;. ifb& 160;».

Angiv venligst en endelse for kommandoen.
Veuillez spécifier une extension pour la commande.

Navnets endelse er et unikt nummer, hvilket også er en identifikator for en associeret Google Analytics-bruger.
La fin du nom est un numéro unique qui est également un identifiant pour un compte Google Analytics associé.

Tilføj endelse.
Ajouter l'extension.

Standardfilendelse, der skal bruges, når der åbnes grafikfiler uden endelse.
Extension par défaut lors de l'ouverture d'images sans extension.

Tilføj endelse.
Ajouter une extension.

Hop over på SimpleSite for at se om det perfekte navn er ledigt med en premium. SITE endelse.
Faites un tour sur SimpleSite et voyez si votre nom de domaine idéal est disponible avec une extension de premier niveau en. SITE.

Manglende endelse.
Extension manquante.

Kan man tilføje en endelse, i slutningen af et link, som bliver en del af linkteksten, men ikke en del af målsidens navn.
Un suffixe peut aussi être ajouté à la fin d'un lien, qui sera affiché dans le texte mais pas dans le lien cible.

Standard- endelse.
Extension par défaut.

Laver skelettet af et KOffice& kword; dokument, der bruger standard& kword; stil skabelon. Giv dens navn en. kwd endelse.
Crée un squelette de document& kword; KOffice à l'aide du modèle de style& kword; standard. Nommez -le avec une extension. kwd.

Giv fil en. txt endelse og gem.
Attribuez au fichier une extension. txt et enregistrez.

Den fil der kommer ud af omkodningen tilføjes i den samme mappe, som den oprindelige kommer fra, men med". wav" som endelse på filnavnet.
Le fichier ainsi créé est ajouté dans le même dossier que le fichier d'origine avec l'extension". wav".

Den kan tilføjes som endelse på forskellige slags ord.
Elle peut s'ajouter à la fin de différentes catégories de mots.

Vis kun filer med endelse.
Afficher seulement les fichiers avec l'extension& 160;.

Men med et udsagnsords endelse får de begge en betydning af handling.
Mais avec une finale verbale, ils acquièrent tous les deux le sens d'une action.

Hvis en fil allerede eksisterer i målmappen, så vælg et andet navn at bruge ved at tilføje en endelse til filnavnet.
Si un fichier existe déjà dans le dossier de destination, sélectionne un nom différent en ajoutant un suffixe au nom du fichier.

Det angivne filnavn har ingen endelse. Skal der automatisk tilføjes en?
Le nom de fichier indiqué ne contient pas d'extension. Voulez -vous en ajouter une automatiquement& 160;?

Men denne endelse var vanskelig at udtale for spanske modermålstalende, og udviklede sig i låneordene til en"-te"-endelse fx axolotl= ajolote.
Cette terminaison, difficile à prononcer pour les hispanophones, a évolué en espagnol(par exemple, axolotl= ajolote).

Filnavnet du angav har ingen endelse. Skal det korrekte tilføjes automatisk?
Le nom de fichier que vous avez indiqué n'a pas d'extension. Celle -ci doit -elle être ajoutée automatiquement& 160;?

Uden endelse‘ under alle omstændigheder Udvikle en liste over begivenheder for sikkerheden føreren CommManagera(Zoner beskyttelse og sikkerhed).
Sans suffixe‘ à tous les événements Dresser une liste d'événements de sécurité pour le conducteur CommManagera(Zones de Protection et de Sécurité).

Du kan angive præfix(f. eks. www) eller en endelse(f. eks.. dk) for adressegæt-funktionen.
Vous pouvez spécifier un préfixe(tel que www) ou un suffixe(tel que. net) pour la fonctionnalité d'estimation du domaine.

De funktioner, hvis navne ender med _ADD eller EXCEL2003, returnerer de samme resultater som de tilsvarende Microsoft Excel 2003 funktioner uden endelse.
Les fonctions dont les noms se terminent par _ADD ou _EXCEL2003 renvoient le même résultat que les fonctions correspondantes Microsoft Excel 2003 sans le suffixe.

Hvordan man bruger "endelse" i en Dansk sætning

I nogle tilfælde er -ion langt den almindeligste endelse: dokumentation og demonstration.

Gem din side med en .asp endelse til at fortælle serveren, at siden skal behandles som en Active Server Page.

Med tiden kan endelsen -ava have ændret sig til -uva, da de to er samme type endelse.

De fleste af disse sted­navne har en endelse, som ligner Norges (‑way), og endelsen er tilføjet i analogi med Nor­wegian.

Dels kan man tænke sig at en del ældre stednavne er omdøbt til en yngre endelse.

Det skal for eksempel vide, at en jpg-fil er et billede, som du gerne vil kigge på, og at en mp3-endelse betyder musik, som du vil lytte til.

Der er et grammatisk køn, og total i personlig pronomen, possessive suffikser (endelse til at betegne ejendom) og verber.

Der er næsten altid "monopol" på landes specifikke endelse.

Sæt aldrig t-endelse på rene adverbier Rene adverbier er de ord, der kun kan bruges som adverbier.

Tyrkiet byder p feriedage med lkre strande, lave priser, spndende madoplevelser, god shopping og endelse ntter.

Hvordan man bruger "suffixe, extension" i en Fransk sætning

Exemple avec le suffixe «Eluard_2013» figure 23.

Étymologie : organisme, composé d'organe + suffixe -isme.

Gouri est un suffixe inconnu, sûrement inventé.

Parce que cette extension est rigolote.

Nom formé avec le suffixe d´action -ère.

Le suffixe est probablement d’origine ibérique (cf.

Extension ganglionnaire sensibilité 30% spécificité 95%

Mais aussi modifiée si le suffixe est impair.

C’est les deux façons d’utiliser le suffixe -ment.

Maintenant sauvegardez-le avec une extension .bat.