Hvad Betyder ER AKKUMULERET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• sont accumulés
• cumulé est
• est accumulée
• est accumulé
• cumulatif

Eksempler på brug af Er akkumuleret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Pus er akkumuleret i dem.
Pus s'accumule à l'intérieur d'eux.

Ingen møbler og enhver ejendom, der er akkumuleret gennem årene.
Pas de meubles et de biens qui est accumulée au fil des ans.

De er akkumuleret i det astrale program.
Ils sont accumulés dans le programme astral.

Og alle de skadelige, der er akkumuleret i kroppen, på palmerne.
Et tout le mal qui s'est accumulé dans le corps, sur les paumes.

Miles, som er akkumuleret men ikke indløst, overført eller udløbet, som gemmes på et medlems konto, går tabt.
Les Miles cumulés mais non échangés, transférés ou expirés restant sur le Compte du Membre seront annulés.

Fedtsugning sugeledninger ud fedt, der er akkumuleret under huden.
La liposuccion Aspire les graisses qui s'est accumulée sous la peau.

Disse lag er akkumuleret i de mindst mobile sites: mave, bryst, lår.
Ces couches s'accumulent dans les places les moins mobiles: le ventre, la poitrine, la cuisse.

Flertallets visdom er den overlevelseserfaring, som er akkumuleret i generationer.
La sagesse de la majorité n'est autre que l'expérience de survie accumulée par des générations.

Ethereum er akkumuleret omkring 300$(gult område af grafen) indtil skyrocketing.
L'Ethereum est accumulé autour de 300$(zone jaune du graphique) jusqu'à ce que le ciel se met à flamber.

Disse grunde gøre brugerne mister de vitale filer fra Dell bærbar computer, der er akkumuleret over lang tid.
Ces raisons font les utilisateurs perdent les fichiers vitaux de portable Dell qui sont accumulés au cours de longtemps.

Når nok af denne egenskab er akkumuleret, anvende et agentur auktion.
Une fois accumulé assez de cette propriété, l'Agence tiendra une vente aux enchères.

Feltet BCWP er nu på 400 kr., da 75% består af de første 3 dage, og beregningen er akkumuleret.
Le VA à ce stade est maintenant de 40 EURO, car 75 pour cent correspond au 3 premiers jours et le calcul est cumulé.

Den Web-trafik, der er akkumuleret kan senere monetized af nogle pay-per-click plan.
Le trafic Web qui est accumulé peut plus tard être monétisé par des plans de pay- per- click.

Overlevelse mode" er behæftet med alvorlige konsekvenser for din figur, når fedt er akkumuleret uden problemer.
Le mode« survie» est lourd de conséquences graves pour votre silhouette lorsque la graisse est accumulée sans problèmes.

Lottopoints er akkumuleret på alle indkøb og kan købes ved diverse billetindgange.
Les Lottopoints sont accumulés sur tous les achats et peuvent être échangés contre des entrées de billets.

Softwaren vil udføre ordrer automatisk og handlende kan nyde overskuddet, der er akkumuleret i den handel konto.
Le logiciel exécute automatiquement les commandes et les commerçants peuvent profiter des bénéfices qui sont accumulés dans le compte commercial.

Besøgstallene er akkumuleret over flere år i stedet for kun at gælde et år ad gangen, som de skal.
Le nombre des visiteurs de Reden sont accumulés sur un certain nombre d'années au lieu de les comptabiliser uniquement pour un an à la fois;

Men den overflod af tæppet er ikke velkommen, fordi dens tykkelse er akkumuleret for meget støv, som skal trække vejret.
Mais l'abondance de la moquette est pas le bienvenu, parce que son épaisseur est accumulé trop de poussière, qui doit respirer.

Dette skyldes dyrehår, som er akkumuleret inde, og langt hår og tråd af tæpper, som også vil blive fastgjort til børsten.
Cela est dû aux poils d'animaux, qui est accumulée à l'intérieur, et les cheveux longs et fils de tapis, qui sera également collé à la brosse.

Senere, når opgaven er 75% færdig, bliver feltet BCWP på 400 kr., da 75% består af de første 3 dage, og beregningen er akkumuleret.
Plus tard, lorsque la tâche est achevée à 75 pour cent, le VA devient 40 EURO, car 75 pour cent correspond au 3 premiers jours et le calcul est cumulé.

Point for adgang til disse turneringer er akkumuleret ved at spille enten cash games eller kontant køb i turneringer på BodogPoker.
Points d'entrée dans ces tournois sont accumulés en jouant soit jeux d'argent ou d'acheter en espèces à des tournois à BodogPoker.

For eksempel vil et lån med 10 procent i rente med månedlig faktisk bære en rente højere end 10 procent, fordi mere interesse er akkumuleret hver måned.
Exemple: un prêt ayant 10% d'intérêt composé comptabilisé mensuellement aura un taux effectif de plus de 10%, car plus d'intérêts sont accumulés tous les mois.

Alle tungmetallerne, der er akkumuleret i jorden, ikke kan nedbrydes til uskadelige komponenter, og at falde i den menneskelige føde.
Tous les métaux lourds qui se sont accumulés dans le sol ne peuvent être décomposés en éléments inoffensifs, et de tomber dans l'alimentation humaine.

Desværre, kan du aldrig være sikker på, hvilke andre oplysninger er akkumuleret og hvad tredje parter er i stand til at nå det.
Malheureusement, vous ne pouvez jamais être sûr quelle autre information est accumulée et quel tiers partis sont capables d'atteindre il.

Det overskud, der er akkumuleret i driftsregnskabet kan overføres forudsat, at de erhvervsdrivende opfylder alle krav tilbagetrækning.
Les bénéfices qui sont accumulés dans le compte de trading peuvent être transférés à condition que les commerçants répondent à toutes les exigences de retrait.

Takket være alt dette, hvis du vil tømme dem, er din ordre nemmere, fordi alt produktionsaffald er akkumuleret på ethvert sted.
Grâce à cela, chaque fois que vous avez besoin de les vider, votre lit est plus facile, car tous les déchets de production sont accumulés au même endroit.

Det viser sig dybe modsætninger, der er akkumuleret i de romanov imperium og civilisation, design og offentlige katastrofe i 1917.
Il est prouvent les contradictions profondes qui se sont accumulés dans l'empire des romanov et циBилизaциoHHaя, de la conception et état de la catastrophe de 1917.

For at kontrollere funktionen i aktion, Højreklik på den mappe, hvor de gentagelser og kopier af e-mails er akkumuleret, og vælg“Clean Up Folder“.
Pour vérifier la fonction en action, un clic droit sur le dossier dans lequel les duplications et les copies des e-mails sont accumulés, et sélectionnez“Nettoyer le dossier“.

For hver periode er akkumuleret arbejde lig med akkumuleret arbejde for den forrige periode plus planlagt arbejde for denne periode.
Pour chaque période de temps, le travail cumulé est égal au travail cumulé de la période précédente, auquel s'ajoute le travail prévu pour cette période.

Takket være dette også hver gang, når vi skal tømme det, letter vores betydning, fordi hvert produktionsaffald er akkumuleret på et enkelt sted.
Merci à cela trop souvent, si nous choisissons de les supprimer, notre hypothèse est simplifiée, car tous les déchets de post- production sont accumulés à un endroit.