Hvad Betyder ER MERE VANSKELIGT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• est plus difficile

Eksempler på brug af Er mere vanskeligt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er mere vanskeligt at håndtere kørende.
Cela est plus difficile de faire face à la course.

Dernæst skal du lære din hvalp til et sted, der er mere vanskeligt.
Ensuite, vous devez apprendre à votre chiot à un endroit qui est plus difficile.

Det er mere vanskeligt at administrere et forum end en blog?
Il est plus difficile de gérer un forum d'un blog?

At finde nogen, der vil lytte og bær er mere vanskeligt i dag at finde.
Trouver quelqu'un qui l'écoute et de baies est plus difficile aujourd'hui de trouver.

Det er mere vanskeligt at vide, hvad der ligger bag årsagerne.
Il est plus difficile de savoir ce qui sous- tend les causes.

Hvordan til at oprejse jern ox, i forbindelse med betingelserne, det er mere vanskeligt.
Comment relever le bœuf de fer, à la fois des conditions, il est plus difficile.

Det er mere vanskeligt at opretholde din distance, undgå fortrolighed.
Il est plus difficile de maintenir la distance, éviter la familiarité.

Fregne-reduktion behandlinger er mere vanskeligt og ikke altid tilfredsstillende.
Traitements de réduction de tache de rousseur sont plus difficiles et pas toujours satisfaisant.

Det er mere vanskeligt(selvom det er muligt) gøre løft og dreje og skydedøre.
Il est plus difficile(bien qu'il soit possible) faire soulever et tourner et portes coulissantes.

Disse børn har en tykkere kranieknogler, og det er mere vanskeligt at passere gennem fødselskanalen.
Ces enfants ont un épais os du crâne, et il est plus difficile de passer à travers le canal de naissance.

Og når blodtilførslen er begrænset, at få og opretholde en erektion er mere vanskeligt.
Et lorsque le débit sanguin est limité, pour obtenir et maintenir une érection est plus difficile.

Ja, det er mere vanskeligt at komme på tværs af malware designet til en Mac, men det er ikke umuligt.
Oui, il est plus difficile de tomber sur les logiciels malveillants conçus pour un Mac, mais il n'est pas impossible.

Søgeren reagerer så nogle' unaturligt men tak til dette, spillet er mere vanskeligt og interessant.
Le viseur répond donc certains' contre nature mais grâce à cette, le jeu est plus difficile et intéressant.

Det er mere vanskeligt at finde et sted at bryde en skjult ledningsføring eller hvis ledningen er i plast isolering.
Il est plus difficile de trouver un endroit pour casser un câblage dissimulé ou si le cordon est en plastique isolant.

Det kan stadig købes online via sorte marked steroid hjemmesider, men det er mere vanskeligt at finde.
Il peut encore être acheté en ligne sur les sites Web stéroïdes marché noir, mais il est plus difficile à localiser.

Men forberedende feeds er ikke økologisk, og det er mere vanskeligt at rejse kaniner økologisk, dette er et område, som vi går på kompromis.
Cependant nourrit préparatoires ne sont pas organiques et il est plus difficile d'élever des lapins organiquement, c'est un domaine, ce qui nous transigeons avec les.

Mens Sustanon fremstilles stadig rundt om i verden(men ikke i USA), Omnadren testosteron blanding er mere vanskeligt at finde.
Tandis que Sustanon est encore fabriqué dans le monde entier(mais pas dans les États- Unis), Omnadren mélange de testostérone est plus difficile à trouver.

Bevise en sådan fordel for den menneskelige synsnerven, dog, er mere vanskeligt, fordi, for én ting, biopsi eller vævsprøver er ikke umiddelbart tilgængelige.
Prouver une telle prestation pour le nerf optique de l'homme, Mais, est plus difficile car, pour une chose, biopsies ou de tissus ne sont pas facilement disponibles.

Denne metode kan ændres til en hvilken som helst form og størrelse af den elastiske form, produkter stor fleksibilitet, men hver gang sække, poser losning, processer er mere vanskeligt at forbedre effektiviteten.
Cette méthode peut être changé à toute forme et la taille du moule élastique, les produits une grande flexibilité, mais chaque fois ensachage, les opérations de déchargement des sacs, les processus sont plus difficiles à améliorer l'efficacité.

Det eneste store problem er seattlements ofrets telefon, og det er mere vanskeligt at opnå i betragtning af at de fleste har password adgang til telefonen.
Le seul gros problème est le téléphone de la victime seattlements et il est plus difficile à réaliser étant donné que la plupart ont un accès par mot de passe au téléphone.

Vi siger ikke, at det er meget vanskeligt eller kompliceret, men det er mere vanskeligt og kompliceret, at de fleste brugere tror.
Nous ne disons pas que c'est très difficile ou compliqué, mais il est plus difficile et plus compliqué que la plupart des utilisateurs pensent.

Med Adwords er lettere at beregne ROI stykke tid med SEO er mere vanskeligt, fordi der er mange flere faktorer, der spiller en rolle og ikke blot udgifter og indtægter.
Avec Adwords est plus facile de calculer le retour sur investissement tout en SEO est plus difficile, car il y a beaucoup plus de facteurs qui jouent un rôle et non pas seulement les dépenses publicitaires et des revenus.

Det er meget vanskeligt at se forskel på kønnene.
Il est extrêmement difficile de distinguer les sexes.

Hr. formand, det er meget vanskeligt at tale, hvis medlemmerne afbryder.
Monsieur le Président, il est extrêmement difficile de parler si les membres m'interrompent.

Det er meget vanskeligt at følge denne afstemning.
Ce vote était très difficile à suivre.

Det er meget vanskeligt og dyrt, mere+ hund pludselig syg?!
Il est très difficile et coûteux, plus+ chien soudainement malade?!

Men dette spørgsmål er meget vanskeligt at besvare entydigt.
Mais cette question est très difficile de répondre sans équivoque.

At leve med en afhængig person er meget vanskeligt, og nogle gange direkte farlige.
Vivre avec un alcoolique est très compliqué et même dangereux parfois.

Så det er meget vanskeligt at kontrollere.”.
Donc c'est très compliqué à vérifier.».

Nogle gulerødder er meget vanskeligt at opnå.
Certains carottes sont très difficiles à obtenir.

Hvordan man bruger "er mere vanskeligt" i en Dansk sætning

Dette er mere vanskeligt med klassiske traditionelle marketingaktiviteter – såsom et billboard eller en avisannonce.

Han har også solgt Larsen krochecks, men dette produkt er mere vanskeligt tilgængeligt.

Det er mere vanskeligt, men helt sikkert sjovere end andre værelser i Bukarest eller endda Europa.

Det er mere vanskeligt at leve op til de ønskede mål end tilfældet er de fleste andre steder i Danmark.

Endvidere er det en hypotese, at det er mere vanskeligt at styre omfanget af mangler i store byggesager.

Intet begreb er mere vanskeligt at definere end en 'art', og på intet punkt er zoologerne mere uenige, end hvordan vi bør forstå dette ord.

Man kan godt svejse i denne type stål uden flus, men det er mere vanskeligt end i smedejern.

Også plads er mere vanskeligt at administrere, og hukommelse opgraderinger til at øge den plads størrelse kan vise sig dyrt og kontraproduktivt.

Hard-core samlere og sælgere, normalt hvor til at finde elementer, men det er mere vanskeligt for den gennemsnitlige collector.

Undersøgelse af brystvævet er mere vanskeligt at udføre hos patienter med implantater, især hvis de ligger foran brystmusklen.

Hvordan man bruger "est plus difficile" i en Fransk sætning

est plus difficile qu’un trail classique.

Mais Djemila est plus difficile d'acces.

L'arme biologique est plus difficile d'emploi.

Laffichage exigence est plus difficile linterprétation.

tout est plus difficile pour le maître!!

L'action est plus difficile mon Nico.

L'aigü est plus difficile qu'au trombone.

Il est plus difficile d’orienter les sociétés.

L’exercice est plus difficile que prévu.

L'aspect production est plus difficile à tester