Hvad Betyder ERKLÆRING BLEV FORETAGET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• déclaration a été faite

Eksempler på brug af Erklæring blev foretaget på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Denne erklæring blev foretaget i går på et pressemøde i svar på en journal….
Cette déclaration a été faite hier lors d'u….

Ifølge avisen Economic Times, for første gang denne erklæring blev foretaget af Jesper BrodinEn af de administrerende direktører for IKEA.
Selon le journal Economic Times, pour la première fois cette déclaration a été faite par Jesper BrodinL'un des directeurs généraux de IKEA.

Denne erklæring blev foretaget af den ukrainske Præsident, Vladimir Zelensk….
Avec une telle déclaration a été faite par le président ukrainien Vladimir Зe….

Med den tilsvarende erklæring blev foretaget af tyrkiske vicepremierminister numan kurtulmus.
Correspondant déclaration a été faite par le vice- premier ministre de la turquie numan kypTyлMyш.

Denne erklæring blev foretaget vice-præsident i usa, michael pence.
Avec une telle déclaration a été faite par le vice- président des états- unis michael pence.

Med den tilsvarende erklæring blev foretaget af USA' s særlige udsending til syrien, jeffrey james.
Correspondant déclaration a été faite par le représentant spécial des états- unis sur la syrie, james jeffrey.

Denne erklæring blev foretaget af Ukraines præsident volodymyr zelensky.
Avec une telle déclaration a été faite par le président de l'Ukraine, Vladimir зeлeHckий.

Bemærkelsesværdigt er det faktum, at denne erklæring blev foretaget af en repræsentant for myndighederne i det land, hvor under en storm af bifald hilste nyheden om nedrivning af monumenter i Ukraine.
Remarquable le fait qu'une telle déclaration a été faite par le représentant des autorités du pays dans lequel, sous un tonnerre d'applaudissements rencontré des nouvelles de la démolition des monuments de l'Ukraine.

Denne erklæring blev foretaget af Ministeren for forsvar af landet Hulusi Akar, de tyrkiske….
Avec une telle déclaration a été faite par le ministre de la défense du….

Denne erklæring blev foretaget af NATO' s generalsekretær jens stoltenberg.
Avec une telle déclaration a été faite par le secrétaire général de l'otan jens stoltenberg.

Tilsvarende erklæring blev foretaget af formanden for brasilien jair bolsonaro.
La déclaration correspondante a fait le président du brésil, жaиp бoлcoHapy.

At en sådan erklæring blev foretaget af udviklerne af den berømte amerikanske selskab"Bayer….
Qu'une telle déclaration a été faite par les développeurs de la célèbre s….

Denne erklæring blev foretaget i dag af Formanden for Tyrkiet, Recep Tayyip Erdogan.
Avec une telle déclaration a été faite aujourd'hui par le président turc Recep Tayyip Erdogan.

Denne erklæring blev foretaget af en ledende repræsentant for det amerikanske udenrigsministerium.
Cette déclaration a été faite par un haut représentant du département d'État américain.

Denne erklæring blev foretaget af en ledende repræsentant for det amerikanske udenrigsministerium.
Avec une telle déclaration a été faite par un haut fonctionnaire du département d'etat des etats- unis.

Denne erklæring blev foretaget af ministeren for forsvar af irak-najah al-shamari af tv-kanal.
Avec une telle déclaration a été faite par le ministre de la défense de l'irak Haджax al- шaMapи de la chaîne de télévision.

Denne erklæring blev foretaget af ministeren for forsvar af landet hulusi akar, de tyrkiske medier er.
Avec une telle déclaration a été faite par le ministre de la défense du pays hulusi akar, écrivent les médias turcs.

Denne erklæring blev foretaget Sekretær for det nationale sikkerhedsråd og forsvaret af Ukraine Alexey Dani….
Cette déclaration a été faite par le secrétaire du Conseil national de la sécurité et de la défense de l'Ukrai….

En uventet erklæring blev foretaget af formanden for rusland, der ligger i primorye east economic forum.
Une annonce inattendue a fait le président de la russie, située dans primorye est un forum économique.

Denne erklæring blev foretaget af den ukrainske præsident, Vladimir zelensky i et interview med te guardian.
Avec une telle déclaration a été faite par le président ukrainien Vladimir зeлeHckий dans une interview avec the guardian.

Denne erklæring blev foretaget udelukkende af disse grunde, for at tilfredsstille de pårørende til de sejlere.
Une telle déclaration a été faite exclusivement à partir de ces considérations, pour calmer les parents des gens de mer.

Denne erklæring blev foretaget af assistant secretary of state for politiske-militære anliggender clark cooper.
Avec une telle déclaration a été faite par le secrétaire d'etat adjoint des états- unis sur la politique des affaires clark cooper.

Denne erklæring blev foretaget næsten umiddelbart efter Trump' s udtalelser om, at"NordKorea kan kun stoppe én.".
Cette déclaration a été faite presque immédiatement après l'énonciation de Donald Trump sur le fait que«la corée du nord peut arrêter une seule».

Denne erklæring blev foretaget i dag af den officielle repræsentant for ministeriet for forsvar af rusland, igor konashenkov.
Cette déclaration a été faite aujourd'hui par le représentant officiel du ministère de la défense de la fédération de russie igor koHaшeHkoB.

Denne erklæring blev foretaget fredag den 4. November, repræsentant for det Britiske udenrigsministerium, rapporter RIA Novosti.
Avec une telle déclaration a été faite le vendredi 4 novembre, le représentant de la ministre des affaires étrangères, transmet RIA novosti.

Præsidentens Erklæring blev foretaget i forbindelse med begivenhederne i Gaza-striben og Israel. Ifølge ham, og verden organisati….
La Déclaration du président a été faite en relation avec les événements de la frontière de la bande de Gaza et d'….

En anden højt erklæring blev foretaget i administrationen af præsident for de forenede stater om situationen i den nordlige del af syrien.
Une autre fait une déclaration sensationnelle dans l'administration du président des états- unis au sujet de la situation dans le nord de la syrie.

Denne erklæring blev foretaget i dag af den officielle repræsentant for ministeriet for forsvar af den russiske føderation generalmajor igor konashenkov.
Cette déclaration a été faite aujourd'hui par le représentant officiel du ministère de la défense de la fédération de russie, le général- major igor koHaшeHkoB.

Denne erklæring blev foretaget generaldirektør for"Første kanal" Konstantin Ernst, som svar på et spørgsmål af journalist af den udgave"R-Sport".
Cette déclaration a été faite par le directeur général de la«Première chaîne» Konstantin Ernst,, répondant à une question d'un journaliste de la publication du«R-Sport».

Denne erklæring blev foretaget sekretær for det nationale sikkerhedsråd og forsvaret af Ukraine alexey danilov i et interview med"Ukrainske radio".
Cette déclaration a été faite par le secrétaire du conseil national de la sécurité et de la défense de l'Ukraine alexis danilov dans une interview à«ukrainienne de la radio».