Hvad Betyder EU-PROGRAM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• programme
• programme européen
• programme communautaire
• union européenne

Eksempler på brug af Eu-program på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Behovet for et fælles harmoniseret eu-program.
N écessité d'un programme commun harmonisé de l'union européenne.

Forordning om et EU-program for registrerede rejsende.
Règlement sur le programme européen d'enregistrement des voyageurs.

EU-program for uddannelse, erhvervsuddannelse, ungdom og idræt.
Programme pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport.

Galileo-programmet er et EU-program for satellitbaseret radionavigation.
Galileo est un programme communautaire de radionavigation par satellite.

Et EU-program der støttede den kulturelle arv i medlemsstaterne.
Programme européen de soutien à l'héritage culturel des Etats membres.

Estland deltager i det tredje flerårige EU-program for små og mellemstore virksomheder(1).
L'Estonie participe au 3ème programme pluriannuel de l'UE en faveur des PME(1).

EU-program for beskæftigelse og social innovation(EaSI), som omfatter.
Programme de l'UE pour l'emploi et l'innovation sociale(EaSI), qui englobe.

Indkaldelse af forslag- Fælles harmoniseret EU-program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser.
Appel à propositions- Programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture dans l'Union européenne.

EU-program for beskæftigelse og social innovation(EaSI), som omfatter.
Programme de l'Union européenne pour l'emploi et l'innovation sociale(EaSI), dont.

Kommissionen har fremsat forslag om et EU-program for Social Udvikling og Innovation.
La Commission a présenté une proposition d'un programme européen pour le changement social et l'innovation sociale.

EU-program for gratis uddeling af fødevarer til de socialt dårligst stillede(17/09/2008).
Programme européen d'aide alimentaire aux plus démunis(17/09/2008).

SOCRATES er således blevet det første altomfattende og forenede EU-program for samarbejde om uddannelse.
Socrates est ainsi le premier programme européen global et unifié de coopération dans le domaine de l'éducation.

Fælles harmoniseret eu-program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser.
Le programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture de l'union européenne.

Paul Rübig, medlem af Parlamentet, foreslog for nylig i et budgetændringsforslag et nyt EU-program med titlen Erasmus for journalister.
Récemment, dans un amendement budgétaire, le député européen Paul Rübig a proposé un nouveau programme baptisé Erasmus pour les journalistes.

LIFE er et EU-program for miljø og klima i perioden 2014-2020.
LIFE est le programme européen pour l'environnement et l'action climatique pour 2014- 2020.

Kommissionen vedtager et forslag til forordning om et EU-program for genressourcer i landbruget(R nr. 448).
La Commission adopte une proposition de re'glement e'tablissant un programme communautaire concernant les ressources ge'ne'tiques en agriculture(R n° 448).

Interreg er et EU-program, der støtter regionalt samarbejde på tværs af grænser i Europa.
INTERREG est un programme de l'Union européenne pour soutenir la coopération transfrontalière.

KOM(2006) 379 _BAR_ _BAR_ 12.7.2006 _BAR_ Meddelelse fra Kommissionen- Fælles harmoniseret EU-program for Konjunktur- og Forbrugerundersøgelser _BAR_.
COM(2006) 379 _BAR_ _BAR_ 12.7.2006 _BAR_ Communication de la Commission: Le programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture de l'Union européenne _BAR_.

Vi har brug for et EU-program, der bidrager til oprettelse af netværk mellem de små og mellemstore virksomheder i det indre marked.
Nous avons besoin d'un programme communautaire aidant les PME à former un réseau dans le marché intérieur.

Forebyggelse er derfor det centrale element i en revideret, effektivitetsorienteret sundhedspolitik og et oplagt handlingsområde for et EU-program.
La prévention est dès lors l'aspect essentiel d'une politique de santé révisée et axée sur l'efficience et un champ d'action préférentiel pour un programme communautaire.

En oversigt over alle bidrag fordelt efter EU-program eller -fond og efter international organisation.
Un récapitulatif de l'ensemble des contributions, avec une ventilation par programme ou fonds de l'Union et par organisation internationale;

Der findes et EU-program ved navn Interreg- der beskrives indgående i den britiske presse i dag- som kræver indførelse af"grænseoverskridende regioner".
Il existe un programme européen appelé Interreg- détaillé dans la presse britannique aujourd'hui-, qui réclame la création de«régions transnationales».

Kommissionens arbejdsprogram for 2011 skal indeholde et forslag til et direktiv om bekæmpelse af vold mod kvinder og et EU-program for finansiering af sport.
La Commission doit inclure à son programme de travail pour 2011 une proposition de directive visant à lutter contre la violence envers les femmes, ainsi qu'un programme de l'UE pour financer le sport.

Den fortsatte udvikling af det fælles harmoniserede EU-program for konjunktur- og forbrugerundersøgelser har i høj grad haft betydning for disse undersøgelsers udbredelse uden for EU.
L'évolution permanente du programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture a donné un élan important aux enquêtes de conjoncture en dehors de l'UE.

Virksomheder eller tilknyttede organer(erhvervsorganisationer, erhvervsstøttetjenester, konsulenter osv.), der gennemfører projekter, der fremmer EU's interesser eller bidrager til gennemførelsen af et EU-program eller en EU-politik.
Les entreprises ou organismes liés(associations professionnelles, services de soutien aux entreprises, consultants, etc.) menant des projets qui font progresser les intérêts de l'UE ou contribuent à la mise en œuvre d'un programme ou d'une politique de l'UE.

Der er behov for et EU-program på miljøområdet for især at bistå medlemsstaterne med en effektiv gennemførelse af EU's miljøpolitik.
Il est indispensable que l'UE dispose d'un programme pour l'environnement, notamment pour permettre aux États membres d'assurer une mise en oeuvre plus efficace de la politique de l'UE en matière d'environnement;

Pdf doc BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af et EU-program til støtte for særlige aktiviteter i forbindelse med regnskabsaflæggelse og revision for perioden 2014-2020.
Pdf doc RAPPORT sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil établissant un programme de soutien à la surveillance de l'espace et au suivi des objets en orbite.

Dette EU-program kan få stor betydning for økonomisk vækst og beskæftigelse i EU, da audiovisuelle værker er både kulturelle og økonomiske varer og tjenesteydelser.
Ce programme communautaire pourrait apporter une contribution majeure à la croissance économique et à l'emploi au sein de l'UE, dans la mesure où les œuvres audiovisuelles sont à la fois des biens et des services culturels et économiques.

Om ændring af forordning(EU) nr. 258/2014 om oprettelse af et EU-program til støtte for særlige aktiviteter i forbindelse med regnskabsaflæggelse og revision for perioden 2014-2020.
Modifiant le règlement(UE) nº 258/2014 établissant un programme de l'Union visant à soutenir des activités spécifiques dans le domaine de l'information financière et du contrôle des comptes pour la période 2014-2020.

Dette EU-program tager sigte på at fremme ikke-statslige organisationer(ngo'er), der fortrinsvis beskæftiger sig med miljøbeskyttelse på europæisk plan og bidrager til at udforme og gennemføre EU's miljøpolitik og miljølovgivning.
Ce programme communautaire vise à encourager l'activité des organisations non gouvernementales(ONG) européennes ayant pour but principal la défense de l'environnement et qui contribuent à développer et à appliquer la politique et la législation européenne dans le domaine de l'environnement.