Eksempler på brug af Færdigbehandling på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vælg fanen Færdigbehandling.
Færdigbehandling af sagen og den endelige rapport.
Kathrin, leder af afdelingen for færdigbehandling.
Kathrin, directrice du service de finition.Klud til færdigbehandling i tone eller kontrastfarve.
Tissu pour la finition dans le ton ou de couleur contrastée.Nu går vi over til afdelingen for færdigbehandling af tøj.
Passons maintenant au service de finition des vêtements.Saml point, mens færdigbehandling hvert spor så hurtigt som du kan.
Velegnet til en række forskellige formål inden for færdigbehandling i træ.
Idéales pour diverses tâches de finition dans le bois.Disse færdigbehandling i 4.- 10. plads får € 1.500 Paradise Poker pakke.
Ces finition en 4ème à la 10ème place recevront € 1500 Paradise Poker paquet.Dobbelt Cash- 3% af jackpot for færdigbehandling i penge i begge turneringer.
Spillere færdigbehandling i penge i år er garanti for at tjene mere end nogensinde før.
Lecteurs de finition Galvaniseret for rustbeskyttelse, velegnet til en række forskellige formål inden for færdigbehandling i træ.
Galvanisées contre la corrosion, idéales pour diverses tâches de finition dans le bois.Pladetykkelse, færdigbehandling af overflader, loddemaske/ silketryk farve….
Épaisseur du panneau, la finition de surface, masque de soudure/ couleur de sérigraphie….Samtidig skal du sørge for at slutte gjorden på en af de korte sider, færdigbehandling vinkelret eller skrå.
Dans le même temps, attention à bien finir la lanière sur un des petits côtés, finition à angle droit ou en oblique.Din ordre afventer færdigbehandling af den betalingsmetode du har valgt.
Votre commande est en attente du traitement complet Vælg den ønskede indstilling for udskriftskvalitet under fanen Papir/kvalitet eller fanen Færdigbehandling(fanen Papirtype/Kvalitet for nogle Mac-drivere).
Sous l'onglet Papier/Qualité ou Finition l'onglet Type papier/Qualité pour certains.Norges færdigbehandling, i det mindste i de sidste 60 minutter eller så, som jeg så, var forfærdelig.
Nedenfor er anført generelle nøgle coaching point for fodbold færdigbehandling øvelser og teknik træning.&….
Vous trouverez ci- dessous la liste des principaux points d'entraînement pour les exercices de finition et l'entraînement technique.&….Når man vælger muligheden for færdigbehandling, skal badeværelset fokusere på reparationer i andre områder af huset eller lejligheden.
Lorsque vous choisissez l'option de finition Udstyr til smagsstoffer, filtrering, pasteurisering,karbonisering og anden færdigbehandling af alkoholholdige frugtdrikke.
Equipement pour aromatiser, filtrer, pasteuriser, carboniser etautre conditionnement final des boissons alcoolisées aux fruits.Det er en ideel måde at fjerne både statisk elektricitet, snavs og støv fra tredimensionelle emner inden sammenbygning,emballering, maling eller færdigbehandling.
C'est la manière idéale d'enlever la charge statique, les contaminants et la poussière des pièces tridimensionnelles avant l'assemblée, l'emballage,la peinture ou le finissage.I dette eksempel forfremmede færdigbehandling en interessant og meget synlig effekt.
Dans cet exemple, exactement, la finition par lavage a favorisé un effet intéressant et très visible.Design og fremstilling af mekanisk indgraveret ruller til frem ogbak belægning i færdigbehandling af læder industri.
Conception et fabrication de rouleaux gravés mécaniquement pour avant etarrière revêtement dans l'industrie du finissage Denne tekniske udstyr, der anvendes til kantning og færdigbehandling af tekstilvarer, såsom duge og gardiner, forhæng og andre gardiner.
Ce dispositif technique utilisé pour bordures et la finition des produits textiles, tels que les nappes et rideaux, tentures et rideaux d'autres.Det er en ideel måde at fjerne både statisk elektricitet, snavs og støv fra tredimensionelle emner inden sammenbygning,emballering, maling eller færdigbehandling.
Il est le moyen idéal pour enlever les charges statiques, les contaminants et la poussière sur des pièces à trois dimensions avant l'assemblage, l'emballage,la peinture ou la finition.Du kan også vindepræmier i vanvid tombola, få din billet ved færdigbehandling i top 3 på ethvert 9 player enkelt tabel SNG.
Vous pouvez également gagner des prix dans la folie de tombola,obtenir votre billet en terminant dans le top 3 Efter færdigbehandling af S-matrix papir, Dyson forvandlet til meson teori, hvor han udtænkt en metode til adskillelse af beregningen af høj og lav frekvens interaktioner.
Après avoir terminé le S- matrice papier, Dyson se sont tournés vers la théorie meson où il For kun$ 7,50 eller 500 FPP's som buyin,du kan vinde din plads ved færdigbehandling i toppen 2 positioner for at gå videre til næste trin plan.
Pour seulement 7,50$ ou 500 FPP comme la buyin,vous pouvez gagner votre place en terminant dans le top 2 positions à l'avance à l'étape suivante niveau.Di rektivforslaget skal ifølge den fælles holdning harmonisere de enkelte medlemsstaters nationale lovgivninger vedrørende anvendelsen afkorte ch lorparaffiner inden for metalforarbejdning og færdigbehandling af læder.
Aux termes de la position commune, la proposition de directive vise à harmoniser les différentes législations nationales sur l'utilisation Udvikle placeringen ogden tætte rækkevidde, der går i gang med færdigbehandling i denne efterbehandlingstræning, der finder sted omkring 18 yrd-området.
Développer une technique de placement etde Dette er af særligt godt, hvisdu ønsker bare at sende dine brugerdefinerede kuglepen til din kunde for kommentarer, før færdigbehandling af designet til produktion.
Cette option est particulièrement intéressante si vous souhaitez simplement envoyer votre stylo àbille personnalisé à votre client pour qu'il vous fasse part de ses commentaires avant de finaliser le design pour la production.
