Hvad Betyder FINDE LØSNINGEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• trouver la solution
• chercher la solution

Eksempler på brug af Finde løsningen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg skal nok finde løsningen.
Je vais trouver la solution.

Kan du finde løsningen på et samfundsmæssigt problem?
Vous voulez trouver une solution à une problématique sociétale?

Og det er her, vi skal finde løsningen.
Et c'est là qu'il faut chercher la solution.

Du kan finde løsningen på dette problem i filen prodmix.
Vous pouvez trouver la solution à ce problème dans le fichier Prodmix.

Så lader man barnet finde løsningen selv.
L'enfant doit trouver la solution tout seul.

Kan du finde løsningen og få de to metalkugler ud samtidig?
Pouvez- vous trouver la solution pour retirer les deux boules simultanément?

Men det er ikke dig, der skal finde løsningen.
C'est pas toi qui va trouver la solution.

Hvor kan jeg finde løsningen på mysterierne?
Où puis- je trouver les solutions des aventures?

Men det er kun dig, der kan finde løsningen.
Il n'y a que toi qui peux trouver la solution.

Kan du finde løsningen og få de to metalkugler ud samtidig?
Pouvez- vous trouver la solution pour enlever les deux boules en même temps?

Bare læs denne artikel og finde løsningen.
Il suffit de lire cet article et de trouver la solution.

Dette er afgørende for at forstå og finde løsningen på ethvert problem, dit barn står overfor i klasseværelset.
Il est essentiel de connaître et de trouver la solution à tout problème rencontré par votre enfant en classe.

Der er kun en person om bord, der kan finde løsningen.
Il n'y a qu'une personne dans cet avion capable de trouver une solution à ça.

Klik derefter på given link og finde løsningen på at udføre denne opgave med succes.
Ensuite, cliquez sur le lien donné et trouver la solution à accomplir cette tâche avec succès.

Hvis du har et problem for backup fotostrømme til iCloud, kan du finde løsningen fra artiklen.
Si vous rencontrez des problèmes de sauvegarde des flux de photos vers iCloud, vous pouvez trouver la solution à partir de cet article.

Det er ikke dér, man skal finde løsningen for disse områder, som det ser ud til kommissæren og hele Kommissionen gør.
Ce n'est pas là qu'il faut chercher la solution pour ces régions, comme semblent le faire le commissaire et l'ensemble de la Commission.

Så den intelligente person er han som kan finde løsningen på disse problemer.
Donc, la personne intelligente est celle qui peut trouver une solution à ces problèmes.

Spil at tænke på at have en intellektuel udfordring, der skal løses, at den foreslåede aktivitet og du skal finde løsningen.
Jeux à penser acerca ayant un défi intellectuel à résoudre que l'activité proposée et vous devriez trouver la solution.

Her, på denne side kan du finde løsningen på problemet.
Ici, dans cette page vous pouvez trouver la solution à ce problème.

Hvis du har bemærket, at dine led gør ondt, anbefaler vi at du konsulterer din læge for at finde årsagen og finde løsningen.
Si vous avez remarqué que vos articulations vous faisaient souffrir, nous vous recommandons d'aller consulter votre médecin pour en déterminer la raison et trouver la solution.

På samme måde, så kan vi, i denne menneskelige livsform, finde løsningen på denne gentagne fødsel og død.
De même, dans cette forme de vie humaine nous pouvons trouver une solution à ces naissances et mort répétées.

Hvis du ikke kan finde løsningen på dit problem/spørgsmål i Hjælp-siderne, kan du prøve vores jævnligt opdaterede online-vidensbase.
Si vous ne pouvez pas trouver la solution à votre problème/question dans les pages d'aide, vous pouvez essayer notre base de connaissances en ligne qui est régulièrement mise à jour.

Brug din fantasi og fortvivl ikke sikker på, at i sidste ende finde løsningen og kan være fri.
Utilisez votre imagination et ne désespère pas sûr que finissent par trouver la solution et peut être libre.

Det er her, vi skal begynde, fordi vi kan kun finde løsningen for fremtiden, hvis vi erkender vores egne fejl.
C'est là qu'il convient de commencer parce que reconnaître ses propres erreurs est l'unique moyen de trouver la solution à l'avenir.

Uanset om du skal rydde det for en enkelt app eller alle apps, kan du altid finde løsningen fra artiklen.
Que vous ayez besoin de l'effacer pour une seule application ou pour toutes les applications, vous pouvez toujours trouver la solution à partir de l'article.

Chris skubber hver dag og fortsætter med at forsøge at finde løsningen på den udfordring, han har haft," sagde Orioles manager Buck Showalter.
Chris pousse chaque jour et continue d'essayer de trouver la solution au défi qu'il a eu", a déclaré Buck Showalter, directeur des Orioles.

Velkommen til den spændende verden af IoT, Velkommen til at kommentere hvis tvivler du og ikke kan finde løsningen i artikler i Blog.
Bienvenue dans le monde passionnant de l'ITO, n'hésitez pas à commenter si vous doutes et impossible de trouver la solution dans les articles du Blog.

Du kan åbne den nu og få svaret, eller du kan finde løsningen selv. Og bevise at du ikke er en idiot.
Soit vous pouvez l'ouvrir tout de suite et avoir votre réponse, soit vous pouvez chercher la solution tout seul, et prouver que vous n'êtes pas idiot.

Fra den sort/hvide minimalisme i echochrome ii til den ikoniske farveeksplosion i Lemmings- alt er designet til at hjælpe dig med at tænke dig om og finde løsningen på disse distinkte opgaver.
Du minimalisme noir et blanc d'echochrome ii aux couleurs vives de Lemmings, tout a été conçu pour que votre esprit soit concentré à trouver les solutions de ces casse- tête caractériqtiques.

Det vil virke beroligende, så du kan tænke klart og finde løsningen på problemet i stedet for at stresse over det.
Elle va aider à calmer vos esprits, afin que vous puissiez penser correctement, et trouver la solution au problème, au lieu de stresser dessus.