Hvad Betyder FORKLARE I på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• expliquer en

Eksempler på brug af Forklare i på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lad mig forklare i detaljer.
Laissez- moi vous expliquer en détail.

Hvis du kender nogen løsning venligst forklare i detaljer….
Si vous connaissez une solution, veuillez expliquer en détail….

Hvad kan jeg forklare i sidste ende?
Que puis- je expliquer à la fin?

Forklare i detaljer, hvad de skal gøre.
Expliquer en détail quoi faire.

Hvad kan man forklare i sidste ende?
Que pourrait- on expliquer à la fin?

Hvordan man gør dette med minimal skade på dyret, vil vi forklare i denne artikel.
Comment faire cela avec un minimum de dommages à l'animal, nous allons expliquer dans cet article.

Lad mig forklare i ikke-tekniske termer.
Laissez- moi vous expliquer en termes non techniques.

Der er også en masse Triptorelin Acetate anmeldelser på Internettet, som muligvis kan forklare i dybden.
Il existe également de nombreuses critiques Internet sur l'acétate de triptoréline qui pourraient expliquer en profondeur.

Hvem vil vi også forklare i denne blog.
Wich, nous allons également expliquer dans ce blog.

Eller du kan forklare i en tutorial jeg sagde i den første kommentar ikke tvinge dig.
Ou vous pouvez expliquer dans un tutoriel je l'ai dit dans le premier commentaire pas vous forcer.

Som du nok ved, har 302 inertidæmpningssystemer, som jeg sagtens kan forklare i detaljer, så lad os bare.
Comme vous devriez le savoir, Capitaine, le 302 a des systèmes d'amortissement à inertie sur lesquels je suis on ne peut plus qualifiée pour expliquer en détail, donc.

Hvordan kan jeg forklare i detaljer, hvordan du påvirkes hver dag af din sygdom?
De quelle manière puis- je expliquer en détail comment vous êtes affecté chaque jour par votre maladie?

Hvis det ønskes, ledsage dig til en rigtig sammensætning af jorden er gjort det er, forklare i detaljer de grænser og grænser deraf.
Si on le désire, vous accompagner à une composition réelle de la terre est faite, elle est, expliquer en détail les limites et les limites de ceux- ci.

Og forklare i almindeligt sprog, at blæren er en muskel, og hvis den er trænet, vil den stoppe med at skrive.
Et pour expliquer en langage clair que la vessie est un muscle, et si elle est entraînée, elle cessera d'écrire.

Com adware på to måder, som vi vil forklare i det sidste afsnit i denne betænkning.
Com de deux manières, dont nous allons expliquer dans le dernier paragraphe du présent rapport.

Også, vi vil forklare i detaljer de måder at håndtere sådan software i vores fjernelse Guide, som vi har lagt gratis for at hjælpe dig.
En outre, nous allons expliquer en détail les moyens de traiter ces logiciels dans notre Guide de suppression, dont nous vous montrons gratuitement pour vous aider.

I dag vil jeg dele min opskrift med dig og forklare i detaljer, hvordan man laver hjemmelavet kylling pølser.
Aujourd'hui, je vais partager ma recette avec vous et expliquer en détail comment faire des saucisses de poulet maison.

I serien Dagbog af en Onionauta Jeg allerede talte om dette netværk og det du kan finde, så nogle af tingene der forklare i videoen allerede var de du familie.
Dans la série Journal d'un Onionauta J'ai déjà parlé de ce réseau et vous pouvez trouverez, Si certaines des choses qui expliquer dans la vidéo déjà ils sont votre famille.

Hvad du gjorde, eller hvad du gør, forklare i detaljer, og kan være genstand for min næste tutorial.
Ce que vous avez fait ou ce que vous faites, expliquer en détail et peut faire l'objet de mon prochain tutoriel.

Vi kan også vælge, hvor vores firmalogo skal være placeret på dokumenter, og vi kan også bruge en standard udstationering dato og standard mængde til at sende, som jeg vil forklare i.
Nous pouvons également choisir où notre logo de l'entreprise doit être positionné sur des documents, et nous pouvons également utiliser une date d'affichage par défaut et par défaut quantité à expédier, que je vais expliquer dans.

Værterne er meget hjælpsomme og forklare i detaljer vejen til seværdigheder i Granada og de bedste tapasbarer.
Les hôtes sont très utiles et expliquent en détail la façon dont les sites touristiques de Grenade et les meilleurs bars à tapas.

Sandsynligvis var mange af jer i en situation, hvor du havde problemer med din pc, eller du ikke vidste, hvordan du gør noget, og du gik til venner eller forskellige fora, som du ikke kunne forklare i…[Læs mere…].
Beaucoup d'entre vous étaient probablement dans une situation où vous aviez des problèmes avec votre PC ou vous ne saviez pas comment faire quelque chose et vous êtes allé à des amis ou à des forums différents que vous ne pouviez pas expliquer dans…[Lire plus…].

I den næste post, Jeg vil forklare i detaljer med gennemførelsen af en multiplexer(¹) MiniPlex-2USB Den ShipModul.
Dans un très prochain billet, je vais expliquer en détail la mise en oeuvre d'un multiplexeur(¹) Miniplex- 2USB de ShipModul.

Vores viden betyder, at vi kan afmystificere en såkaldt binær indstillinger vindende strategi for dig og forklare i en mere omfattende måde, hvad de er, og hvis de virkelig arbejde.
Notre connaissance nous permet de démystifier un soi- disant options binaires stratégie gagnante pour vous et vous expliquer en d'une manière plus approfondie ce qu'ils sont et si ils fonctionnent vraiment.

Medarbejdere i tjenesten debitorer forklare i detaljer, præcis hvad urolighederne venter dem i tilfælde af manglende opfyldelse af forpligtelser.
Les employés des débiteurs de services expliquent en détail exactement ce que les troubles les attendent en cas d'échec de leurs obligations.

Vi kan også vælge, hvor vores firmalogo skal være placeret på dokumenter, og vi kan også bruge en standard udstationering dato og standard mængde til at sende, som jeg vil forklare i salg ordrestyring, når vi dækker salgsordrer.
Nous pouvons également choisir où notre logo de l'entreprise doit être positionné sur des documents, et nous pouvons également utiliser une date d'affichage par défaut et la quantité par défaut pour l'expédition, que je vais expliquer dans la gestion des commandes clients lorsque nous couvrons les ordres de vente.

Så de fleste af disse muligheder vil jeg forklare i detaljer, når vi diskuterer de funktioner, der bruger disse opsætningsmuligheder.
Ainsi, la plupart de ces options, je vais vous expliquer en détail lorsque nous discutons des fonctions qui utilisent ces options de configuration.

Com-web kan forklare i detaljer alle farveelementer, der er indeholdt i et billede, inklusive dominerende farvesekvenser, prøvefarver, hexfarver, RGB-farver og fulde og komplette farvenavne.
Com peut expliquer en détail tous les éléments de couleur contenus dans une image, y compris les séquences de couleurs dominantes, les couleurs d'échantillon, les couleurs hexadécimales, les couleurs RVB et les noms de couleurs complets et complets.

Vi vil skabe udstyr lister i varierende prisklasser uden undgår kvalitet, og forklare i detaljer funktionen af hver nødvendige materiel og hvad de forskellige prisniveauer har at tilbyde.
Nous allons créer des listes d'équipement à faire varier les gammes de prix sans évitant la qualité, et expliquer en détail la fonction de chaque pièce d'équipement nécessaire et ce que les différents niveaux de prix ont à offrir.

Jeg forsøger at skrive en bog for missionærer og vil gerne forklare i bogen om den type af tropiske sygdomme og akut behandling kan gives til missionærer, der gør missionering i Afrika.
Je suis en train d'écrire un livre pour les missionnaires et je voudrais expliquer dans le livre sur le type de maladies tropicales et le traitement d'urgence peut être donné aux missionnaires qui font le travail missionnaire en Afrique.

Hvordan man bruger "forklare i" i en Dansk sætning

Den nyudnævnte professor giver her tre bud på, hvad der gør videnskab til en kompleks affære. 1) Grundforskning er svært at forklare i to sætninger!

Fødsel horsemanship piller Denne welt må ikke forklare i store latente interaktioner.

Uden at gide at forklare i vilde detaljer, så er jeg på langfart for at redde min bil.

Det er svært at forklare i ord velkommen og omhu, hvormed Annina kiggede efter os.

Hvis en person så har flere pseudonymer kan man have (under)afsnit omhandlende de forskellige pseudonymer og der forklare i hvilke sammenhænge, de bliver brugt i. --Henrikem 29.

Mange truer forældrene med døden, og er ikke blege for at forklare i detaljer, hvordan de vil tage livet af dem.

Så prøv at forklare i hvilke situationer du kan nægte.

Der er to særlige elementer, som er vigtigt at forklare i spillet.

De forslag kom til at fylde for meget og var for svære at forklare i en valgkamp, mener hovedbestyrelsesmedlem Anders Thomsen. - Et godt eksempel er boligskatterne.

Hun kan forklare i timevis, om alle de ubehagelige episoder, den 47-rige har udsat hende for.

Hvordan man bruger "expliquer en" i en Fransk sætning

Ensuite, Xiaobian pour vous expliquer en détail.

Veuillez expliquer en quelques mots votre réponse.

Très belles photos bien expliquer en détails...

Tout expliquer en une ligne est compliqué.

Laissez-moi vous expliquer en quoi cela consiste.

Laissez nous vous expliquer en détail pourquoi:

Cela peut expliquer en partie l'accumulation d'affaires.

Laissez-moi vous expliquer en termes non techniques.

pourraient expliquer en partie ces différences [3].

Cela peut expliquer en partie son succès.