Hvad Betyder FORKLARE I på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• explicar en
• explican en

Eksempler på brug af Forklare i på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvordan forklare i lige det her WEB.
Cómo se explica en esta web.

Hvad du ønsker, er svært at sige og forklare i en kommentarfeltet….
Lo que queremos es difícil de decir y se explica en un campo de comentarios….

Eller du kan forklare i en tutorial jeg sagde i den første kommentar ikke tvinge dig.
O se puede explicar en un tutorial que dije en el primer comentario te obliga.

Jeg håber du forstår dette, fordi selv hvis du forklare i it-termer ikke forstår noget alligevel.
Espero que entiendan esto, porque incluso si se le explica en términos de TI no entienden nada de todos modos.

Der er også en masse Triptorelin Acetate anmeldelser på Internettet, som muligvis kan forklare i dybden.
También hay muchas revisiones de acetato de triptorelina en Internet que pueden explicar en profundidad.

De gav deres ideer og forklare i detaljer, som hjælper mig en masse og mere end hvad jeg havde forventet.
Ellos dieron sus ideas y explicar en detalle, que me ayuda mucho y más de lo que esperaba.

Kontakt mig venligst med make-up af din fest og eventuelle særlige krav, så jeg kan forklare i detaljer, hvordan man bedst jeg kan rumme dig.
Por favor, póngase en contacto conmigo con el maquillaje de su partido y los requisitos especiales para que pueda explicar en detalle cómo mejor que puedo acomodar.

Meget enkel, Jeg vil forklare i grafisk form, så alle kan følge denne vejledning, Følg disse tre trin.
Muy sencillo, lo voy a explicar de forma gráfica para que todo el mundo pueda seguir este manual, solo debes seguir estos tres pasos.

I serien Dagbog af en Onionauta Jeg allerede talte om dette netværk og det du kan finde, så nogle af tingene der forklare i videoen allerede var de du familie.
En la serie Diario de un Onionauta ya hablé de esta red y lo que en ella se puede encontrar, así que algunas de las cosas que explican en el vídeo ya os resultaran familiares.

Og endelig, se videoen, hvor eksperter forklare i detaljer, der ikke kan gives til hunde, og hvorfor.
Y, por último, ver el video, donde los expertos explican en detalle que no se puede dar a los perros, y por qué.

Jeg vil her forklare i detaljer fra min kedelige forskning om en sådan metode, som er der talt om som den mest succesfulde Penis udvidelsen teknik.
Aquí voy a explicar en detalle de mi tediosa investigación acerca de una tal método que se está hablando como la más exitosa técnica del pene.

Hverken virksomheden eller den Kinesiske embedsmænd ikke forklare i detaljer, hvordan systemet klassificeret mennesker.
Ni la empresa ni los funcionarios chinos no se explica en detalle cómo el sistema clasifica a la gente.

Jeg vil her forklare i detaljer fra min kedelige forskning om en sådan metode, som er der talt om som den mest succesfulde Penis udvidelsen teknik.
Aquí voy a explicar en detalle a partir de mi tediosa investigación acerca de uno de estos métodos que está siendo considerado como la técnica de alargamiento del pene más exitosa.

I dag vil jeg dele min opskrift med dig og forklare i detaljer, hvordan man laver hjemmelavet kylling pølser.
Hoy en día, voy a compartir mi receta con usted y explicar en detalle cómo hacer salchichas de pollo caseras.

Læger forklare i deres Pediatrics rapporterer, at fordi kanel er ætsende, udfordringen kan forårsage hals og respiratoriske problemer, herunder kvælning og en potentiel kollapsede lunge.
Los médicos explican en sus Pediatría informan que debido a que la canela es cáustica, el reto puede causar problemas de garganta y respiratorias, incluso asfixia y un potencial pulmón colapsado.

Så, Katolikker mener, at“brødre og søstre i Herren” nævnt i Bibelen var nær-relationer Jesus, men ikke søskende(som vi vil forklare i detaljer nedenfor).
Así, Los católicos creen que la“hermanos y hermanas del Señor” mencionados en la Biblia eran cerca de las relaciones de Jesús, pero no hermanos(como vamos a explicar en detalle a continuación).

Værterne er meget hjælpsomme og forklare i detaljer vejen til seværdigheder i Granada og de bedste tapasbarer.
Los anfitriones son muy serviciales y explicar en detalle la manera de los lugares de interés de Granada y los mejores bares de tapas.

Vi kan også vælge, hvor vores firmalogo skal være placeret på dokumenter, og vi kan også bruge en standard udstationering dato og standard mængde til at sende, som jeg vil forklare i.
También podemos elegir donde nuestro logotipo de la empresa debe colocarse en documentos, y también podemos utilizar una cantidad predeterminada y fecha de la fijación por defecto para su entrega, lo que voy a explicar en.

Medarbejdere i tjenesten debitorer forklare i detaljer, præcis hvad urolighederne venter dem i tilfælde af manglende opfyldelse af forpligtelser.
Los empleados de los deudores de servicios explican en gran detalle exactamente lo que les esperan problemas en caso de incumplimiento de las obligaciones.

Hvis der tidligere har været foretaget tidsstudier, bør arbejdet studiet manden først bringe arbejdstagernes repræsentanter og vejledere sammen og forklare i enkle vendinger, hvad han vil gøre og hvorfor.
Si se han realizado previamente ningún estudio de tiempo, el hombre de estudio y trabajo debe traer por primera vez los representantes de los trabajadores y los supervisores juntos y explicar en términos sencillos lo que va a hacer y por qué.

I de følgende artikler, vi vil forklare i detaljer betingelserne for levering af konto ved hjælp af betalingsmetoder såsom Orange Penge og MTN. held og lykke.
En los siguientes artículos, vamos a explicar en detalle las condiciones de entrega de la cuenta a través de métodos de pago como Orange Money y MTN. buena suerte.

Hun kan let besvare de vigtigste begivenheder, forklare spørgsmålet mere bredt, dvs. simpelthen forklare i skolen, som fra forskellige begyndelser ikke er det, der fanges op i en normal lærebog.
Puede responder fácilmente a los eventos más importantes, explicar el problema de manera más amplia, es decir, simplemente explicar en una forma cuáles de varios comienzos seguramente no encontrarán su lugar en el viejo libro de texto.

Vi vil forklare i en mere detaljeret måde, hvor infektionen har formået at få i, men for at opsummere, var det sandsynligvis spredes via spam e-mails og falske opdateringer.
Vamos a explicar de una manera más detallada cómo la infección se las arregló para entrar, pero para resumir, es probable que se propaga a través de correos electrónicos de spam y falsas actualizaciones.

Vi vil skabe udstyr lister i varierende prisklasser uden undgår kvalitet, og forklare i detaljer funktionen af hver nødvendige materiel og hvad de forskellige prisniveauer har at tilbyde.
Vamos a crear listas de equipo en diferentes rangos de precios sin dejando de lado la calidad, y explicar en detalle la función de cada pieza necesaria de equipos y cuáles son los diferentes niveles de precios tienen que ofrecer.

For os, som skal forklare i vores hjemland, hvordan Parlamentet påvirker lovgivningen, kan tidsplanen og indholdet i direktivet om produktsikkerhed i almindelighed være et godt eksempel.
Para quienes tenemos que explicar en nuestros países cómo influye este Parlamento en la legislación, el calendario y el contenido de la directiva general sobre seguridad de los productos podrían representar una especie de modelo.

Imidlertid er den måde, hvorpå retsstatsprincippet i EU præsenteres dér- og jeg har absolut ikke noget til overs for forstyrrende elementer- og den uforholdsmæssige behandling af fredelige demonstranter- Cecilia Malmström er jo juridisk ekspert- også noget, som De virkelig bør forklare i København.
Sin embargo, la manera en que el Estado de Derecho de la UE se presenta allí-no me importan lo más mínimo las muchedumbres que provocan altercados- y el trato desproporcionado dispensado a los manifestantes pacíficos-Cecilia Malmström es, por supuesto, una experta en derecho- también es algo que ustedes realmente deberían explicar en Copenhague.

Com-web kan forklare i detaljer alle farveelementer, der er indeholdt i et billede, inklusive dominerende farvesekvenser, prøvefarver, hexfarver, RGB-farver og fulde og komplette farvenavne.
Com puede explicar en detalle todos los elementos de color contenidos en una imagen, incluidas las secuencias de color dominantes, los colores de muestra, los colores hexadecimales, los colores RGB y los nombres de colores completos y completos.

Hækl videre som forklaret i opskriften.
Después trabajar como se explica en el patrón.

Problemerne kan ikke forklares i form af perifer høretab.
Los problemas no se pueden explicar en términos de pérdida de la audiencia periférica.

Og det forklares i lignelsen.
Eso mismo se explica en la sinopsis.

Hvordan man bruger "forklare i" i en Dansk sætning

Det er beroligende at høre en godsejer forklare i fine vendinger, hvor meget han eller snarere hans gartner har udviklet parken.

Hun siger til programmet AK 24syv på Radio24syvdet det ville være en bedre løsning, at forklare i bogen, at man førhen brugte de ord.

Derfor vil Kommissionen lave en fortolkningsvejledning om offentlige indkøb og miljøet, hvor den vil forklare, i hvilket omfang man f.eks.

En anden måde at fjerne den gamle voks fra duft brænderen er brænderen var svært at forklare i fem minutter i fryseren.

Jeg vil ikke forklare i detaljer om min tur derovre.

Som jeg vil forklare i det følgende, kan disse »andre ambulancetjenester« kun være sundhedstjenester, der ikke udføres i nødsituationer. 25 – Dette er f.eks.

At han så bort forklare i øst og vest er jo et klassisk eksempel på at ikke tør at stå ved det han har ydret sig om tideliger.

Det måtte beskæftigelsesministeren forklare i et svar til Beskæftigelsesudvalget den 9.

Så skal du forklare i hvilken avis, dato, side, osv.

Det har vi altid tidligere kunnet forklare i Socialdemokratiet«.

Hvordan man bruger "explican en, explicar en" i en Spansk sætning

Elena Virgili explican en el libro 'Tarragona 1950-2000.

Sus ganadores explican en qué consisten sus aportaciones.

Las cosas claras se explican en dos líneas.

¿Podria explicar en que podemos ayudarle exactamente?

¿Nos podés explicar en qué consistió tu participación?

tanos- que mejor supo explicar en este pa?

313 millones) explican en gran parte esta solidez.

¿Podría explicar en qué consiste exactamente la campaña?

¿También se puede explicar en términos del destino?

¿Alguien podría explicar en qué datos se basa?