Eksempler på brug af Formindskes på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vs 8(Kan forøges eller formindskes).
Denne forskel formindskes med tiden.
Din entusiasme vil forøges,ikke formindskes.
Den første formindskes eller forsvinder appetit.
Virkningen af behandlingen kan formindskes, hvis.
Folk også translate
De formindskes i XIX århundrede, så de ses i XX.
Hendes hjernefunktion formindskes hurtigt.
Ses fonctions cérébrales diminuent rapidement.Den 1. marts 1986 formindskes forskellen til 90,9% af den oprindelige forskel.
Den må godt øges, menaldrig nogensinde formindskes!
Elle peut augmenter maiselle ne doit jamais diminuer.Så snart varmen formindskes, bliver din fordøjelse dårlig.
Dès que la chaleur diminue, la puissance de votre digestion devient mauvaise.Så forøges forbruget,i stedet for formindskes.
La consommation va donc aussi augmenter,au lieu de diminuer.Januar 1989 formindskes forskellen til 63,6% af den oprindelige forskel.
Le 1er janvier 1989, l'écart est réduit à 63,6 X de initial; l'écart.Udslippet af svovldioxid(SO2) formindskes med hele 98%.
Les émissions de dioxyde de soufre(SO2) diminuent de 99%;Den 1. januar 1987 formindskes forskellen til 81,8% af den oprindelige forskel.
Le 1" janvier 1987, l'écart est réduit à 81,8% de Pecan initial.Hvad glæde du end ønsker at nyde, det formindskes.
Quelle que soit la joie que vous voulez profiter, elle diminue.Absorptionen af kalium formindskes, hvilket ødelægger vand-saltbalancen.
L'absorption de potassium diminue, ce qui détruit l'équilibre eau- sel.Klimaet ændrer sig, den biologiske diversitet lider,og naturressourcer formindskes.
Le climat change, la biodiversité souffre etles ressources naturelles diminuent.Den 1. januar 1994 formindskes forskellen til 33,2% af den oprindelige forskel.
Le 1erjanvier 1994, l'écart est réduit à 33,2% de Pecan initial.Og efter befrielse,efter at være blevet lykkelig, formindskes den materielle lykke.
Et après la libération,après être joyeux, les joies matérielles diminuent.Den 1. januar 1995 formindskes forskellen til 16,5% af den oprindelige forskel.
Le 1" janvier 1995, l'écart est réduit à 16,5% de l'écan initial.Find ud af, hvilke sygdomme parathyroidhormon kan øges eller formindskes.
Découvrez ici, par quelles maladies l'hormone parathyroïdienne peut être augmentée ou diminuée.Den 1. januar 1991 formindskes forskellen til 83,3% af den oprindelige førskel.
Le lwjanvier 1991, l'écart est réduit à 83,3% de l'écart initial.Seppänen(GUE/NGL).-(FI) Hr. formand,Ruslands befolkningstal formindskes og fattigdommen øges.
Seppänen(GUE/NGL).(FI) Monsieur le Président,en Russie le nombre d'habitants diminue et la pauvreté augmente.Denne forskel formindskes yderligere med 30 pct. ved udløbet af anden etape;
Cet écart est réduit de nouveau de 30% à la fin de la deuxième étape;Når alaninaminotransferase øges eller formindskes, hvad er korrektionsmetoderne?
Quand l'alanine aminotransférase est augmentée ou diminuée, quelles sont les méthodes de correction?Imidlertid formindskes produktionen af dette stof, da folk bliver ældre.
Cependant, la production de cette substance diminue à mesure que les gens vieillissent.Du har måske også lagt mærke til, at når det er super vådt dernede,så kan du holde længere og at fornemmelserne formindskes.
En outre, vous avez peut- être remarqué que lorsqu'il fait très humide,vous pouvez durer plus longtemps et atténuer les sensations.Den 1. januar 1990 formindskes forskellen ril 54,5% af den oprindelige forskel.
Le 1er janvier 1990, l'écart est réduit à 54,5% de l'écart initial.Ved at undgå bestemte fødevarer, der er uforenelige med den respektive blodgruppe,skal kilo gå tabt og sygdomme undgås eller formindskes.
En évitant certains aliments qui sont incompatibles avec le groupe sanguin respectif,il faut perdre des kilos et éviter ou atténuer les maladies.Den 1. januar 1993 formindskes forskellen til 27,2% af der. oprindelige forskel.
Le 1er janvier 1993, l'écart est réduit à 27,2% de l'écart initial.
