Hvad Betyder GRUNDLÆGGENDE PRINCIP på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• principe fondamental
• principe de base
• principe fondateur
• principe essentiel
• principe élémentaire
• principes fondamentaux
• principes fondateurs
• principes de base
• concept fondamental

Eksempler på brug af Grundlæggende princip på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Et grundlæggende princip.
Un principe fondamental.

Det må være et grundlæggende princip.
Cela doit être un principe fondamental.

Et grundlæggende princip om frihed.
Le principe fondamental de Liberté.

Frit advokatvalg er et grundlæggende princip.
Le libre choix de l'Avocat est un principe fondamental.

Et grundlæggende princip: upartiskhed.
Un principe fondateur: l'impartialité.

Og hans gerning beror på et grundlæggende princip.
Ses actions sont basées sur un principe fondamental.

Et grundlæggende princip når vi skal forsøge.
Le principe de base est d'essayer.

Reducere vægten: et grundlæggende princip, i ser.
Perdre du poids: un principe élémentaire, en apparence.

Grundlæggende princip af laserudstyr;
Principe de base de l'équipement laser;

ECIS følger dette grundlæggende princip og udvider det.
ECIS suit ce principe de base et l'étend.

Man kan ikke være dommer i sin egen sag, det er et grundlæggende princip.
On ne peut être juge et partie, c'est un principe élémentaire.

Dette er et grundlæggende princip i EU-retten.
Il est un principe fondamental du droit européen.

Kommissionen lægger stor vægt på dette grundlæggende princip.
La Commission accorde une importance considérable à ce principe fondamental.

Det er et grundlæggende princip i forvaltningsretten.
C'est un principe fondamental en droit administratif.

Frit advokatvalg er et grundlæggende princip.
Le libre choix de l'avocat constitue le principe de base.

Det er et grundlæggende princip i fællesskabsbestemmelserne.
C'est un principe de base des rögles communautaires.

Overholdelsen af menneskerettighederne er et grundlæggende princip i EU.
Le respect des droits de l'homme est un principe fondateur de l'Union européenne.

Det er et grundlæggende princip i et retssamfund«.
C'est un des principes de base d'un état de droit.".

Tredje betragtning fastslår, at åbenhed er et grundlæggende princip.
Le troisième considérant reconnaît que la transparence constitue un principe fondamental.

Det er et grundlæggende princip i den yklassiske økonomi.
C'est le principe fondateur de la Nouvelle économie classique.

Mener, at mediepluralisme bør være et grundlæggende princip i konventionen;
Estime que le pluralisme des médias doit être un principe fondamental de la convention;

Det er et grundlæggende princip, men det er ikke altid nemt anvende.
C'est un principe essentiel, mais pas toujours simple.

I udenrigsanliggender fornyer vi dette grundlæggende princip om suverænitet.
En matière des affaires étrangères, nous renouvelons ce principe fondateur de la souveraineté.

ARC er et grundlæggende princip i Scientologi religionen.
L'ARC est un principe fondamental de la religion de Scientologie.

I udenrigsanliggender fornyer vi dette grundlæggende princip om suverænitet.
Dans les affaires internationales, nous renouvelons ce principe fondateur de la souveraineté.».

Et grundlæggende princip i denne forbindelse er» fællesskabspræferencen«.
Un principe fondamental dans ce contexte est la«préférence communautaire».

Gennemsigtighed er et grundlæggende princip for EU.
(PT) La transparence est un principe fondamental de l'Union européenne.

Et grundlæggende princip på ethvert marked er fri bevægelighed for priser.
L'un des principes fondamentaux de tout marché est la libre circulation des prix.

Medfinansiering er et grundlæggende princip for strukturstøtte.
Le cofinancement est un principe fondamental de l'aide structurelle.

Et grundlæggende princip i momssystemet er princippet om momsens neutralitet.
L'un des principes fondamentaux de la TVA est le principe de neutralité.

Hvordan man bruger "grundlæggende princip" i en Dansk sætning

Et grundlæggende princip i loven er princippet om forsikringsmæglerens uafhængighed.

Det grundlæggende princip er, at vi sammenkæder udskrivningen af nye kreditter med skabelsen af nye materielle værdier.

I begge tilfælde var sansetilfredsstillelse det grundlæggende princip.

Det grundlæggende princip i e-Lybra systemet er at lede efter ubalancer blandt de forskellige strukturelle elementer, som er det “hele” menneske.

Strategien er at satse på en bæredygtig udvikling, hvorfor det grundlæggende princip i hovedstrukturen er, at byomdannelse prioriteres højere end byvækst.

Det grundlæggende princip er beskrevet i artikel 9, stk. 1 og 2, i loven om international privatret.

Handlingsplanen i IT-strategien har som grundlæggende princip, at der er behov for en generel udbredelse af de elektroniske kommunikationsmuligheder på alle sygehuse og i alle kommuner.

Det er jo helt i strid med et grundlæggende princip om, at det skal være værtslandets regler, der gælder.

Det grundlæggende princip er, at børn ikke kan lære at håndtere finansielle ansvar, medmindre de har nogle penge af deres egne til at styre.

Det er et grundlæggende princip for Naturstyrelsen, at de bedste løsninger findes ved at se muligheder, tænke på helheden og være i dialog med hinanden og omverdenen.

Hvordan man bruger "principe fondateur" i en Fransk sætning

La laïcité est un principe fondateur de l’école républicaine.

Vous vous asseyez sur le principe fondateur de l’astrologie.

C'est le principe fondateur de la Nouvelle économie classique.

un principe fondateur depuis toujours dans le jdr...

Discuter : principe fondateur des Kawaa Grandir Ensemble.

Principe fondateur des activités sociales créées par la CGT.

Le principe fondateur des normes ISO est l’amélioration continue.

Principe fondateur : concevoir une station sans voitures.

Le principe fondateur de Steve Jobs est la simplicité.

Ce principe fondateur est complété par les articles suivants: