Hvad Betyder DET GRUNDLÆGGENDE PRINCIP på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• principe fondamental
• principe de base
• principe fondateur
• principe essentiel
• principes fondamentaux
• principe sous-jacent
• principe qui sous-tend
• concept fondamental

Eksempler på brug af Det grundlæggende princip på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg forstår det grundlæggende princip.
Je comprends le principe de base.

Det grundlæggende princip er ikke nyt.
Le principe de base n'est pas nouveau.

Det skal være det grundlæggende princip.
Ceci doit être un principe fondamental.

Det grundlæggende princip i lasere.
Le principe de base de lasers.

Nu har De lagt det grundlæggende princip bag Dem.
Pourtant, vous avez abandonné le principe de base.

Det grundlæggende princip om balance.
Les principes fondamentaux de l'équilibre.

Denne type spekulation er det grundlæggende princip bag Forex trading.
Ce type de spéculation est le principe de base du trading sur le Forex.

Det grundlæggende princip er ikke nyt.
Le principe fondamental n'est pas nouveau.

Hvordan at slippe af med affald det grundlæggende princip om adskillelse af affald.
Comment se débarrasser des ordures le principe fondamental de séparation des ordures.

Det grundlæggende princip er altså enkelthed.
Le principe de base est la simplicité.

Tradition er en dansk design virksomhed etableret i 2010 med det grundlæggende princip væsen tradition bundet til innovation.
Tradition est une société de design danois née en 2010 dont le principe fondateur est la tradition liée à l'innovation.

Hvor det grundlæggende princip om.
Dans une contrée où le principe fondamental de.

Tradition er en dansk design virksomhed etableret i 2010 med det grundlæggende princip væsen tradition bundet til innovation.
Tradition est une entreprise de design danoise créée en 2010 avec le principe fondateur que la tradition peut être liée à l'innovation.

Det grundlæggende princip er altså enkelthed.
Le principe fondamental est la simplicité.

Et af de helt centrale elementer i denne filosofi er det grundlæggende princip om"virksomheden som en offentlig enhed i samfundet.".
L'élément clé de cette philosophie étant le concept fondamental que"L'Entreprise en tant qu'une entité publique de la société".

Det grundlæggende princip i arrangementet.
Le principe de base de l'arrangement.

Vi er europæere, vi ønsker at blive ved med at være det, men altid med respekt for det grundlæggende princip om en union af frie og suveræne stater.
Nous sommes des Européens, nous voulons le rester, mais toujours dans le respect du principe fondateur d'une Union d'États libres et souverains.

Det er det grundlæggende princip.
Ceci est le principe de base.

Allerede dengang erklærede grundlæggerne af Volvo, at"Sikkerhed er og skal være det grundlæggende princip i alt vores designarbejde".
À cette époque, les fondateurs de Volvo déclaraient déjà que« la sécurité est et doit être le principe de base dans tous les travaux de conception».

Dette er det grundlæggende princip bag dette værktøj.
C'est le principe de base derrière cet outil.

Anerkendelse af den kulturelle og sproglige mangfoldighed som en kilde til velstand, der skal bevares, og af det grundlæggende princip om samarbejde og integration.
La reconnaissance de la diversité culturelle et linguistique comme une source de richesses à préserver, avec le principe fondateur de la coopération et de l'intégration;

Og nu, om det grundlæggende princip om økologi.
Et maintenant, sur le principe de base de l'écologie.

I visse tilfælde kan fortolkningen være et problem, som jeg var inde på tidligere, men dette er det grundlæggende princip for direktivet, som gælder for alle medlemsstaterne.
L'interprétation peut s'avérer problématique dans certains cas, comme je l'ai dit auparavant, mais c'est le principe qui sous-tend la directive et qui s'applique à tous les États membres.

D indførte det grundlæggende princip om tilsyn i hjemlandet.
D Introduire le principe de base du contrôle par le pays d'origine.

Jeg vil ikke desto mindre medgive, at Kommissionen har gjort sig umage, og jeg skal ikke benægte, at der er sket en række ændringer til det bedre, men det grundlæggende princip er det samme som før.
Je conviens cependant que la Commission a fait un effort et je ne nierai pas que certains changements positifs ont été apportés, mais le principe sous-jacent reste le même qu'auparavant.

Det grundlæggende princip i Nietzsches teori er begrebet“liv”.
Le principe fondamental de la théorie nietzschéenne est le concept de vie.

Gennem de sidste 28 år har vi forblev tro mod det grundlæggende princip om at tilbyde den højeste kvalitet til vores studerende fra hele verden.
Au cours des 28 dernières années, nous sommes restés fidèles au principe fondateur qui consiste à offrir les normes de qualité les plus élevées à nos étudiants du monde entier.

Det grundlæggende princip i Martingale system i roulette spil.
Le principe de base du système Martingale dans le jeu de la roulette.

Normalisering af sukkerniveauer og fjernelse af skadelige stoffer fra kroppen er det grundlæggende princip for behandling af lemnes følelsesløshed i diabetes mellitus type 1-2.
La normalisation du taux de sucre et l'élimination des substances nocives du corps constituent le principe essentiel du traitement de l'engourdissement des membres du diabète de type 1- 2.

Men det grundlæggende princip fortsat ødelæggelse af fjendtlige skibe.
Mais le principe de base reste la destruction des navires ennemis.

Hvordan man bruger "det grundlæggende princip" i en Dansk sætning

Dansk Tekstil Union støtter, at fokus på bymidten skal være det grundlæggende princip og at byen skal udvikles indefra og ud.

SELVE ARBEJDET 4.1 Det grundlæggende princip i arbejdet 4.2 Tekst 4.3 Billeder 3 Introduktion 1.

SELVE AR- BEJDET Avis i Publisher Det grundlæggende princip i arbejdet Selve arbejdet i Publisher foregår ved at man sammensætter en side af forskellige objekter.

Det er helt i overensstemmelse med det grundlæggende princip i forklaringsmodellen: Trafikanterne handler grundlæggende rationelt og effektivt.

Dynamo talemaskine Det grundlæggende princip ved Dynamo er, at brugeren ved at berøre symboler eller ord med fingrene på touch-skærmen kan skabe ord og sætninger.

NVPRO har det grundlæggende princip, at vi ikke udfører ”lade-som-om” opgaver, men vi underviser med baggrund i ægte værdiskabende arbejde.

Vi har til stadighed holdt fast i det grundlæggende princip, at vi ikke ville tolerere racisme, antisemitisme eller voldsopfordringer på vores væg.

Det grundlæggende princip om adskillelse er den effekt, der opstår, når der tages urte retsmidler.

For hver grundpille er der først en beskrivelse af det grundlæggende princip og dernæst en perspektivering fra en teoretisk ekspert eller samfundsdebattør inden for princippets felt.

Det grundlæggende princip bag vores design er funktionalitet.

Hvordan man bruger "principe fondateur" i en Fransk sætning

Tel est le principe fondateur de mon travail.

Ce principe fondateur est complété par les articles suivants:

Le principe fondateur est les effets bénéfiques de...

Principe fondateur : concevoir une station sans voitures.

C’est le principe fondateur des Banques Alimentaires.

recyclage Principe fondateur des concasseurs et du recyclage .

C'est le principe fondateur de la Nouvelle économie classique.

Elle est le principe fondateur d’adhésion au sociétariat.

Le principe fondateur de Steve Jobs est la simplicité.

Le principe fondateur d’Architecture-Studio est la conception collective.