Eksempler på brug af Det grundlæggende princip på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det grundlæggende princip i lasere.
Det grundlæggende princip i arrangementet.
Det grunnleggende prinsippet om ordningen.På trods af at alle forstår det grundlæggende princip om kredit- lånt fra banken….
Til tross for at alle forstår det grunnleggende prinsippet om kreditt- lånt fra banken….Det grundlæggende princip bag dette system er simpelt.
Systemets grunnleggende prinsipp er enkelt.Fordi kontinuerlig forbedring er det grundlæggende princip for vores kvalitetsstyringssystem.
Fordi kontinuerlige forbedringer er det grunnleggende prinsippet i vårt kvalitetsstyringssystem.Det grundlæggende princip, når man spiller roulette, er simpelt.
Det grunnleggende prinsippet når man spiller rulett er enkelt.Opfølgningsspørgsmålet om forhold er en god introduktion til det grundlæggende princip om afbalancerede brokredsløb.
Oppfølgingsspørsmålet om forhold er en god introduksjon til det grunnleggende prinsippet om balansert brokrets.Det grundlæggende princip er at vække dig i gang hurtigt i søvn.
Det grunnleggende prinsippet er å vekke deg i gang raskt sover.Tradition er en dansk design virksomhed etableret i 2010 med det grundlæggende princip væsen tradition bundet til innovation.
Tradition er et dansk design selskap etablert i 2010 med det grunnleggende prinsipp om tradisjon knyttet til innovasjon.Det grundlæggende princip i Nietzsches teori er begrebet“liv”.
Det grunnleggende prinsippet i Nietzsches filosofi er livsbegrepet.Alarmsystemet er baseret på standardradiomoduler, og det grundlæggende princip er, at alarmen går til naboerne, hvis der er indbrud eller opstår en nødsituation i hjemmet.
Alarmsystemet er basert på standard radiomoduler, og grunnprinsippet er at alarmen går til naboene ved et innbrudd eller en annen nødsituasjon i hjemmet.Det grundlæggende princip i den lodrette afstand ikke er i fart.
Det grunnleggende prinsipp for den loddrette avstanden ikke er i fart.Intermarket Analyse virker på det grundlæggende princip, at alle finansielle markeder er forbundet på nogen måde.
Intermarket analyse fungerer på grunnprinsippet at alle finansielle markeder er koblet på noen måte.Men det grundlæggende princip fortsat ødelæggelse af fjendtlige skibe.
Men det grunnleggende prinsippet er fortsatt ødeleggelse av fiendens skip.Dette er, og har altid været, det grundlæggende princip i vores engagement,”Corporate Social Responsibility”.
Dette er, og har alltid vært, det grunnleggende prinsippet i engasjementet vårt;«Corporate Social Responsibility».Det grundlæggende princip om ECSA er baseret på TG-MS koblingsmekanisme.
Det grunnleggende prinsippet om ECSA er basert på TG-MS kopling mekanismen.Den skal være et grunnleggende prinsipp for vår behandling, sier Solberg til NTB.Det grundlæggende princip i næsten alle opvaskemaskiner er meget enkel.
Det grunnleggende prinsipp for praktisk talt alle oppvaskmaskiner er svært enkel.Richard Müller havde det grundlæggende princip at gæld var af det onde, så ekspansionen foregik i et jævnt og roligt tempo.
Richard Müller hadde det grunnleggende prinsipp at gjeld var en uting, så ekspansjonen foregikk i et jevnt og rolig tempo.Det grundlæggende princip for behandling af pyelonefrit er valget af antibiotika.
Det grunnleggende prinsippet om behandling av pyelonefrit er valget av antibiotika.Producentansvaret er baseret på det grundlæggende princip”Polluter Pays Principle”(PPP), hvilket betyder, at forureneren skal betale for de miljøskader, der opstår i driften.
Produsentansvaret bygger på grunnprinsippet«Polluter Pays Principle»(PPP), som innebærer at den som forurenser skal betale for de miljøskader som oppstår i forbindelse med virksomheten.Det grundlæggende princip skal altid være at vælge vand, te og kaffe frem for lightsodavand.
Det grunnleggende prinsipp er at man alltid skal velge vann, te og kaffe fremfor lettbrus.Det grundlæggende princip i enhver reklame skal være i overensstemmelse med god markedsføringsskik.
Den grunnleggende prinsipp for all reklame skal være i samsvar med god markedsføring.Det grundlæggende princip for den elektriske sprøjtepistol er dannelsen af lufttrykt tryk.
Det grunnleggende prinsippet i den elektriske sprøytepistolen er dannelsen av luftløst trykk.Det er dette som er grunnprinsippet for kvantedatamaskinen, som man håper en dag blir virkelighet.Det grundlæggende princip bag alt, hvad vi foretager os hos Volvo, skal derfor være sikkerhed og skal blive ved med at være!
Grunnprinsippet bak alt man gjør hos Volvo er derfor- og må alltid være- sikkerhet!Det grundlæggende princip er, at elektrodens tværsnit ikke skal være mindre end trådens diameter.
Det grunnleggende prinsippet er at tverrsnittet av elektroden ikke skal være mindre enn diameteren av ledningen.Hvor er det grundlæggende princip om balancen mellem mentale og fysiske forhold, livsstil og sund ernæring.
Det grunnleggende prinsippet er der balansen mellom psykiske og fysiske forhold, livsstil og sunn ernæring.Det grundlæggende princip ved behandling af en idrætsudøver, er at optimere funktionen i bevægelsesapparatet.
Når vi behandler en idrettsutøver er det grunnleggende prinsippet å optimalisere funksjonen i bevegelsesapparatet.
