Hvad Betyder HAR FRANKRIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• france a
• france possède
• français ont

Eksempler på brug af Har frankrig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Senest har Frankrig ændret deres lov.
La France a donc modifié sa loi.

Hvilke politiske initiativer har Frankrig taget?
Quelles initiatives la France a- t- elle prises?

Har Frankrig mon lært af sine fejl denne gang?
La France a- t- elle appris de ses erreurs?

På produktmarkedet har Frankrig gjort visse fremskridt.
Sur le marché des produits, la France a quelque peu progressé.

Har Frankrig i det mindste planlagt at give kompensation?
La France a prévu une indemnisation, au moins?

Som mange andre lande har Frankrig modtaget en anmodning om asyl fra hr.
Comme beaucoup de pays, la France a reçu une demande d'asile de M.

Har Frankrig noget at lære af USA i denne henseende?
La France a- t- elle quoi que ce soit à apprendre des États- Unis?

I disse vanskelige forhandlinger har Frankrig begået to store fejl.
Dans cette négociation difficile, la France a commis deux erreurs magistrales.

Senest har Frankrig indført et miljømærke.
Depuis peu, la France a instauré un système d'éco- vignette.

Siden de første år af den maliske konflikt har Frankrig forsøgt at træne sine europæiske allierede ved siden af.
Depuis les premières années du conflit malien, la France a cherché à entrainer à ses côtés ses alliés….

Har Frankrig mon lært af sine fejl denne gang?
La France a- t- elle tiré des leçons de ses erreurs des dix dernières années?

Siden afkolonialiseringen i 1960erne har Frankrig interveneret militært over 30 gange i sine tidligere kolonier.
Depuis les décolonisations des années 1960, la France n'a cessé d'intervenir militairement dans ses anciennes colonies.

Siden har Frankrig været et offer for flere uroligheder.
Depuis la France a été à la merci d'autres émeutes.

Derfor er det også absolut nødvendigt at spørge: har Frankrigs nationalistiske, xenofobiske højre en reel chance for at komme til magten?
La droite nationaliste et xénophobe française a- t- elle donc une chance de parvenir au pouvoir?

I to århundreder har Frankrigs Middelhavspolitik udmøntet sig i en kolonisering af Marokko, Tunesien og Algeriet. Italiens Middelhavspolitik førte til okkupation af Libyen, mens Englands førte til en skamløs udplyndring af Egypten.
Depuis deux siècles, la politique méditerranéenne de la France a été la colonisation du Maroc, de la Tunisie et de l'Algérie; celle de l'Italie, l'occupation de la Libye; et celle de l'Angleterre, le pillage éhonté de l'Égypte.

For nærværende har Frankrig alene ét operativt hangarskib.
La France n'a ainsi qu'un seul porte- avions.

Derimod har Frankrig oversøiske departementer i Det Indiske Ocean og Det Caribiske Område.
En revanche, la France possède des territoires d'outre-mer dans l'Océan indien et dans les Caraïbes.

Ved dom af 29. marts 1994 indgået til Domstolen den 14. april 1994 har Frankrigs Cour de cassation forelagt et præjudicielt spørgsmål vedrørende fortolkningen af traktatens artikel 95.
Par ordonnance du 29 mars 1994, parvenue à la Cour le 14 avril suivant, la Cour de cassation française a posé une question préjudicielle relative à l'interprétation de l'article 95 du même traité.

Hvorfor har Frankrig brug for de andre europæiske lande?
Pourquoi la France a- t- elle besoin de ses partenaires africains?

Godt nok har Frankrig en række dygtige spillere.
Mais la France possède beaucoup de joueurs talentueux.

For eksempel har Frankrig indført forbud mod plastposer.
Par exemple, la France a interdit l'utilisation des sacs de plastiques.

I alt har Frankrig mistet 22 soldater i Operation Barkhane.
Soldats français ont déjà perdu la vie au cours de l'opération Barkhane.

Objektivt set har Frankrig et problem med sin industris konkurrenceevne.
La France a un problème grave de compétitivité pour ses entreprises.

Objektivt set har Frankrig et problem med sin industris konkurrenceevne.
De manière générale, la France a un problème avec sa politique industrielle.

I øjeblikket har Frankrig 10-fem procent af den samlede omsætning Salg.
Actuellement, la France a 10- cinq pour cent du chiffre d'affaires total Ventes.

Objektivt set har Frankrig et problem med sin industris konkurrenceevne?
Et après on s'étonne que la France a un problème de compétitivité de ses entreprises?

I gennemsnit har Frankrigs middeltemperatur steget med ca. 0,13 ° C per tiår.
En moyenne, la température moyenne de la France a augmenté d'environ 0,13 ° C par décennie.

Herudover har Frankrig fremsendt visse oplysninger om gennemførelsen.
De plus, la France a fourni des informations sur les modalités d'application et les progrès accomplis.

Til dato har Frankrig indvilliget i at genhuse næsten 100 flygtninge på sit territorium.
À ce jour, la France a accepté de réinstaller près de 100 réfugiés sur son territoire.

Alligevel har Frankrig en lavere forekomst af hjertesygdomme end mange andre vestlige lande.
Mais les Français ont un taux bien plus bas de maladies coronariennes que la majorité des pays de l'ouest.

Hvordan man bruger "har frankrig" i en Dansk sætning

For at sikre sig at de ikke løber tør for værnemidler har Frankrig, Tyskland og Rusland lagt begrænsninger på eksporten af dem.

Sideløbende med, at Frankrig og Italien har skruet op for ordstriden, har Frankrig og Tyskland omvendt valgt at finde de forsonende gloser frem.

Faktisk har Frankrig en rig og velrenommeret tradition for film, og pt.

Med andre ord har Frankrig brug for at sende en erfaren mand, der arbejder professionelt og diskret.

Som det første europæiske land har Frankrig meddelt, at det er klar til at hjemtage omkring 130 statsborgere: mænd, kvinder og børn.

Ved ikke at have gjort dette har Frankrig opretholdt en tilsidesættelse af etableringsfriheden og de frie kapitalbevægelser.

Det er primitivt - og derfor har Frankrig, Tyskland og Storbritannien ikke anden udvej end at sikre aftalen med Iran sammen med Rusland og Kina.

Forud for mødet har Frankrig indsendt et foreslag om at indføre en fartgrænse for at gøre noget ved udledningerne her og nu.

Derudover har Frankrig ikke givet overbevisende forklaringer på, hvorfor det var nødvendigt at forbyde dette tøj.

Hvordan man bruger "france possède, français ont" i en Fransk sætning

La France possède des poèmes de grande valeur.

Chaque village de France possède son cénotaphe.

Les Français ont continué leur route.

La France possède les meilleurs terrains de printemps.

Celui que les Français ont limogé.

La France possède la plus grosse épargne d’Europe.

Les Français ont brillé dans l’ensemble.

Aujourd’hui, Willemse France possède son site en ligne.

Quelques tribunaux français ont été saisis.

senior france possède avantage avoir proximeety.