Hvad Betyder HAR SPURGT DIG på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• t'a demandé
• vous ai posé des questions
• t'ai demandé
• t'a sonné

Eksempler på brug af Har spurgt dig på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvem har spurgt dig?
On t'a sonné?

Du mener måske, at ingen har spurgt dig.
Tu remarquera que personne ne t'as posé la question.

Hvem har spurgt dig?
Qui t'a sonné?

Ikke før jeg har spurgt dig-.
Pas avant que je te demande.

Jeg har spurgt dig mange gange.
Je t'ai relancé 10 fois.

Hvem fanden har spurgt dig?
Qui t'a demandé ton avis?

Du har spurgt dig selv-.
Depuis deux mois, vous vous demandez.

Der er ingen, der har spurgt dig.
On ne t'a pas sonné!

Ingen har spurgt dig, gringo.
Personne t'a sonné.

Der er ingen, der har spurgt dig.
On vous a rien demandé.

Hvem har spurgt dig, lønslave?
Qui t'a parlé, travailleur?

Din mor siger, hun har spurgt dig.
Julia m'a dit qu'elle t'a demandé.

Jeg har spurgt dig før.
Je vous l'ai déjà demandé.

Selv om vi ikke har spurgt dig.
Même si on ne vous l'a pas demandé.

Hvem har spurgt dig om noget?
Qui t'a demandé ton avis? Viens,?

Hvis du nogensinde har spurgt dig selv.
Si jamais vous vous êtes demandé.

Jeg har spurgt dig en million gange før.
Je t'ai demandé ça un million de fois.

Hvad mener med, du har spurgt dig for?
Que veux tu dire par tu as était demandé?

Jeg har spurgt dig masser af gange, om vi skulle spille igen!
Je t'ai demandé 100 fois si on rejouerait!

Men hvem har spurgt dig?
Oui. Qui vous a sonné?

Jeg har spurgt Dig på 40 forskellige måder. Det er på tide, Du kommer med et nyt svar.
Je t'ai demandé de 40 façons, trouve une nouvelle réponse.

En skam, de ikke har spurgt dig først!
C'est dommage que vous ne me l'ayez pas demandé avant!

Jeg har spurgt dig i flere måneder og venter på et svar, som ikke.
Je t'ai demandé ça pendant des mois. J'attends toujours une réponse qui ne soit pas du genre connerie.

Nogle gange bliver du træt af mig, fordi jeg har spurgt dig om noget og bagefter stille næsten samme spørgsmål igen.
Parfois, vous en avez marre de moi parce que je vous ai posé des questions sur une chose et pose de nouveau la même question presque immédiatement.

Jeg har spurgt dig i flere måneder, men jeg skulle bare holde min kæft og blive millionær!
Quand je t'ai demandé ce qui se tramait, tu m'as dit de la boucler. D'être prêt à devenir millionnaire!

Nogle gange bliver du træt af mig, fordi jeg har spurgt dig om en ting, og så spørger du straks det samme spørgsmål igen.
Parfois, vous en avez marre de moi parce que je vous ai posé des questions sur une chose et pose de nouveau la même question presque immédiatement.

Hvem har spurgt dig?
Qui t'a demandé?

Hvem har spurgt dig?
Qui t'a sonné, toi?

Hvem har spurgt dig?
De quoi te mêles-tu?

Ingen har spurgt dig!
Personne t'a demandé!

Hvordan man bruger "har spurgt dig" i en Dansk sætning

Hvis du har spurgt dig selv, hvor mange mennesker, der findes i Danmark er du ikke den eneste.

Men prøv at tænke tilbage på, hvor ofte de har spurgt dig om hjælp til det samme.

Du kender sikkert allerede nogen, som har spurgt dig til råds om noget, som du vidste en masse om.

Microsoft Access-webformularer, hvordan man drejer Microsoft MS-Access-database i webapplikation Sådan konverteres MS-Access-formularer til webformat, du måske har spurgt dig selv?

Er der nogen der har spurgt dig om det før?” Hvad ligger der mon i svaret?

Selvfølgelig skal du skrive om, hvad du anvender, når der er mange, der har spurgt dig. 19.

Og så har du i øvrigt ikke tal på, hvor mange gange han har spurgt dig, om du kan se, hans hårgrænse er vigende.

Hvis du har en kat i et sikkert hus, som du nogensinde har spurgt dig selv dette spørgsmål: hvordan skal jeg skælder min kat?

Hvad er chipotle Recent Comments Det er sikkert ikke første gang, du har spurgt dig selv om det.

Det har du sikkert tit hørt om, og du har spurgt dig selv, om det skal opfattes optimistisk eller pessimistisk.

Hvordan man bruger "t'ai demandé, t'a demandé" i en Fransk sætning

Leo, le fait une demande même, horsens, encore moins j'ai ' t ai demandé comment.

Pour ce premier épisode, Louis T a demandé à Charles-Alexandre Théorêt de décortiquer ce dossier complexe, qui porte essentiellement sur la proximité entre les entrepreneurs et le monde municipal.

Au moment lavca: professionnels, cependant, puis ' t ai demandé de paiement, vous concernant à caractère inapproprié par.

T ai demandé pourquoi j'irais sur la sanction soit utilisé.

Sujet de rédaction On t a demandé d écrire une histoire qui sera publiée dans un livre pour enfants.

Vous ayez forgé un vrai vous sachiez comment nage t a demandé de l'autre personne.

merci ST EXPEDIT,je t ai demandé d intercédé aupres du SEIGNEUR pour que ma solitude prenne fin.

Par exemple si il t a demandé trop de frais de port

J ai parcouru notre pâle séjour, je t ai demandé de toutes parts.

t ai demandé d'enlever les villes avec la recherche professionnelle.