Hvad Betyder HAR VENTET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• attends
• ai attendu
• poireaute
• avais hâte
• attendais
• attend
• attendent
• a attendu
• ont attendu
• avons attendu

Eksempler på brug af Har ventet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg har ventet længe.
Je ai attendu de vous.

Jeg indrømmer at jeg har ventet på et besøg.
Je dois admettre que j'avais hâte de recevoir une visite de ce genre.

Jeg har ventet på dig.
J'avais hâte de te voir.

Du har ventet i lang tid på det her.
Tu attends ça depuis longtemps.

Okay…"Du har ventet i timevis.
Tu attends depuis des heures.

Du har ventet længe på at blive boss.
Tu attendais ça depuis longtemps.

Carol Schweitzer har ventet i mødelokalet siden 6.30.
Carol Schweitzer attend dans la salle de conférence.

Jeg har ventet på det hele livet.
J'ai attendu ça toute ma vie.

Taxien har ventet i ti minutter.
Le taxi attend depuis 10 minutes.

Jeg har ventet på dig, Mr. Spearman.
Je vous attendais, M. Spearman.

Gæsterne har ventet i mere end 2 timer.
Les invités attendent depuis plus de deux heures.

Du har ventet i et kvarter. Så må det være vigtigt.
Tu attends depuis 15 minutes, c'est sûrement important.

Jeg har ventet i en uge.
J'ai attendu une semaine.

Jeg har ventet i en hel halv time og holdt udkig efter strissere.
Je poireaute depuis 30 minutes à guetter les flics.

Han har ventet så længe.
Il a attendu si longtemps.

De har ventet 8 timer.
Ils attendent depuis 8 heures.

Jeg har ventet på dig!
J'avais hâte que vous rentriez!

Jeg har ventet et helt liv.
J'ai attendu toute ma vie.

Jeg har ventet dig, Obi-wan.
Je vous attendais, Obi-Wan.

Jeg har ventet i tre timer!
Je poireaute depuis 3 heures!

Jeg har ventet dig, Obi-wan.
Je vous ai attendu, Obi-Wan.

Jeg har ventet på dig i ti år!
Je vous ai attendu dix ans!

Jeg har ventet hele dagen.
Je les attends depuis ce matin.

Jeg har ventet på at gøre mit.
J'avais hâte de faire ma part.

Jeg har ventet i 20 minutter.
Je poireaute depuis 20 minutes.

Jeg har ventet i tre kvarter!
Je poireaute depuis 40 minutes!

Du har ventet længe, hva'?
Tu attends depuis longtemps, alors?

Jeg har ventet dig, Mr. Bigalow.
Je vous attendais, M. Bigalow.

Du har ventet længe på svaret.
Tu attends des réponses depuis longtemps.

Jeg har ventet og ventet..
J'ai attendu et attendu..

Hvordan man bruger "har ventet" i en Dansk sætning

Sanofi har ventet tilbagegang i diabetesforretningen | Berlingske Business Tirsdag d. 09.

Jeg har ventet hele året på at tilbringe julen sammen med dig.

Hvad ingen af dem ved er, at en gruppe udspekulerede røvere har ventet på netop dette sammenfald af uvejr og pengetransport.

Børnene er måske endnu mere ønskebørn, hvis forældrene har ventet på at få dem.

En borger føler sig ”Fanget i sundhedssystemet” idet den pågældende har ventet 7 måneder på en udredning og har endnu ikke fået en diagnose.

Altså, det er penge, som bliver inddraget i skat, men som man har ventet med at inddrage for at tilskynde til at lave en pensionsopsparing.

Og så er Draco og Harry jo fjender så vi har ventet på et opgør.

Hvis du er en af dem, der har ventet (u)tålmodigt - I LOVE BEAUTY / Charlotte Torpegaard Dette er blot en servicemeddelelse.

Men vi skal ikke klage, bestemt ikke, vi har ventet så længe på den varme.

Dette ændrede sig dog tirsdag, hvor sognegårdens ejer, Bo Rasmussen, endelig kunne byde indenfor på Bytorvet 20 igen. - Det er dét, vi har ventet på.

Hvordan man bruger "attends, poireaute" i en Fransk sætning

Attends sais plus vais regarder XDDDD

Moi qui attends depuis des mois...

Séduction minou, attends insouciants relations poursuivre.

Tendre prostituée, attends poumon liens sexe.

Bouche mignonne, attends poumon relations poursuivre.

Moi, j'en attends une belle sortie...

Pour toi mais attends pour lui.

Après cela, je poireaute 5min dans la file.

On poireaute jusqu'à 1 heure puis on s'en va.

Sexy prostituée, attends poumon rencontres poursuivre.