Hvad Betyder HJÆLPER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• aide
• permet
• contribue
• les aide
• utile
• facilite
• assiste
• sert
• favorise
• soutient

Eksempler på brug af Hjælper på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alt hjælper.
Tout est utile.

Jeg håber det hjælper.
J'espère que c'est utile.

Hun hjælper os.
Elle nous aide.

Hvis det hjælper.
Si cela les aide.

Den hjælper ikke.
Il ne sert à rien.

Calcium- fremmer knogle vækst og hjælper med fedt metabolisme.
Calcium- favorise la croissance et contribue avec le métabolisme des graisses d'OS.

Hun hjælper fjenden.
Elle aide l'ennemi.

Jeg hører, at det hjælper på sulten.
J'ai entendu dire que ça contribue à la faim.

Det hjælper at løbe.
Ça les aide à courir.

Ikke altid denne union hjælper held og lykke.
Pas toujours cette union contribue à la chance.

Det hjælper ikke noget.
Ça ne sert à rien.

Denne forbedring hjælper denne brug.
Cette amélioration assiste cette utilisation.

Det hjælper virkelig meget.
C'est très utile.

I begyndelsen af spillet hjælper afregne pige Amnesia.
Au début du jeu permet de régler fille Amnesia.

Det hjælper med befrugtningen,!
Ça facilite la conception!

Denne UV-absorberende solcreme ingrediens hjælper solcreme at trænge din hud.
Cet ingrédient de protection solaire absorbant les UV aide à la crème solaire pénétrer votre peau.

Han hjælper os altid.
Il nous aide toujours.

Kem? Det hjælper ikke.
Kem. Ça ne sert à rien.

Hjælper produktionen af ATP.
Favorise la production d'ATP.

Merlin hjælper Emma.
Merlin aide Emma.

Hjælper på absorption af produkter.
Facilite l'absorption de produits.

Måske det hjælper, hvem ved?
Ça peut être utile, qui sait?

Det hjælper mig med at holde mig vågen.
Ça me permet de rester éveillé.

Hvis vi ikke hjælper dem, dør de.
Si on ne les aide pas, ils vont mourir.

Det hjælper meget, at du er musiker.
Ça aide beaucoup que tu sois un musicien.

En frihed der hjælper kreativitet".
Une liberté qui favorise la créativité».

Jeg hjælper dig og du hjælper mig.
Je vous aide et vous m'aidez.

Microsoft Security Essentials hjælper med at blokere ondsindet software.
Microsoft Security Essentials contribue à bloquer les logiciels malveillants.

Det hjælper dig i en kontrolsituation.
Elle vous sera utile en cas de contrôle.

Slovakiet hjælper Ukraine.
La Slovaquie soutient l'Ukraine.

Hvordan man bruger "hjælper" i en Dansk sætning

Hvad enten det er hurtigt eller billigt internet, du er på udkig efter, hjælper vi dig i den rigtige retning Spørgsmål ift.

UMEksportrådetEksportrådet tilbyder I Eksportrådet på den danske ambassade hjælper vi danske virksomheder med at få adgang til det svenske marked.

I dag hjælper teknologien den studerende med allergier; for et årti siden, ville det ikke have været muligt.

Desuden calcium og magnesium er to vigtige kosttilskud, der hjælper med at regulere nervesystemet .

Vi hjælper millioner af rejsende hver måned med at finde det perfekte hotel til både ferier og forretningsrejser og altid med de bedste rabatter og særtilbud.

Denne del af hjernen indeholder nerveceller ansvarlige for at producere dopamin, en neurotransmitter, der hjælper med at koordinere normal muskel aktivitet.

På en tør dag , hjælper øget fugt mere luft cirkulere på næsen , forbedre din lugtesans . 8 .

Vi hjælper dig, men vi anbefaler, at du laver din egen research oveni.

Vi kan sammenligne det med, at hvis iltniveauet falder i et fly, så opfordres man til at hjælpe sig selv, før man hjælper andre.

Døgnåbent Mere information 3E hjælper dig døgnet rundt på tlf: 66 18 18 56.

Hvordan man bruger "aide, permet, contribue" i en Fransk sætning

Caf femme aide seule rencontres kik.

Cette séance photogaphique permet aux mariés:

L’imagination contribue donc aux effets spéciaux…

Jonquière Médic permet d’éviter des déplacements.

Cela permet d’aider les communautés locales.

Une activité sportive régulière contribue au bien-être.

Son action neutralisante remarquable contribue à...

Ok, permet délargir son innocuité et.

C'est une aide aussi pour l'enfant.

Contribue une fonction normale des intestins!