Eksempler på brug af Hyperloop på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad er en Hyperloop?
Hyperloop er reel, og det er her nu.”.
Hyperloop est réel, et c'est ici maintenant».Hvordan Hyperloop Virker.
Comment Fonctionne L'Hyperloop.You: Har du hørt om Hyperloop?
You: Avez- vous entendu parler de Hyperloop?Hyperloop er reel, og det er her nu.”.
L'Hyperloop existe vraiment et ça se passe maintenant.Gik du faktisk om Hyperloop?
Est- ce que vous vous souciez vraiment de l'Hyperloop?HYPERLOOP: Studerende blander sig i tog-kapløbet.
Tence: les deux collèges se mesurent à la course.You: Hørte du om Hyperloop, designet af Elon Musk?
You: Avez- vous entendu parler de Hyperloop, conçu par Elon Musk?Sådan ser de 11 ruter ud, der er blevet præsenteret i forbindelse med Hyperloop One Global Challenge.
Neuf itinéraires européens potentiels ont été dévoilés lors de l'événement dans la perspective du Hyperloop One Global Challenge.Eventyr som Hyperloop og The Boring Company er fjernt og risikabelt.
Des aventures comme Hyperloop et The Boring Company sont lointaines et risquées.Næste gang bliver det måske en Hyperloop vogn de sender op?
La prochaine fois ce sera peut- être un bus qui vous décoiffera?Hurtigere end Hyperloop: Kina vil 4000 udvikle h hurtigtog km/.
Plus rapide que la Hyperloop: Så det bør ikke blive kapitaliseret(se hyperloop på wikipedia for eksempel).
Il ne devrait donc pas être capitalisé(regardez hyperloop sur wikipedia par exemple).Firmaet Hyperloop Transportation Technologies har bygget en passagerkabine i fuld skala.
La société Hyperloop Transportation Technologies a au moins construit une cabine passagers de grande taille.I stedet for"Har du hørt om Hyperloop, designet af Elon Musk?
Au lieu de"Avez- vous entendu parler de Hyperloop, conçu par Elon Musk?Hyperloop refererer til et transportsystem, hvor bælg eller containere rejser ved meget høje hastigheder gennem vakuumrør.
Hyperloop est un système de transport proposé qui verrait les cosses ou les conteneurs se déplacer à grande vitesse à travers un tube quasi vide.Brogan BamBrogan, som er tidligere SpaceX-ingeniør og en af grundlæggerne af Hyperloop One, kalder den succesfulde test for en milepæl.
Brogan BamBrogan, un ex- ingénieur de Space X et co- fondateur de Hyperloop One, a qualifié le test d'étape décisive.Med Hyperloop One vil både passagerer og gods kunne transporteres i en lukket kapsel, der gradvist accelererer via elektrisk fremdrift gennem et lavtryksrør.
Avec Hyperloop One, les passagers et le fret sont installés dans une capsule qui accélère progressivement par propulsion électrique à l'intérieur d'un tube à basse pression.På SpaceX de oplysninger, som den anden fase af konkurrencen Hyperloop Pod Konkurrencen vil finde sted til sommer.
La société SpaceX des informations sur ce que la deuxième étape de la compétition Hyperloop Pod Competition aura lieu à l'été de cette année.Hvis jeg vil udfordre dit krav om, at Hyperloop er fantastisk, er det første, jeg skal gøre, at komme til dig med tilstrækkelig kraft til at holde dig ude af balance.
Si je veux remettre en question votre prétention que l'Hyperloop est génial, la première chose que je dois faire est de venir vers vous avec suffisamment de force pour vous déséquilibrer.Det var et tysk hold fra det tekniske universitet i München, der vandt med deres WARR Hyperloop, da de nåede op på 324 km/t.
Cette année, c'est l'équipe allemande WARR Hyperloop de l'Université de Munich qui a remporté la compétition avec un nouveau record en atteignant la vitesse de 467 km/h.Selskabet sponsorerer desuden forskningsprojektet Hyperloop UPV, et team bestående af studerende fra UPV, der deltager i det internationale forskningsinitiativ, der blev igangsat af Elon Musk med det mål at konstruere fremtidens tog.
La société soutient aussi l'équipe Hyperloop UPV, formée par des étudiants de l'UPV et participant à la compétition internationale promue par Elon Musk pour la construction du train du futur.De, der tror, at det elbiler er det fremtid, producenter af konventionelle biler er reaktionære, at langsomme fremskridt og Elon Musk -Fysisk ogiværksætter medstifter af PayPal, Hyperloop….
Ceux qui croient que la les voitures électriques sont les avenir, les fabricants de voitures classiques sont que des progrès lents réactionnaires et Elon Musk co- fondateur- physique etentrepreneur de PayPal, Hyperloop….I oktober 2017 foretog Richard Branson en betydelig investering i Hyperloop One, og virksomheden blev omdøbt til Virgin Hyperloop One.
En octobre 2017, Richard Branson rejoignait Hyperloop One en investissant dans le projet au point de le transformer en Virgin Hyperloop One.Fancy nye opfindelser skal ledsages af en forretningsmodel og den rigtige infrastruktur, ellers vil de bare smitte som prototyper som det pneumatiske transittystem demonstreret i New York City i begyndelsen af 1870'erne ogen forløber for Elon Musks foreslåede Hyperloop.
Ces nouvelles inventions dans le vent devront s'appuyer sur un modèle économique et la bonne infrastructure, sans quoi ils resteront à l'étape du prototype à l'instar du système de transport pneumatique apparu à New Yorkdans les années 1870, précurseur de l'Hyperloop d'Elon Musk.Arbejdet fortsætter med Japans ultra-hurtige nye maglev-tog, som allerede har brudt fart optegnelser ogen prototype baseret på Elon Musks Hyperloop(en gang afskediget som en rørdrøm) vil blive testet første gang i starten af året.
Les nouveaux trains maglev ultra- rapides du Japonont déjà progressé records, et un prototype basé sur Hyperloop d'Elon Musk(jadis rejeté comme une chimère) sera testé pour la première fois au début de l'année.I maj 2016 opfordrede Hyperloop med deres"HyperloopOne Global Challenge" enkeltpersoner, universiteter, virksomheder og regeringer til at udvikle forslag til implementering af Hyperloop Ones transportteknologi i deres region.
Le Fancy nye opfindelser skal ledsages af en forretningsmodel og den rigtige infrastruktur, ellers vil de bare smitte som prototyper som det pneumatiske transittystem demonstreret i New York City i begyndelsen af 1870'erne ogen forløber for Elon Musks foreslåede Hyperloop.
Fantaisie nouvelles inventions doivent être accompagnés d'un modèle d'affaires et l'infrastructure adéquate, sinon ils vont juste languir comme des prototypes comme le système de transport pneumatique démontrée dans la ville de New York au début des années 1870 etun précurseur à proposé de Elon Musk Hyperloop.Mens der har været lanceringen af verdens største koncentrerede solenergianlæg i Marokko, ogaviserne planer for en Hyperloop high-speed transport link mellem Dubai og Abu Dhabi, er på den anden ekstrem nogle lande har været involveret i at blokere for VoIP-, og online-og VPN-tjenester.
Alors qu'il y a eu le lancement de la plus grande centrale solaire à concentration au Maroc, et accrocheurs,les plans pour une Hyperloop de transport à grande vitesse de liaison entre Dubaï et d'Abu Dhabi, à l'autre extrême, certains pays ont été impliqués dans le blocage de la VoIP, et en ligne et les services VPN.
