Hvad Betyder IND I LYSET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dans la lumière

Eksempler på brug af Ind i lyset på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ind i lyset.
Dans la lumière.

Træd ind i lyset.
Entre dans la lumière.

Lad være med at gå ind i lyset.
N'entre pas dans la lumière.

Gå ind i lyset.
Allez à la lumière.

Du skal føre os ind i lyset.
Tu dois nous conduire dans la lumière.

Kom ind i lyset.
Sors à la lumière.

En mere kommer ind i lyset.
Un autre entre dans la lumière.

Kom ind i lyset.
Viens dans la lumière.

Mothmando Ud af skyggerne og ind i lyset.
Mothmando Sortir de l'ombre et dans la lumière.

Gå ind i lyset.
Avance dans la lumière.

Lyt til mig. Nu træder vi ind i lyset.
Écoutes-moi, désormais, nous marcherons dans la lumière.

Træd ind i lyset.
Avance dans la lumière.

Træd ud af skyggerne, tøs og ind i lyset.
Sors de l'ombre, jeune fille, et entre dans la lumière.

Før os ind i lyset.
Conduis-nous dans la lumière.

De sagde, at jeg skulle føre dem ind i lyset.
Il a dit que je devais les conduire dans la lumière.

Lad os… gå ind i lyset sammen?
Restons ensemble dans la lumière, d'accord?

Jeg skulle føre manden ind i lyset.
L'homme voulait que je le conduise dans la lumière.

For at gå videre ind i lyset skal I først udforske sandheden og leve med den.
Pour aller de l'avant dans la Lumière, vous devez d'abord explorer la vérité et vivre avec elle.

I har valgt at gå videre ind i lyset.
Vous avez choisi d'aller de l'avant dans la lumière.

Jeg stirrer ind i lyset, og det blev meddelt mig ikke verbal således, at de ville være tilbage.
J'ai regarder dans la lumière et elle a été communiquée de manière non verbale qu'ils seraient de retour pour moi.

Læn dig ind i lyset.
Mets-toi dans la lumière.

Vil jeg endelig træde ud af skyggen og ind i lyset.
Je sortirai enfin de l'ombre pour entrer dans la lumière.

Jeg har kaldt jer frem fra det autoritære mørke og fra traditionens sløvhed og ind i lyset af en anden verden som har at gøre med, på egen hånd at benytte muligheden til at gøre den største opdagelse som menneskesjælen kan gøre- den overjordiske oplevelse af at finde Gud på egen hånd, i jer selv og af egen vilje, og gøre alt dette som en faktisk del af jeres egen livserfaring.
Je vous ai fait sortir des ténèbres de l'autorité et de la léthargie de la tradition pour vous faire entrer dans la lumière transcendante où vous apercevrez la possibilité de faire la plus grande découverte possible pour l'âme humaine-- l'expérience de trouver Dieu pour vous- mêmes, en vous- mêmes, et par vous- mêmes, et d'incorporer tout ceci dans votre expérience personnelle.

Dette er, hvad giver luft at komme ind i lyset.
Ceci est ce qui permet à l'air de sortir dans la lumière.

Jeg har kaldt jer frem fra det autoritære mørke og fra traditionens sløvhed og ind i lyset af en anden verden som har at gøre med, på egen hånd at benytte muligheden til at gøre den største opdagelse som menneskesjælen kan gøre- den overjordiske oplevelse af at finde Gud på egen hånd, i jer selv og af egen vilje, og gøre alt dette som en faktisk del af jeres egen livserfaring.
Je vous ai fait sortir des ténèbres de l'autorité et de la léthargie de la tradition pour vous faire entrer dans la lumière transcendante où vous réaliserez la possibilité de faire par vous-mêmes la plus grande découverte possible pour l'âme humaine- l'expérience divine de trouver Dieu pour vous-mêmes, en vous-mêmes et par vous-mêmes, et d'accomplir tout cela comme un fait de votre expérience personnelle.

I vil træde ud af kabalens mørke kontrol og ind i lyset.
Vous sortirez du contrôle sombre de la Cabale pour entrer dans la Lumière.

Cullinan Studio designer"krakket åbent" hus med huller til at slippe ind i lyset.
Cullinan Studio conçoit une maison Push- Pull ouverte pour laisser entrer la lumière.

Hav medfølelse med dem, der er dårligt forberedt på at bevæge sig fremad ind i lyset.
Ayez de la compassion pour ceux qui sont mal préparés à avancer dans la lumière.

Som mange forskere har påpeget, undergang den berygtede Blackhole A i oktober 2013 har bragt andre udnytte kits ind i lyset.
Comme de nombreux chercheurs ont souligné, la chute de l'infâme Blackhole EK dans Octobre 2013 a apporté d'autres kits exploit dans la lumière.

Men til sidst kommer de fine lange og levende tråde- der i deres ubrudte sammenhæng er en levende skabning- ud af skyggen og ind i lyset.
Mais il se produit finalement que les longs cordons faits de ces fils vivants qui, dans leur continuité ininterrompue, forment l'individu, sortent de l'ombre pour entrer dans la lumière.

Hvordan man bruger "ind i lyset" i en Dansk sætning

Men vi kan komme ud af et sådant mørke ved at komme ind i lyset!" (1.

Hvis du slipper ind i lyset, vil det være synligt for rovdyr og kan få spist.

Derefter kan I have stilhed i fællesskab, hvor de hver især kan sidde og bede, mens de kigger ind i lyset.

Der tænkes her på grupper, der forener kræfterne om et fælles formål, og deres indsats vil være i stand til at løfte menneskeheden ud af mørket og ind i lyset.

Træd ind i lyset, genskab jorden til det, den engang var, før overtagelsen af det, I nu kender som kabalen.

Det kræver mod at flytte ind i lyset.

I kommer ud af en lang periode med mørke ind i Lyset og intet kan nu forhindre jer i at gå hele vejen til fuld bevidsthed.

Ved at invitere dem ind i lyset giver du opmærksomhed til den du er.

Negativitet får ikke lov til at bevæge sig ind i lyset, da det ødelægger alt, hvad det berører.

Et stærkt lys tiltrækker insekter, og de flyver ind i lyset / ilden og brænder op.

Hvordan man bruger "dans la lumière" i en Fransk sætning

Toute l’humanité vit dans la lumière photonique.

Les costumes brillaient dans la lumière artificielle.

Mais bleu vraiment dans la lumière vive.

Quelle jolie frimousse dans la lumière dorée.

Serge Toubiana dans la lumière d'Emmanuèle Bernheim ».

Dans la lumière diaphane d'un matin ensoleillé.

Elles sont belles dans la lumière matinale.

Dans la lumière crue, devant ses proches.

Marchez dans la Lumière pendant qu'il fait jour.

Enveloppé dans la lumière naturelle, la propriété offre...