Hvad Betyder INFUSIONER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• infusions
• perfusions
• infusion
• perfusion

Eksempler på brug af Infusioner på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Infusioner af te og planter.
Infusions Thés Et Plantes.

Brug af helbredende infusioner.
Utilisation de l'infusion de guérison.

Infusioner at eliminere toksiner.
Infusions pour éliminer les toxines.

Du vil få én eller to infusioner.
Vous recevrez une ou deux perfusions.

Fremstille disse infusioner og lav vægt.
Préparer ces perfusions et de faible poids.

Infusioner og afkog af urter og planter.
Infusions et décoctions d'herbes et de plantes.

Det bruges i form af afkog, infusioner og te.
Il est utilisé sous forme d'infusion et de thé.

Infusioner fremstilles som sædvanlig te.
Nous utilisons l'infusion comme du thé habituel.

Dette kan være te, infusioner eller afkog.
Cela peut être des thés, des infusions ou des décoctions.

Infusioner, der hjælper behandle fedtlever.
Perfusions qui aident à traiter le foie gras.

Melissa og dens gavnlige egenskaber: afkog og infusioner.
Melissa et ses propriétés bénéfiques: décoctions et infusions.

Brug infusioner fra følgende planter.
Préparez l'infusion à partir des plantes suivantes.

Indgyde to dage og tager 100 ml infusioner før måltider.
Infuser deux jours et prendre des perfusions de 100 ml avant les repas.

Varme infusioner som grøn eller kamille te.
Infusions chaudes comme le thé vert, la camomille.

Rens dine nyrer naturligt med denne og andre infusioner.
Purifiez vos reins naturellement avec cette infusion ou d'autres herbes.

Infusioner af naturlige urter og plante rødder;
Infusion de persil à base de feuilles et de plantes- racines;

Dette anbefales også til alle efterfølgende infusioner.
Cette mesure est également recommandée pour toutes les perfusions suivantes.

Hæld med infusioner af hvidløg, løg eller celandine;
Verser avec des infusions d'ail, d'oignons ou de chélidoine;

Du kan sænke sukker i urinen med infusioner og afkog.
Vous pouvez réduire le sucre dans les urines avec des infusions et des décoctions.

De 6 bedste infusioner til bedre søvn Naturmedicin.
Les 6 meilleures perfusions pour un meilleur sommeil Remèdes Naturels.

Det er vigtigt at bestemme plasmakoncentrationen før gentagne infusioner.
Il est important de déterminer sa concentration plasmatique avant des perfusions répétées.

I disse infusioner til bedre vedhæftning tilsættes grøn sæbe.
Dans ces infusions pour une meilleure adhérence, du savon vert est ajouté.

Tavanik- tabletter og opløsning til infusioner baseret på levofloxacin.
Tavanic- comprimés et solutions pour perfusions à base de lévofloxacine.

Infusioner med blodprodukter må ikke indgives samtidigt med VFEND.
Ne pas pratiquer de perfusion de produits sanguins en même temps que VFEND.

Denne plante bruges ofte til infusioner til badende allergiske børn.
Cette plante est souvent utilisée en infusion pour le bain d'enfants allergiques.

Brugte infusioner og afkog i Dubrovnik og med gynækologiske sygdomme.
Infusions et décoctions utilisées de Dubrovnik et avec des maladies gynécologiques.

Urteinhalationer ved hjælp af infusioner er blandt de mest effektive.
Les inhalations à base de plantes à l'aide de perfusions sont parmi les plus efficaces.

Healing infusioner og decoctions indeholder en eller flere ingredienser.
Les infusions et décoctions de guérison contiennent un ou plusieurs ingrédients.

Fra bærene af denne plante forberede syltetøj, syltetøj, infusioner, te.
À partir des baies de cette plante, préparez de la confiture, des confitures, des infusions, du thé.

Løsning til infusioner(droppere)- leveres i glasflasker på 250 ml.
Solution pour perfusion(compte- gouttes)- fournie dans des bouteilles en verre de 250 ml.

Hvordan man bruger "infusioner" i en Dansk sætning

Mor kan drikke te eller vand, men det er bedre, hvis det er infusioner af kamille, hindbær blade, vinløg, plantain.

Naturligvis anbefales forbrug i sin rene form for infusioner f.eks.

Bisfosfonatpræparater kan anvendes både i tabletform og som intravenøse infusioner.

Mindre at forbruge medicin, være opmærksom på folkens infusioner, decoctions baseret på naturlige urter, rødder, bær og blade.

Behandling af folkemedicin baseret på kompresser, urteafkok, infusioner, gnidning og lotioner.

Oprindeligt blev IL-2 administreret som højdosis behandling i form af intravenøse bolus infusioner.

Det indebærer brug af urte infusioner af kamille, calendula eller salvie.

Det kan blandes med shampoo, og det kan også bruges til at forberede skylninger, masker, infusioner og afkog for hår.

Forskellige afkogninger og infusioner hjælper også til at forhindre udviklingen af ​​skøre knogler.

I USA alene gives der tusinder EDTA infusioner årligt.

Hvordan man bruger "infusions, infusion, perfusions" i en Fransk sætning

Les infusions au gingembre sont très recommandées.

Cette infusion vous évitera les éternuements.

Cette infusion assez astringente peut constiper

Boire cette infusion avant chaque repas.

Cette infusion n'est pas vraiment ma préférée.

L'incidence des RLPs diminuait avec les perfusions ultérieures.

Troisième infusion daujourdhui, mais leffort par.

Les perfusions sont à éviter chez le malade conscient.

Pour faire une infusion à l`huile essentielle.

Accessoire indispensable pour optimiser les perfusions chauffées.