Eksempler på brug af Inviterer til på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
LO inviterer til kamp?
L'inviter à un combat?Afslut med et billede der inviterer til samtale.
Faites une conclusion qui invite à un entretien.BF inviterer til debat.
Le FST invite au débat.Mindre grupper af lænestole inviterer til fordybelse.
De plus petits salons invitent à la détente.Der inviterer til dialog.
Un badge qui invite au dialogue.Landdistriktsudvalget inviterer til dialog om….
Le Conseil de sécurité appelle au dialogue sur les….Byen inviterer til opdagelse og eventyr!
L'Inde invite à la découverte et Klumben og Raske Penge inviterer til gratis koncert.
Grandis et Deviens, vous invite à un concert gratuit.De inviterer til et eksklusivt sprogkursus til Tyskland.
En exclusivité, ils vous invitent à un cours de langue en Allemagne.Rumænere inviterer til fest.
Les Portugais vous invitent à la fête.For det andet skal du skabe et arbejdsmiljø, der inviterer til pauser.
Elle doit procurer un bon cadre de vie qui invite au repos.Svaghed inviterer til angreb.
La faiblesse invite à l'agression.Industrien støttes af skatter, og det inviterer til korruption.
Cette industrie dépend énormément de l'argent public et ces subventions invitent à la corruption.Svaghed inviterer til aggression.
La faiblesse invite à l'agression.Alle akademiske afdelinger i School of Social Sciences inviterer til ph.d. -ansøgninger.
Toutes les divisions académiques de la Faculté des sciences sociales invitent à postuler.Svaghed inviterer til aggression.
La faiblesse invite à l'agressivité.Producent af solsikkeolie,ristede solsikkekerner og gryn inviterer til samarbejde.
Fabricant d'huile de tournesol,graines de tournesol grillées et gruaux invite à la coopération.Svaghed inviterer til aggression.
Or la faiblesse invite à l'agression.En lille kinesisk have med orientalske essenser og chinoiserie inviterer til meditation.
Un petit jardin chinois avec ses essences orientales et ses chinoiseries invite à la méditation.Ny ledelse inviterer til dialog.
La nouvelle direction appelle au dialogue.Udstillingsvæksthusene giver de besøgende indblik i fremmede verdener- eksperimenter inviterer til deltagelse.
Les serres transposent les visiteurs dans des mondes inconnus, des expériences invitent à y participer.Forårets komme inviterer til eftertænksomhed.
L'arrivée du printemps incite à réfléchir.Courchevel inviterer til den internationale festival for pyroteknisk kunst med smuk lyd og lette show af fyrværkeri.
Courchevel invite au Festival international des arts pyrotechniques avec de magnifiques spectacles sonores et lumineux de feux d'artifice.SDKK i samarbejde med IMDi inviterer til film og foredrag seminar.
SDKK en coopération avec IMDi invite à un séminaire des films et des conférences.Dette fænomen inviterer til nærmere analyse-- og måske kan vi finde dets forklaring i den proces, som hackere erhverver viden om kulturen gennem.
Ce phénomène incite à une analyse plus fine- et peut- être pourrons- nous y trouver une explication en examinant le processus Bordeaux, Frances vin hovedstad inviterer til vin festival hvert andet år.
Bordeaux, capitale du vin Frances invite à festival du vin de l'autre année.Ung muslim inviterer til en åben valgdagen Debat.
Ung musulmane invite à un débat ouvert le jour des élections.Rivieraen i Vinodol ved Klenovica inviterer til vandre- og cykelture.
La Riviera de Vinodol près de Klenovica invite à la randonnée et aux balades Terrassen inviterer til middag at slappe af!
La terrasse invite à dîner pour se détendre!Hytter, barer og restauranter inviterer til fest, spisning og nydelse.
Refuges, bars et restaurants invitent à faire la fête, 
