Hvad Betyder JEG HAVDE PROBLEMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• j'avais des problèmes
• j'avais du mal
• j'avais des ennuis
• j'avais des soucis
• j'ai eu des difficultés

Eksempler på brug af Jeg havde problemer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Jeg havde problemer.
J'avais des problèmes.

Hun troede, at jeg havde problemer.
Elle disait que j'avais des problèmes.

Jeg havde problemer.
J'ai eu des problèmes.

Forrige gang jeg havde problemer….
Premiére fois que j'ai eu des difficultés hier….

Jeg havde problemer med fordøjelsen.
J'avais du mal à digérer.

Hvordan vidste du, at jeg havde problemer?"?
Comment avez- vous su que j'avais des problèmes?

Ja, jeg havde problemer.
J'admets que j'avais des problèmes.

Ville du hjælpe mig, hvis jeg havde problemer?
Tu m'aiderais si j'avais des problèmes?

Jeg havde problemer med at kanalisere.
J'avais du mal à canaliser.

For det andet bad jeg, når jeg havde problemer.
Je Le priais quand j'avais des soucis.

Jeg havde problemer med hævelser.
J'avais des soucis de gonflements.

Jeg tabte, fordi jeg havde problemer.
Mais je suis parti parce que j'avais des problèmes.

At jeg havde problemer med balancen.
J'avais des problèmes d'équilibre.

Hvorfra vidste han overhovedet, at jeg havde problemer?
Comment a- t- il su que j'avais des problèmes?

Jeg havde problemer med mit smil.
J'avais un problème avec mon sourire.

Jeg kunne ringe til ham, hvis jeg havde problemer.
Je peux leur parler, si j'ai des problèmes.

Jeg havde problemer med mine prioriteringer.
J'avais du mal avec mes envies.

Jeg burde have sagt, jeg havde problemer.
J'aurais du te dire que j'avais des problèmes.

Jeg havde problemer med at komme i kjolen.
J'avais du mal à entrer dans ma robe.

Jeg kunne altid snakke med ham, når jeg havde problemer.
Je pouvais parler quand j'avais des problèmes.

Y: Jeg havde problemer med min familie.
Oui… j'avais des problèmes avec ma famille.

Haha, det er også kun, fordi jeg havde problemer….
Mais aussi parce que c'était une période où j'avais des problèmes….

Jeg havde problemer med maven i går aftes.
J'ai eu des problèmes de digestion hier soir.

Hvorfra vidste han overhovedet, at jeg havde problemer?
Comment savait- il, d'ailleurs, que j'avais des problèmes de vue?

Jeg havde problemer med min kjole. Deres Majestæt!
Majesté…- J'avais du mal à m'habiller!

Da du opsøgte mig, vidste du, jeg havde problemer.
Quand tu es venu me trouver, tu savais que j'avais des ennuis.

Jeg havde problemer med det ene øre i 10 år.
J'ai eu des problèmes avec une oreille pendant 10 ans.

Luke dukkede op og sagde, han havde hørt, jeg havde problemer.
Luke avait entendu dire que j'avais des problèmes.

Når jeg havde problemer, gik jeg til ham.
Chaque fois que j'avais un problème, j'allais vers lui.

Nej. Jeg brugte den her, når jeg havde problemer hjemme.
Non. Je l'ai utilisé ici, quand j'avais des soucis à la maison.

Hvordan man bruger "jeg havde problemer" i en Dansk sætning

I mange år af mit yngre liv flygtede jeg ind, hver gang jeg havde problemer i mit ydre liv.

Det ledte hende samme vej, da hun skulle vælge uddannelse. - Jeg havde problemer med læsning i folkeskolen.

Men jeg vil sige, at den første ting som jeg havde problemer med, blev langt bedre her i den sidste bog.

Jeg havde problemer med mavesår og PCO og ville gerne gøre noget.

Kan virkelig anbefales. – Ilse, Tune Jeg henvendte mig til Trine, da jeg havde problemer med smerter i mit højre knæ og begge fødder.

Bjerget var rykket meget tættere på, og vi havde været oppe i 4.600 meters højde, uden at jeg havde problemer.

Jeg havde problemer med at sætte ringen fast – så jeg endte med at sy rundt langs kanten.

Jeg havde problemer med at få adgang wifi til tider, men det var ikke noget problem at flytte til stuen for at få adgang.

Jeg havde problemer med sproget og forandringen.

Tilslutte sites for kvinder Aarhus Da jeg havde problemer med at finde vejen Pga en dårlig taxichauffeur, kom Anita ud på vejen og hentede mig.

Hvordan man bruger "j'avais du mal" i en Fransk sætning

Je m'endormis petit a petit, j avais du mal a resté eveiller.

J avais du mal d arreter de lire car je voulais toujours savoir la suite.

J avais du mal à le sentir aussi. Ça lui arrive souvent le soir.

J avais du mal à faire des rencontres et.

j avais du mal a interpréter les cartes du tarot de Marseille ...

Des fois ça allait tellement vite que j avais du mal a suivre.

j avais du mal a expliquer mais nos sentiments se partageais alors s'etais merveilleux.

et j avais du mal avec accord majeur / mineur et tonalité. ..

J avais du mal gérer la pression rencontre fille yaounde et sur leurs enjeux de cette..

J avais du mal à respirer et ils ont soupconné une embolie pulmonaire...