Hvad Betyder KAFKA på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• kafka
• kafkaïen

Eksempler på brug af Kafka på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvem er Kafka?
Qui est Kafka?

Kafka på stranden'.
Kafka sur le rivage.

Hvem ejer Kafka?
A qui appartient Kafka?

Er du Kafka eller hvad?
T'es Kafka ou quoi?

Det er ren Kafka.
C'est du pur Kafka.

Kafka sagde det selv.
C'est Kafka qui le dit lui- même.

Det begyndte med Kafka.
J'ai commencé par Kafka.

Franz Kafka Museet.
Musée Franz Kafka modifier- modifier.

Max Brod og Franz Kafka.
Max Brod et Franz Kafka.

Jeg læser en Kafka for øjeblikket.
Je lis Kafka, en ce moment.

Læse Slottet af Kafka.
Relisez Le Château de Kafka.

Har du læst Kafka på stranden?
Avais- tu lu Kafka sur le rivage?

Processen af Franz Kafka.
Le Procès de Franz Kafka.

Kafka- Matisse og livsglæden.
Commune-de-Paris: Matisse et la joie de vivre.

Det er ren Kafka!”.
C'est tout simplement kafkaïen!».

Kafka Tamura er 15 år da han løber hjemmefra.
Kafka Tamura a 15 ans et il fugue.

Grædt,” skrev Kafka.
Quelqu'un veille» écrivait Kafka.

Kafka, Bryllupsforberedelser på landet.
Kafka, Préparatifs de noces à la campagne.

Var der nogen, der sagde Kafka?
Vous avez dis kafkaïen?

Kafka kræver administrerede diske.
Kafka nécessite l'utilisation de disques managés.

Læse Slottet af Kafka.
Il faut lire"Le Château" de Kafka.

Kafka Tamura er 15 år da han løber hjemmefra.
Kafka Tamura a 15 ans et il est en fugue.

Processen af Franz Kafka.
Il s'agit du Procès de Franz Kafka.

Hvad sagde hr. Kafka om fri vilje contra skæbne?
Que dit M. Kafka sur le libre arbitre et le destin?

Postkontoret er Apache Kafka.
Ce billet présente Apache Kafka.

Den berømte forfatter Franz Kafka boede her i sin barndom.
Le célèbre écrivain Franz Kafka y a vécu durant son enfance.

Franz Kafka var ikke en retorisk eller prætentiøs forfatter.
Franz Kafka n'était pas un écrivain rhétorique ou prétentieux.

Det er som en Kafka roman.
C'est comme un roman sanglant de Kafka.

Franz Kafka var en tysksproget forfatter af jødisk oprindelse.
Franz Kafka est un écrivain pragois de langue allemande et d'origine juive.

Gør en ende på denne situation, som er Kafka værdig.
Nous vivons une situation digne de Kafka.

Hvordan man bruger "kafka" i en Dansk sætning

Franz Kafka på originalsproget (og det er ikke kedeligt...).

Og som jeg læser Kafka, er han mere en eksistentiel forfatter, end han er en samfundskritiker.

Kafka forholdt sig til problemer i den jødiske verden, men gjorde disse almene.

Og jeg tror, at man misforstår Kafka, hvis man læser hans bøger som en version af Parkinsons lov, der handler om, hvordan bureaukrati virker.

Og sådan sætter Kafka lys på en konflikt, som rigtig mange af os lever med.

Men jeg tror heller ikke, at det er det, som Kafka vil.

Jeg ville aldrig skildre embedsmandsapparatets praksis sådan, som Kafka gør det.

Så Kafka ligger stadig på natbordet og venter tålmodigt på gråvejr og fordybelse.

Lige som mange af sine samtidige ville Kafka ud af ghettoen - flere årtier efter at ghettoen af i Prag var blevet revet ned.

Jo, og det er klart, at Kafka har et meget skarpt øje for bureaukratiernes indbyrdes positionering og kamp.

Hvordan man bruger "kafkaïen, kafka" i en Fransk sætning

Nous avions connu tel choix kafkaïen aussi, n’est-ce pas ?

Storm and Kafka Why should you care?

La suite de récit de ce drame kafkaïen sur www.24heures.ch

Le climat est plus kafkaïen que politique.

Transferts culturels et modernité littéraire chez Kafka

Nietzsche, Kafka ont bien parlé de ça.

C'est un procès kafkaïen qui a pris fin en Israël.

Bartleby, personnage Kafkaïen, dans un récit Kafkaïen signé Melville.

7/« Un rapport » est très kafkaïen et très psychologique.

Kafka s’est sans doute trompé de date.