Eksempler på brug af Klagede på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
De klagede til kongen.
Ils se plaignirent au roi.Den elskede mand klagede aldrig.
Le beau jeune homme ne se plaignait jamais.De klagede derfor til kongen.
Ils se sont plaints au roi.Og fordi han klagede for meget.
Parce qu'elle se plaignait beaucoup.De klagede aldrig over noget.”.
Ils ne se plaignaient jamais de rien.».
Folk også translate
Vi har ikke noget reb med,« klagede Hr.
J'ai pas d'amis», se plaint mon pote.En borger klagede sidste år.
Fordi nogle af hotellets gæster klagede.
Parce que certains des clients de l'hôtel se plaignait.Chester klagede aldrig.
Chester ne se plaignait jamais.Det var denne afgørelse om hans indplacering, han klagede over.
La plainte porte précisément sur cette décision.Sophia klagede slet ikke.
Mais Sofiane ne se plaint pas.Sommetider græd en kvinde, nogen klagede, der gik rygter.
Parfois, une femme pleurait, quelqu'un se plaignait.Egeren klagede og tabte.
Un enseignant plainte et a perdu.Nu forstår jeg næsten, hvorfor Michaels naboer klagede.
Pourquoi les voisins de Micahel se plaignent. Je commence à voir.Lige nu klagede hun ikke.
En ce moment, elle ne se plaint pas.Hvem forfremmede mon Reiben, selvomså mange klagede over ham?
En gæst klagede på Tripadvisor.
Exemple ici d'un client qui se plaint sur TRIPADVISOR.Det nytter at klage I 2013 klagede 451 kunder.
Elle a été ouverte en 2013 après la plainte de 503 clients.Derefter klagede pigerne er t ind i dem.
Puis se plaindre les filles ne sont pas en eux.Han havde besluttet sig ikke at tage tøj på, og hun klagede ikke.
Lui- même n'avait pas pris son blouson, et il ne se plaignait pas….Han klagede aldrig over noget eller nogen.
Il ne se plaignait jamais, de rien ni de personne.Han smed hende ud, da en kunde klagede hun var blevet for højrøstet.
Han klagede ikke, for han elskede sit arbejde.
Elle ne se plaignait pas, elle aimait son travail.At tro nogen kunne have været drukket, Han klagede til regissør bagefter.
Quelqu"un croyant aurait pu être bu, il se plaignait au directeur de la scène après.De klagede over støj fra Deres naboer?
Vous avez rempli une plainte pour bruit contre vos voisins?Hun var en utrættelig arbejdstager hjemme ogbutikken og aldrig klagede.
Elle était un travailleur infatigable à la maison etla boutique et ne se plaignait jamais.Han klagede endvidere over forløbet op til.
Il se plaint également du déroulement de la procédure.Anført nedenfor er negative bivirkninger indgået og klagede Phen375 brugere.
Énumérés ci- dessous sont des effets secondaires négatifs contractés et se plaignaient par Phen375 utilisateurs.Han klagede altid og jeg troede jeg elskede ham.
Il se plaignait toujours et je pensais que je l'aimais.I samme øjeblik stod de der også, mendronningen græd og klagede og sagde, at han havde gjort hende ulykkelig.
À l'instant même, ils furent là, maisla reine pleurait et se lamentait, disant qu'il avait brisé sa parole et qu'il avait causé leur malheur.
