Hvad Betyder KONFIGURERET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• configuré
• défini
• configuration
• paramétré
• configurés
• configurée
• configurées
• définie
• définis
• définies

Eksempler på brug af Konfigureret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dit modem er konfigureret.
Votre modem est configuré.

Det er konfigureret strukturelt allerede.
Il est déjà configuré structurellement.

Klarfunktion ikke konfigureret.
Pas prête pour la configuration.

Forretninger konfigureret i 4 isolerede sektioner.
Sorties configurées dans 4 sections isolées.

Din konto er nu konfigureret.
Votre compte est maintenant configuré.

Alt er konfigureret ved hjælp af en telefon.
Toute la configuration est effectuée à l'aide d'un téléphone.

Org er installeret, konfigureret og kører.
Org est installé, configuré et en cours d'exécution.

Konfigureret tværs netværk via en browser interface.
Configuré sur tout le réseau via une interface de navigateur.

OpenVPN er konfigureret automatisk.
OpenVPN est automatiquement configuré.

Når jeg opgraderer så er maskinen allerede konfigureret.
Lorsque vous achetez la machine, la configuration est déjà prête.

Jeg har allerede konfigureret mine brugerkonti.
J'ai déjà configuré mes comptes d'utilisateur.

I alle andre tilfælde er det sædvanlige lokalnetværk konfigureret.
Dans tous les autres cas, le réseau local habituel est configuré.

Din navigatør er ikke konfigureret rigtigt.
La configuration de votre navigateur n'est pas correcte.

Forkert konfigureret, beskadiget, beskadiget eller forældet drivere.
Pilotes mal configurés, endommagés, corrompus ou obsolètes.

Hver enkelt browser er konfigureret forskelligt.
La configuration de chaque navigateur est différente.

Når jeg opgraderer så er maskinen allerede konfigureret.
À la prochaine utilisation de la machine, la configuration est déjà enregistrée.

Finansrådet er konfigureret ikke ligefrem optimistisk.
Les banquiers sont configurés pas exactement optimistes.

Kontoen hos din internetudbyder er ikke konfigureret korrekt.
Le compte auprès du fournisseur d'accès Internet n'est pas correctement défini.

Interfacet er konfigureret til individuelle parametre.
L'interface est configurée pour des paramètres individuels.

Hit- værdien anvendes på det enkelte hit, som den er konfigureret på.
Appel: la valeur est appliquée à l'unique appel pour lequel elle a été définie.

Din forbindelse er nu konfigureret og klar til brug.
Votre connexion est maintenant configurée et prête à être utilisée.

Forkert konfigureret, gamle eller beskadiget enhedsdrivere.(meget almindelig).
Pilotes de périphériques mal configurés, périmés ou corrompus.(très courant).

Sag 1: Når kontoen ikke er konfigureret med Outlook.
Cas 1: Lorsque le compte n'est pas configuré avec Outlook.

Printeren er konfigureret korrekt, men kan ikke findes på netværket.
L'imprimante est correctement configurée, mais est introuvable sur le réseau.

Rastype- Angiver, om denne computer er konfigureret som RAS-server.
Rastype- Indique si l'ordinateur est configuré en tant que serveur d'accès à distance.

Når du har konfigureret placeringen, vil fremtidige optagelser blive gemt samme sted.
Une fois que vous avez défini l'emplacement, les futurs enregistrements seront enregistrés au même endroit.

Normalt, disse netværk er konfigureret med en adgangskode.
Généralement, ces réseaux sont configurés avec un mot de passe.

Com indbakke, skal du sørge for, at videresendelse ikke er udløbet og konfigureret korrekt.
Com, assurez- vous que le transfert n'a pas expiré et qu'il est correctement défini.

Bemærk: Nogle modeller er konfigureret på en persons ånde.
Remarque: Certains modèles sont configurés dans l'haleine d'une personne.

Når du har konfigureret RFM-analysen, får debitorer tildelt et beregnet RFM-point, når de foretager indkøb.
Après avoir paramétré l'analyse RFM, les clients se voient attribuer un score RFM calculé lorsqu'ils effectuent des achats.

Hvordan man bruger "konfigureret" i en Dansk sætning

Hver entydige opgave i en SAP-arbejdsproces, der er konfigureret til at køre i SharePoint er implementeret som en separat deklarativ SharePoint Server-arbejdsproces.

Det bør nævnes, at efter installation Browsersafeguard er konfigureret til at auto-start automatisk hver gang du tænder for computeren.

Et konkret designelement kan således være mere eller mindre konfigureret af en bestemt modalitet, dvs.

En CardBus bruger en host controller til at danne en bro mellem to computere eller to PCI --- Peripheral Component Interconnect --- som er konfigureret via driveren.

Specifikation af ændringsønsker og produkt ideer Supportkontakten specificerer, i samarbejde med opgavestiller, ændringsønsker og produkt ideer således, at det er tydeligt hvad der ønskes udviklet/konfigureret.

Hvis du allerede har et websted, der er konfigureret til at host arbejdsprocesser, kan du gå videre til trin 3 - konfigurere en ny SAP-arbejdsproces opgavetype senere i denne artikel.

Jeg har netop konfigureret vores køkken som er et vinkel køkken med alle hårde.

Jeg har netop konfigureret vores køkken som er et vinkel køkken med alle hårde. 7.

Implementerede arbejdsgange En implementeret arbejdsgang er et sæt af funktioner, som er konfigureret i Microbizz i samarbejde med en Ventu forretningskonsulent, som har sikret, at ingen dele af arbejdsgangen mistes.

Du skal muligvis sørge for, at din firewall er konfigureret til at tillade VueScan at tale med din scanner.

Hvordan man bruger "configuré, configuration, défini" i en Fransk sætning

Merci j’ai finalement configuré apach avec tomcat.

Est-il correctement configuré pour votre présentation?

Une configuration optimale, tout sud, avec,...

Cependant, chaque navigateur est configuré différemment.

Agréé est défini comme lumason du.

Orphelin, défini comme akynzeo, combine la.

L'A320neo SAS est configuré avec 174 sièges.

cette configuration nous rend plus forts.

Voir Configuration requise pour plus dinformations.

Cette configuration est dernière nous maintenant.