Eksempler på brug af Kun et problem på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er kun et problem.
Kun et problem: Det er hæsligt.
Der er kun et problem.
Præcis som afbildet, og kun et problem.
Exactement comme sur la photo, et un seul problème.Der er kun et problem.
Il y a un seul problème.
Folk også translate
Fungerer godt, men kun et problem.
Fonctionne très bien mais un seul problème.Der er kun et problem med den teori.
Il y a un seul problème avec cette théorie.Steroider er ikke kun et problem i.
La fistule n'est donc pas seulement un problème.Der er kun et problem- Han har intet hjem.
Seul problème, il n'a pas de logement.Der er ingen politisk aftale, kun et problem med terrorisme.
Il n'y a aucun aspect politique, juste un problème de terrorisme.Der er kun et problem, det er den ikke….
Il y a juste un problème: ce ne sont pas de….Rens næsen Tilstoppet næse er ikke kun et problem, når du er forkølet.
Un nez bouché n'est pas le seul problème lors d'un rhume.Der er kun et problem med den påstand.
Il y a juste un problème avec cette affirmation.Langsom metabolisme er ikke kun et problem for ældre.
Le métabolisme lent n'est pas seulement un problème pour les personnes âgées.Der er kun et problem med dette forslag.
Il y a juste un problème avec cette stratégie.Her. Der er kun et problem.
Tiens. Il y a juste un problème.Det er kun et problem nu når chokoladen er ved siden af os.
C'est seulement un problème maintenant lorsque le chocolat est à côté de nous.Det er dog ikke kun et problem hos LA.
Ce n'est pas seulement un problème lié à Los Angeles.Her er kun et problem: du går ind i havens centrum- og dine øjne løber.
Voici juste un problème: vous allez dans la jardinerie- et vos yeux courent.Er tandkødssygdomme ikke kun et problem for ældre hunde?
Les Der er kun et problem, hvis der snakkes om det.
Un problème n'existe que si on en parle.Men det er desværre et problem og ikke kun et problem, men i sandhed slet og ret problemet. .
Elles sont pourtant, hélas, Den er kun et problem fordi der er en del der ser den som et symbol.
Un problème n'existe que parce que quelqu'un le perçoit comme tel.Der er kun et problem.
Il y a juste un problème.Dette er ikke kun et problem i mit ægteskab, det er almindeligt i de fleste ægteskaber, uanset tidspunktet sammen.
Ce n'est pas seulement un problème de mon mariage, il est commun dans la plupart des mariages indépendamment du temps passé ensemble.Der er kun et problem.
Il y a seulement un problème.Der er kun et problem med den teori.
Der er kun et problem.
Seul problème: l'accès leur est interdit.Det er ikke kun et problem for de morderiske nazister og de jødiske ofre.
Ce n'est pas seulement le problème des meurtriers nazis et des victimes juives.Derfor er problemet med adgang til vand ikke kun et problem for udviklingslandene, men også for de udviklede lande.
Par conséquent, le 
