Hvad Betyder LÆGE SIGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• médecin dit
• docteur dit

Eksempler på brug af Læge siger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Min læge siger at det skulle.
Mon médecin me dit que oui.

Må jeg spørge, hvad din læge siger om,-.
Je me demandais juste ce que votre médecin dit en termes de.

Og min læge siger, jeg gør godt.
Et mon médecin dit je fais grande.

Brug ikke Logryx at behandle andre medicinske klager, medmindre din læge siger til.
Ne pas utiliser la minocycline pour traiter d'autres plaintes médicales moins que votre médecin dit.

Min læge siger, jeg ikke må stå i kø.
Mon médecin dit que je dois l'éviter.

Mit kolesteroltal stinker. Min læge siger at jeg skal motionere.
Mon choléstérol est mauvais et mon docteur me dit de faire plus d'exercice.

Din læge siger, du ikke kan arbejde?
Le médecin dit que vous ne pouvez pas vivre?

Jeg garanterer at, hvis det gør(og min læge siger det næsten altid er effektivt), vil du være den gladeste fyr på gaden!
Je garantis que, si cela le fait(et mon docteur me dit que c'est presque toujours efficace), vous serez le gars le plus heureux au monde!

Læge siger asylansøgere bør have adgang til sundhedsydelser.
Un médecin dit que les demandeurs d'asile devraient avoir accès aux services de santé.

Ja, men min læge siger, at min mave ikke kan tale det.
Oui, mais mon médecin dit que c'est mauvais pour mon estomac.

Min læge siger, det er en god terapi.
Mon médecin dit que c'est une bonne thérapie.

Min læge siger, at hun ikke kan lugte noget.
Les médecins disent qu'il ne sent rien.

Min læge siger, der ikke er noget galt.
Mon médecin me dit qu'il n'y a pas de problème.

Min læge siger, det er almindelig hysteri.
Mon docteur dit que ce n'est que de l'hystérie.

Min læge siger, jeg ikke kan klare mere end ni.
Mon médecin dit que je ne peux pas faire plus.

Min læge siger, jeg næsten er en pige.
Mon médecin me dit que je suis proche d'étre une fille.

Men min læge siger, at det ikke er nødvendigt.
Les médecins disent que ce n'est pas nécessaire.

Min læge siger, jeg har et hjerte som en 1 7-årig.
Mon médecin dit que j'ai un cœur d'adolescent.

Min læge siger, min næse er ren dekoration nu.
Mon médecin dit qu'il est devenu purement décoratif.

Min læge siger, jeg slet ikke må få kugler i kroppen.
Mon docteur dit que je ne peux pas recevoir de balle dans le corps.

Hvis din læge siger, at det er okay, så prøv at forblive aktive.
Si votre médecin vous dit qu'il est normal, essayez de rester actif.

Min læge siger, jeg har noget, der hedder"vaskulær demens"-.
Mon médecin m'a dit que j'avais ce qu'on appelle une démence vasculaire.

Min læge siger, at al den stress er dårligt for barnet. Det hele.
Mon médecin dit que tout ce stress est mauvais pour le bébé. Tout ce.

Min læge siger, det er okay med en enkelt slurk i ny og næ.
Mon docteur a dit que c'est ok de boire une gorgée de vin de temps à autre.

Min læge siger der er… en genetisk variation, evolution lissom.
Le docteur dit que c'est… une variation génétique, comme pour l'évolution.

Indtil din læge siger, dit barn kan gå i skole, holde ham hjemme.
Jusqu'à ce que votre médecin dit que votre enfant peut aller à l'école, le garder à la maison.

Min læge siger, at jeg ikke må ligge på gulvet, ikke engang bøje mig, på en golfdag.
Mon docteur dit que je ne peux pas me baisser ni m'accroupir, un jour de golf.

Min læge siger, at jeg har et svagt hjerte, og at jeg skal tage den med ro fra nu af.
Mon docteur dit que mon cœur s'essouffle, et que je dois y aller mollo, maintenant.

Min læge siger, jeg ikke kan tage ansvar for noget, for ellers kan jeg miste kontrollen.
Mon médecin dit que je ne peux assumer aucune responsabilité, au risque de craquer à tout instant.

Min læge siger, vi kan ikke bestemme hvor vi kommer fra, men vi kan vælge, hvor vi tager hen.
Mon médecin dit qu'on ne peut pas choisir d'où l'on vient mais on peut choisir où on va à partir de là.

Hvordan man bruger "læge siger" i en Dansk sætning

Og det er lige så vigtigt at få vendt med sin læge«, siger Heino Knudsen (S), formand i Region Sjælland.

Og ellers henviser vi til folks egen læge, siger Julie.

Rabat Krus bestil online | Spreadshirt Rabat Krus Gård og Jesus min læge siger, at jeg har brug for jern og jeg golf Ja eller nabo?

I stedet for tog jeg til læge, siger Zandra.

Dyb Anal Sex Escort Guid læge siger, jeg umiddelbare fordele, hvad Ud af 5 Vejledning 2.

Tøsepigen har et jordbærmærke i nakken, og det skal vurderes – bare for at være opmærksomme, som vores læge siger.

Sundhedsplejerske og læge siger at jeg skal have is i maven, da han jo ellers virker både sund, rask og glad, men det er godt nok svært.

Min læge siger jeh skal teste igen om nogle dage og se om den bliver mere positiv ellers mistænker hun det er en bio!

Han har en hvid belægning bagerst på sin tunge, som min egen sundhedsplejerske og læge siger, er svamp/trøske.

Min læge siger, at der er ny forskning, som peger på, at de ikke behøver at blive behandlet.

Hvordan man bruger "médecin dit" i en Fransk sætning

E-136 Le médecin dit qu’il est mourant.

Notre médecin dit simplement qu'il est paresseux.

Mon médecin dit que je suis fou!

Le médecin dit qu'il faut attendre encore.

Mon médecin dit que c'est le stress...

Le médecin dit que c’est bon signe.

Jamais l'exerce par un médecin dit qu'il.

Chaque médecin dit des choses différentes.

Mon médecin dit que c’est sans risque.