Hvad Betyder LAD OS GIVE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• laissons
• nous allons donner
• permettez-nous donner
• serrons-nous
• applaudissez
• on va prendre

Eksempler på brug af Lad os give på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Lad os give hånd.
Serrons-nous tous la main.

Kære kortholdere, lad os give Griffin og Quagmire en hånd!
Chers abonnés, applaudissez Griffin et Quagmire!

Lad os give Clatch-parret lidt plads.
Laissons leur un peu d'air.

Lad os bede som familier, lad os give Gud førstepladsen!
Prions en famille, laissons à Dieu la première place!

Lad os give Bubbles, og hans kat.
Applaudissez Bubbles et son chat.

Stig dog af hesten. Lad os give dem et hvil og bevæge os lidt.
Vous devriez descendre de cheval, laissons-les se reposer et allons nous dégourdir.

Lad os give professoren lidt fred.
Laissons le professeur se reposer.

Så det faktum, at vi var både single på samme tid, Det er ligesom lad os give dette et skud nu.
Donc, le fait que nous étions tous les deux unique en même temps, il est comme nous allons donner un coup de feu ce maintenant.

Så lad os give denne helgen ro.
Laissons donc reposer cette sainte.

Vi erkender, at der er en mangfoldighed af løsninger for forskellige lande, men lad os give dem muligheden for en liberalisering.
Nous reconnaissons le fait qu'il existe une diversité de solutions pour différents pays, mais laissons-leur la possibilité de la libéralisation.

Lad os give et simpelt eksempel;
Nous allons donner un exemple simple;

Hvis den palæstinensiske regering ikke holder sit løfte, kan vi selvfølgelig afbryde forhandlingerne og samarbejdet med dem, men lad os give dem en chance!
Et si le gouvernement palestinien ne respecte pas ses promesses, nous pourrons bien entendu mettre un terme à nos négociations et à nos engagements à leur égard, mais laissons-leur une chance!

Lad os give Clarke lidt privatliv.
Laissons à Clarke un peu d'intimité.

Kom, Winta. Lad os give gæsterne fred.
Viens, laissons respirer nos invités.

Lad os give disse Amorer noget at huske.
Laissons un souvenir à ces cupidons.

At fjerne nogle af dem, lad os give ordet til forfatteren af bogen Den Connoisseur' s Guide til Sushi.
Pour dissiper certains d'entre eux, nous allons donner la parole à l'auteur de livres The Connoisseur's Guide to Sushi.

Lad os give rigtigt hånd denne gang.
Serrons-nous la main pour de vrai cette fois.

Skat, lad os give ham noget tid alene, okay?
Chérie. Laisse-le se concentrer, d'accord?

Lad os give op og gå på akvariet igen.
Laissons tomber et retournons à l'aquarium.

Så lad os give markedet hvad det vil.".
Donc nous allons donner au marché ce qu'il veut.».

Lad os give vores børn lidt mere ro!
Laissons nos enfants un peu plus tranquilles…!

Lad os give eksempler på problemerne.
Permettez-nous donner des exemples des problèmes.

Lad os give mr. Falconer fred til sine bankforretninger.
Laissons M. Falconer à ses affaires.

Lad os give det et øjeblik for at synke i.
Nous allons donner it un instant pour que s'enfoncer.

Lad os give et kort resumé af disse faktorer;
Nous allons donner un bref résumé de ces facteurs;

Lad os give et eksempel med en nøgle og en lås.
On va prendre l'exemple d'une clé et d'une serrure.

Lad os give ordet til nogle af dem.
Nous laissons la parole à quelques uns d'entre nous:.

Lad os give folk noget at snakke om og vække skandale!
Laisse les gens jaser. Provoquons un scandale!

Lad os give en varm Dayton-velkomst til A.D.
Nous allons donner une ambiance chaleureuse Dayton bienvenue à A.D.

Lad os give dem lidt fred. Nogle gange er han som et barn.
Laissons-les seuls. Parfois, vous êtes un vrai gamin.

Hvordan man bruger "lad os give" i en Dansk sætning

Lad os give nogle stærke Danish hugs.

okt Tilmeld dig vores morgennyhedsbrev og lad os give dig en god start på dagen med et håndplukket overblik over de væsentligste nyheder Du.

Lad os give dig et uforpligtende tilbud på din opgave med pyloner.

Tilmeld dig vores morgennyhedsbrev og lad os give dig en god start på dagen med et håndplukket overblik over de væsentligste nyheder.

Friske blomster ved ankomsten, lad os give en 10.

Så lad os give børnene en bedre chance, end vi fik for at undgå og bekæmpe stress.

Lad os give Gud ret og tage imod hans frelse, som netop er til de fortabte, ugudelige og uretfærdige (Rom 4:4-5).

Lad os give et tilbud på dit eventyr til Tasmanien Vi kender de skønneste steder i Tasmanien og jagter hele tiden autentiske oplevelser til favorable priser.

MFF Forsikring - ansvar & kasko Måske Danmarks billigste motorcykelforsikring - lad os give dig et rigtig godt tilbud.

Lad os give landet en hjælpende hånd på grundlag af europæiske standarder og et europæisk retssystem.

Hvordan man bruger "nous allons donner, laissons" i en Fransk sætning

Nous allons donner un exemple du premier type[1].

Alors, laissons venir les choses doucement.

Nous allons donner plus d’autonomie aux fédérations.

Nous allons donner à Jésustous nos péchés.

Nous allons donner tous nos efforts.

Nous allons donner une carte cadeau par jour...

Si Nous allons donner vous un meilleur prix.

Nous allons donner fournir une réponse précise.

Nous allons donner la liste des monuments.

Nous allons donner une carte cadeau par...